Penjelasan Alkitab

MATIUS 17:22

Alkitab

Teks

Mereka sedang berkumpul di Galilea, tanah yang mereka kenal betul: bau danau, jalan berdebu, rumah-rumah yang akrab. Baru saja seorang anak dibebaskan dari roh jahat di depan mata orang banyak, dan rombongan itu masih hangat oleh kekaguman. Di tengah suasana itu Yesus berbicara, bukan kepada massa, melainkan kepada lingkaran dalam-Nya: "Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan manusia." Sebuah kalimat pendek, tanpa penjelasan, tanpa pelunakan. Ayat berikutnya menambahkan kematian dan kebangkitan pada hari ketiga, tetapi kalimat ini sudah cukup untuk menghentikan langkah. Gelar kemuliaan dan kata kerja penyerahan diletakkan berdampingan dalam satu napas. Dan reaksi para murid dicatat dengan jujur: mereka tidak bertanya, tidak membantah, hanya menjadi sangat sedih.

Inti

Perhatikan bentuk kalimatnya: "akan diserahkan". Pasif, tanpa subjek yang disebut. Siapa yang menyerahkan? Yudas akan melakukannya, imam-imam akan melakukannya, Pilatus akan melakukannya. Tetapi bentuk pasif ini dalam cara bicara Yahudi sering menyembunyikan nama Allah sendiri, karena terlalu kudus untuk diucapkan sembarangan. Artinya: salib bukan kecelakaan yang menimpa Yesus ketika rencana-Nya gagal, melainkan sesuatu yang diizinkan, bahkan dikehendaki, dari atas. Di sinilah kengeriannya sekaligus penghiburannya. Allah tidak menyelamatkan dunia dengan menghindari tangan manusia, tetapi dengan menyerahkan Anak-Nya ke dalam tangan itu, tangan yang sama yang memalu dan menolak. Dan satu detail yang mudah terlewat: gelar "Anak Manusia" berhadapan dengan "tangan manusia". Yang ilahi diserahkan kepada yang manusiawi. Kemuliaan di gunung dan penyerahan di lembah adalah satu jalan yang sama, bukan dua.

Benang Merah

Ini kedua kalinya Yesus mengatakannya, dan Ia akan mengatakannya lagi sebelum Yerusalem. Pengulangan itu bukan kebiasaan bicara; itu cara seorang Guru menanam kalimat yang baru akan tumbuh jauh kemudian, ketika para murid duduk di ruang terkunci dan tiba-tiba teringat. Seluruh Perjanjian Lama sudah lama bergerak ke arah ini: domba yang disediakan di tempat Ishak, anak domba yang darahnya menyelamatkan rumah-rumah di Mesir, hamba yang dilukai karena pelanggaran kita. Yang baru dalam kalimat Yesus bukan penderitaannya, melainkan bahwa Ia menyebutnya lebih dahulu, dengan sadar, sambil terus berjalan ke arah itu. Dan Ia tidak berhenti di kematian. "Dan Dia akan dibangkitkan pada hari yang ketiga" bukan tambahan sopan untuk melunakkan berita buruk, melainkan tujuan seluruh kalimat. Jalan itu menembus kubur, bukan berhenti di sana.

Cermin

Para murid mendengar dua hal dan hanya menyimpan satu. Kematian terdengar, kebangkitan lewat begitu saja. Kita persis seperti itu. Hasil pemeriksaan dokter melekat; janji bahwa maut sudah dikalahkan terasa seperti kalimat untuk pemakaman orang lain. Anak yang menjauh, pernikahan yang dingin, pekerjaan yang hilang di usia empat puluhan: kita sanggup mengingat detail kerugiannya sampai titik koma, tetapi lupa separuh kedua dari kalimat Tuhan. Kesedihan para murid tidak ditegur di sini, perhatikan itu. Yesus tidak berkata, "Jangan sedih." Ia hanya memastikan mereka mendengar seluruhnya. Maka: ambil satu kekhawatiran yang paling sering kembali hari ini, tulis di secarik kertas, lalu tulis di bawahnya kalimat "pada hari yang ketiga" dan taruh kertas itu di tempat yang akan kamu lihat besok pagi.

Profil

Matius menulis untuk orang-orang Yahudi yang percaya kepada Yesus, sebagian mungkin sudah diusir dari sinagoge, semua hidup di bawah bayang-bayang reruntuhan Yerusalem. Bagi mereka, "Anak Manusia" bukan sekadar sebutan merendah; itu sosok dari penglihatan Daniel yang datang dengan awan dan menerima kekuasaan atas segala bangsa. Mendengar gelar itu disandingkan dengan kata "dibunuh" pasti terasa seperti kekeliruan tata bahasa. Mesias yang kalah bukan Mesias. Namun justru jemaat Matius sedang hidup dalam situasi itu: diserahkan ke dalam tangan manusia, diadili, dipermalukan. Kalimat pendek ini memberi mereka tempat berdiri. Yang mereka alami bukan tanda bahwa Allah salah hitung, melainkan jejak kaki Guru mereka. Jalan murid memang mengikuti bentuk jalan Tuhannya.

Intertekstual

Enam ayat sebelumnya, di atas gunung, terdengar suara: "Inilah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Nya Aku berkenan. Dengarkanlah Dia." Letaknya bukan kebetulan. Perintah "dengarkanlah Dia" baru diuji ketika yang Ia katakan adalah hal yang tidak ingin kita dengar. Para murid sanggup mendengar Yesus ketika wajah-Nya bersinar seperti matahari; sekarang mereka harus mendengar-Nya ketika Ia berbicara tentang tangan manusia. Bandingkan juga dengan Petrus di pasal sebelumnya yang menegur Yesus karena berkata begitu dan mendapat jawaban keras. Kali ini tidak ada yang menegur. Mereka sudah belajar bahwa membantah tidak mengubah apa pun. Tetapi diam yang sedih belum tentu iman; kadang itu hanya kepasrahan yang belum sampai pada kepercayaan.

Tokoh Utama

Bayangkan Dia mengucapkannya. Tidak di atas mimbar, tidak di depan kerumunan yang baru saja terpesona oleh mukjizat, melainkan di tengah perjalanan biasa di Galilea, kepada orang-orang yang tidur di dekat-Nya setiap malam. Ia tahu nama tangan-tangan itu. Ia tahu salah satu dari mereka yang berjalan di samping-Nya sore itu akan menjadi bagian dari penyerahan itu. Dan Ia tetap berjalan, tetap makan bersama mereka, tetap mengajar. Inilah yang paling mengguncang dari potret Yesus di ayat ini: bukan keberanian seorang pahlawan yang menutup mata terhadap bahaya, melainkan kejernihan seseorang yang melihat seluruhnya dan tidak berbalik. Kasih yang tahu persis berapa harganya, lalu membayar tanpa menawar. Di situ wajah Allah terlihat paling jelas, lebih jelas daripada di atas gunung.

Refleksi

Bagian mana dari kalimat Yesus yang kamu simpan, dan bagian mana yang diam-diam kamu lewatkan?

Di mana dalam hidupmu sekarang kamu sedang "diserahkan ke dalam tangan manusia", dan apa artinya kalau Allah tidak absen di situ?

Bagikan penjelasan ini

Bantu sebarkan Injil. Kirim penjelasan ini kepada seseorang yang dapat dikuatkan olehnya.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Matthew 17:22

Jawaban singkat untuk pertanyaan paling umum tentang bagian Alkitab ini.

Apa arti MATIUS 17:22?
Mereka sedang berkumpul di Galilea, tanah yang mereka kenal betul: bau danau, jalan berdebu, rumah-rumah yang akrab. Baru saja seorang anak dibebaskan dari roh jahat di depan mata orang banyak, dan rombongan itu masih hangat oleh kekaguman. Di tengah suasana itu Yesus berbicara, bukan kepada massa, melainkan kepada lingkaran dalam-Nya: "Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan manusia.
Tentang apakah MATIUS 17:22?
Perhatikan bentuk kalimatnya: "akan diserahkan". Pasif, tanpa subjek yang disebut. Siapa yang menyerahkan? Yudas akan melakukannya, imam-imam akan melakukannya, Pilatus akan melakukannya. Tetapi bentuk pasif ini dalam cara bicara Yahudi sering menyembunyikan nama Allah sendiri, karena terlalu kudus untuk diucapkan sembarangan.
Apa konteks historis dari MATIUS 17:22?
Ini kedua kalinya Yesus mengatakannya, dan Ia akan mengatakannya lagi sebelum Yerusalem. Pengulangan itu bukan kebiasaan bicara; itu cara seorang Guru menanam kalimat yang baru akan tumbuh jauh kemudian, ketika para murid duduk di ruang terkunci dan tiba-tiba teringat.
Apa yang MATIUS 17:22 ajarkan tentang karakter Tuhan?
Para murid mendengar dua hal dan hanya menyimpan satu. Kematian terdengar, kebangkitan lewat begitu saja. Kita persis seperti itu. Hasil pemeriksaan dokter melekat; janji bahwa maut sudah dikalahkan terasa seperti kalimat untuk pemakaman orang lain.
Bagaimana MATIUS 17:22 masih relevan hari ini?
Matius menulis untuk orang-orang Yahudi yang percaya kepada Yesus, sebagian mungkin sudah diusir dari sinagoge, semua hidup di bawah bayang-bayang reruntuhan Yerusalem. Bagi mereka, "Anak Manusia" bukan sekadar sebutan merendah; itu sosok dari penglihatan Daniel yang datang dengan awan dan menerima kekuasaan atas segala bangsa.

More questions about MATIUS →

Terwujud berkat para mitra kami

Yang dibagikan komunitas tentang Matthew 17

Wawasan, doa, dan ucapan syukur dari para pembaca dan tim redaksi untuk bagian ini.

Doa Editorial pada ayat 19

Tuhan, ada hal-hal yang sudah kucoba dan gagal, dan aku tidak mengerti kenapa. Aku membawanya kepada-Mu dengan jujur, seperti murid-murid yang bertanya di tempat sepi. Ajar aku bergantung pada-Mu, bukan pada kemampuanku sendiri.

Wawasan Editorial pada ayat 8

Dan ketika mereka mengangkat mata mereka, mereka tidak melihat siapa pun, kecuali Yesus sendiri." Musa pergi, Elia pergi, cahaya itu padam. Petrus sempat ingin menahan momen itu dengan tiga kemah, tapi yang tinggal cuma Yesus. Dan itu cukup. Saat pengalaman rohani yang megah memudar dari hidupmu, siapa yang masih kaulihat di sana?

Jelajahi bagian ini pada tingkat yang berbeda

Pemula, teolog, atau panjang bacaan yang berbeda? Sesuaikan pengaturan dan buat versi Anda sendiri.

Buka di alat studi