Explicação bíblica

Gênesis 1:27

Bíblia

O Texto

Três vezes em uma única linha o verbo volta: criou, criou, criou. Deus faz o ser humano à sua imagem, e o texto insiste nisso como quem bate o martelo duas vezes para garantir que o prego entrou: "E creou Deus o homem á sua imagem: á imagem de Deus o creou". E então vem a terceira batida, que muda o foco: "macho e femea os creou". O singular do versículo 26, "o homem", abre-se num plural. Não é um indivíduo isolado que carrega a imagem, mas a humanidade em sua dualidade, homem e mulher, criados no mesmo gesto e com a mesma dignidade. O que no versículo anterior era uma intenção declarada ("Façamos") aqui se torna fato consumado.

O Cerne

No mundo antigo, a imagem de um deus era a estátua no templo, e o único ser humano chamado de imagem divina era o rei. Gênesis pega esse vocabulário real e o distribui a todos, inclusive aos escravos, às mulheres, aos recém-nascidos. É uma democratização escandalosa. E repare que o texto não define em que consiste a imagem: não diz que é a razão, nem a alma, nem a consciência moral. Define pela relação e pela função, pois logo adiante vem "dominae sobre os peixes do mar". Ser imagem é representar Alguém. Por isso o Salmo 8 retoma exatamente este tema ao perguntar "que é o homem", e responde não com antropologia, mas com coroação. A dignidade humana aqui não é uma qualidade que possuímos; é uma vocação que recebemos, e que permanece mesmo quando a traímos, como Gênesis 9 deixará claro ao proibir o homicídio justamente por causa da imagem.

O Fio Condutor

A Bíblia não deixa essa palavra parada. Poucos capítulos adiante, Gênesis 5 diz que Adão gerou um filho à sua imagem e semelhança, e a frase ecoa de propósito: a imagem se transmite, mas já passou por Caim, por Lameque, por um mundo de violência. Está rachada, não apagada. É por isso que o Novo Testamento não fala em restaurar a imagem como quem conserta um móvel, mas aponta para uma Pessoa. Paulo chama Cristo de imagem do Deus invisível, e afirma em Romanos 8 que o destino dos que Deus chamou é serem conformados à imagem do Filho. Ou seja: o que Gênesis 1 declara como fato, o evangelho retoma como promessa. O primeiro Adão recebeu a imagem; o segundo Adão é a imagem, e nos reconduz a ela.

O Espelho

Você acredita nisso em tese. A dificuldade começa quando a imagem de Deus é o colega que fala alto demais nas reuniões, o pai com demência que já não reconhece ninguém, o devedor que te deve dinheiro há dois anos, o político do outro lado. Nós medimos pessoas por utilidade, por rendimento, por concordância. Gênesis 1:27 não oferece esse critério. A dignidade antecede qualquer desempenho, e por isso o bebê que ainda não produz nada e o idoso que já não produz mais carregam a mesma coroa. Isso também vale para o espelho literal: o corpo que envelhece, que engordou, que adoeceu, continua sendo imagem. Hoje, escreva num papel o nome da pessoa que você mais tem dificuldade de respeitar, diga em voz alta "esta pessoa é imagem de Deus" e peça por ela em uma frase.

O Detalhe

"Macho e femea" soa estranho em português, e soa estranho em hebraico também. O texto não usa as palavras comuns para homem e mulher, mas dois termos biológicos, os mesmos que reaparecerão quando Noé embarcar os animais aos pares. É deliberado. O narrador recusa qualquer teoria sobre papéis, temperamentos ou hierarquias e vai ao dado mais elementar: somos corpos sexuados, como os bichos. E justamente aí, no ponto onde mais nos parecemos com a criação animal, Deus pendura a palavra imagem. A diferença sexual não é um estorvo à espiritualidade nem uma concessão da natureza. Está dentro do gesto criador, dita no mesmo fôlego que "á imagem de Deus o creou".

O Perfil

Imagine ouvir isto no exílio, numa cidade onde as procissões levavam estátuas douradas pelas ruas e os sacerdotes vestiam e alimentavam os deuses todas as manhãs. Os relatos babilônicos diziam que a humanidade fora moldada do barro misturado com sangue de um deus derrotado, para fazer o trabalho pesado que os deuses não queriam mais. Trabalho de escravo, origem de escravo. E então um povo derrotado, sem templo, sem rei, sem estátua, ouve que cada um deles é a estátua viva do verdadeiro Deus. Não matéria-prima descartável, mas representante oficial. Para quem carregava tijolos para a glória alheia, isso não era filosofia; era a recusa de aceitar a avaliação que o império fazia deles.

A Pergunta

Se somos imagem de Deus, por que a história humana é o que é? O próprio texto bíblico vive essa tensão sem resolvê-la. Gênesis 9 proíbe o homicídio porque a vítima é imagem de Deus, o que pressupõe que a imagem sobreviveu ao dilúvio e ao pecado. Tiago observa que abençoamos a Deus e amaldiçoamos pessoas feitas à sua semelhança, com a mesma boca. A Escritura insiste na imagem exatamente onde ela parece menos evidente. Nunca explica como algo tão profundamente ferido permanece intacto o bastante para fundamentar uma proibição. Talvez essa seja a questão: a imagem não é uma descrição do que somos, mas uma declaração de Deus sobre nós, e declarações dele não dependem da nossa confirmação.

Reflexão

Em quais critérios concretos, nesta semana, você mediu o valor de alguém, e o que Gênesis 1:27 faz com esse critério?

Se a imagem é vocação antes de ser qualidade, o que você está representando de Deus no lugar onde trabalha?

Aprofunde-se em Genesis

Livros selecionados a dedo que aprofundam ainda mais este livro da Bíblia.

Já é Natal?

Já é Natal?

Faith.network

Devocional de Advento para crianças de 5 a 11 anos: 25 leituras, do dia 1 ao 25 de dezembro, cada uma com uma criança de hoje, uma pessoa da Bíblia...

À espera do Natal

À espera do Natal

Faith.network

À espera do Natal: 25 leituras de Advento, de 1 a 25 de dezembro, guiadas pelo livro de Lucas. Davi, Zacarias, Maria e José, uma pessoa de hoje por...

Gênesis

Gênesis

João Calvino

A exposição clássica do reformador, que une exegese cuidadosa e aplicação pastoral, mostrando como Gênesis revela o Deus da aliança.

Gênesis: Introdução e Comentário

Derek Kidner

Um comentário conciso e confiável, versículo por versículo, que ajuda o leitor a compreender o texto de Gênesis com clareza e reverência.

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.

Partilhar esta explicação

Ajude a espalhar o evangelho. Envie esta explicação a alguém que possa ser encorajado por ela.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Perguntas frequentes sobre Genesis 1:27

Respostas rápidas às perguntas mais comuns sobre esta passagem bíblica.

O que significa Gênesis 1:27?
Três vezes em uma única linha o verbo volta: criou, criou, criou. Deus faz o ser humano à sua imagem, e o texto insiste nisso como quem bate o martelo duas vezes para garantir que o prego entrou: "E creou Deus o homem á sua imagem: á imagem de Deus o creou". E então vem a terceira batida, que muda o foco: "macho e femea os creou".
Sobre o que fala Gênesis 1:27?
A Bíblia não deixa essa palavra parada. Poucos capítulos adiante, Gênesis 5 diz que Adão gerou um filho à sua imagem e semelhança, e a frase ecoa de propósito: a imagem se transmite, mas já passou por Caim, por Lameque, por um mundo de violência. Está rachada, não apagada. É por isso que o Novo Testamento não fala em restaurar a imagem como quem conserta um móvel, mas aponta para uma Pessoa.
Qual é o contexto histórico de Gênesis 1:27?
"Macho e femea" soa estranho em português, e soa estranho em hebraico também. O texto não usa as palavras comuns para homem e mulher, mas dois termos biológicos, os mesmos que reaparecerão quando Noé embarcar os animais aos pares. É deliberado. O narrador recusa qualquer teoria sobre papéis, temperamentos ou hierarquias e vai ao dado mais elementar: somos corpos sexuados, como os bichos.
O que Gênesis 1:27 nos ensina sobre o caráter de Deus?
Se somos imagem de Deus, por que a história humana é o que é? O próprio texto bíblico vive essa tensão sem resolvê-la. Gênesis 9 proíbe o homicídio porque a vítima é imagem de Deus, o que pressupõe que a imagem sobreviveu ao dilúvio e ao pecado. Tiago observa que abençoamos a Deus e amaldiçoamos pessoas feitas à sua semelhança, com a mesma boca.
Como Gênesis 1:27 continua relevante hoje?
Se a imagem é vocação antes de ser qualidade, o que você está representando de Deus no lugar onde trabalha?

More questions about Gênesis →

Realizado com o apoio dos nossos parceiros

O que a comunidade compartilha sobre Genesis 1

Reflexões, orações e ações de graças de leitores e da equipe editorial sobre esta passagem.

Reflexão Editorial em versículo 3

Disse Deus: Haja luz; e houve luz." Repare que a luz veio antes do sol. Deus não precisou de fonte nenhuma além da própria voz. Onde a sua vida ainda parece sem forma e vazia, sem nenhum recurso à vista, lembre: Ele não depende do que falta em você para começar algo novo. Basta Ele falar.

Reflexão Editorial em versículo 21

Os grandes monstros marinhos aterrorizavam os povos vizinhos de Israel, eram vistos como deuses do caos. E o texto diz simplesmente: "Criou, pois, Deus os grandes animais marinhos". Criaturas, não rivais. Aquilo que te parece grande demais para ser domado já foi feito pelas mãos dele. E ele viu que era bom.

Agradecimento Editorial em versículo 30

Obrigado, Senhor, porque pensaste até na erva verde como mantimento para os animais do campo e as aves do céu. Se cuidas assim de cada criatura que respira, descanso sabendo que também não me esqueces. Tua provisão é fiel e alcança todos.

Reflexão Editorial em versículo 15

E sejam eles para luzeiros no firmamento do céu, para alumiar a terra. E assim se fez." Repare: o sol e as estrelas não brilham para si mesmos. Estão lá no alto, imensos, e a função deles é iluminar o chão onde você pisa. Talvez o que Deus colocou em você também não seja para exibir, mas para clarear o caminho de alguém.

Explore esta passagem em outro nível

Iniciante, teólogo ou uma leitura de outro tamanho? Ajuste as configurações e gere sua própria versão.

Abrir na ferramenta de estudo