Lamentações 3:22
O Texto
Um homem que passou vinte versos descrevendo como Deus o cercou, o quebrou e o usou como alvo de flechas, faz de repente uma curva. Ele se lembra de algo, e a lembrança muda o ar que respira: as misericórdias do Senhor são a razão de ainda haver alguém ali para reclamar. Não fomos consumidos, diz ele, e a razão não está em nós, está no fato de que essas misericórdias não têm fim.
O Núcleo
Repare no que o versículo não diz. Não diz que a dor acabou, nem que o sofrimento foi um mal-entendido. Diz apenas isto: você ainda existe. O verbo é decisivo, "não sermos consumidos". Consumir é o que o fogo faz com a palha. Jerusalém queimou, e a palha sobrou. O poeta olha para a própria sobrevivência e não a atribui à sorte, à resistência do povo ou à clemência dos babilônios. Atribui às misericórdias, no hebraico hesed, aquela lealdade obstinada de aliança que Deus tem consigo mesmo quando já não tem motivo nenhum em nós. A graça aqui não aparece como conforto emocional. Aparece como o piso que impediu a queda de ser infinita.
O Fio Condutor
Há uma linha reta entre este chão de cinzas e a cruz. O homem do versículo 12 se descreve como alvo: "Armou o seu arco, e me poz como alvo á frecha." Séculos depois, outro Homem ocupa esse lugar, não por seus pecados, mas pelos nossos, e não sobra dele nem sobrevivência: ele é consumido. É exatamente aí que a lógica de Lamentações se cumpre e se inverte. Aquilo que Jeremias afirma sem poder explicar, que a ira de Deus não teve a última palavra sobre seu povo, ganha um mecanismo na história de Jesus. O fim das misericórdias não veio porque alguém foi ao fim em nosso lugar. O versículo 22 é uma promessa que ainda não sabe o próprio custo.
O Espelho
Você conhece este movimento se já esteve numa noite em que o teto parecia baixar. O exame que voltou alterado. O casamento que se calou. O emprego que evaporou aos quarenta e sete anos, quando recomeçar já custa caro. Nesses lugares a tentação não é o ateísmo, é a matemática do versículo 18: "Já pereceu a minha força, como tambem a minha esperança no Senhor." A esperança não morre por argumento, morre por cansaço. E a resposta do texto é humilhante em sua modéstia. Ele não promete restituição, promete que você ainda está aqui, e que isso não é banal. Antes de pedir a Deus que resolva, pergunte-se por que ainda não foi consumido. A resposta a essa pergunta é o começo da fé adulta.
A Pergunta
Fica um incômodo que o texto não desfaz: quem cercou o homem de fel e trabalho foi o mesmo Deus cujas misericórdias ele agora celebra. O versículo 22 não retira o versículo 3, "virou a sua mão todo o dia". Jeremias não escolhe entre um Deus que fere e um Deus que ama; ele os afirma juntos, sem ponte. Mais adiante ousa dizer que Deus "não afflige nem entristece aos filhos dos homens do seu coração", como quem diz: isto não vem do fundo dele, não é o que ele é. Mas ainda vem dele. Quem quiser um Deus só doce terá de arrancar metade deste capítulo. E quem quiser um Deus só severo não explica por que o poeta continua falando com ele.
O Intertexto
Jó fez o caminho inverso: começou bendizendo e terminou calado diante do que não compreendia. Jeremias começa acusando e termina esperando. As duas rotas passam pelo mesmo território, e nenhuma das duas recebe explicação. Já Paulo, escrevendo aos coríntios sobre suas aflições, diz que foram perseguidos mas não desamparados, abatidos mas não destruídos; é literalmente o vocabulário de Lamentações 3:22 traduzido para a boca de um homem livre em Cristo. A diferença é que Paulo sabe o nome de quem segurou a queda. Jeremias ainda o chama apenas de misericórdia sem fim, e isso já lhe basta para respirar mais uma manhã.
Contexto
Ano 586 antes de Cristo, ou pouco depois. A cidade que Deus prometera guardar está aberta como uma casa saqueada, o templo queimado, o rei cegado e levado acorrentado, os campos ocupados pelos que ficaram e não tinham nada. Lamentações são cinco poemas fúnebres, quatro deles em acróstico alfabético, uma dor organizada letra por letra para não virar delírio. O capítulo 3 é o coração do livro, e não fala em nome de um povo abstrato: "Eu sou aquelle homem". Um homem sentado no pó, feito canção de zombaria dos vizinhos, escrevendo com disciplina de escriba enquanto tudo o que definia seu mundo, terra, templo, trono, já não existe. É desse lugar, e não de outro, que sai o versículo 22.
Reflexão
Quando você olha para os últimos cinco anos, consegue nomear onde foi apenas a misericórdia de Deus que impediu você de ser consumido?
O que muda na sua oração se, por uma semana, você parar de pedir a mudança das circunstâncias e começar a pedir olhos para ver as misericórdias que são novas cada manhã?
Livros cristãos que valem a pena
Livros escolhidos a dedo, disponíveis no seu idioma.
Uma defesa clara e acessível das verdades centrais da fé cristã que fortalece a mente e o coração.
Uma alegoria atemporal da jornada cristã que inspira perseverança diante das provações da vida.
Um testemunho profundamente pessoal da graça de Deus que ensina a buscar descanso somente em Cristo.
Um chamado corajoso a seguir Jesus com fidelidade, custe o que custar.
Um convite ardente a cultivar intimidade com Deus e sede pela Sua presença.
Como Associado Amazon, a Faith.network ganha com compras qualificadas. Isto ajuda a manter a plataforma gratuita.
Perguntas frequentes sobre Lamentations 3:22
Respostas rápidas às perguntas mais comuns sobre esta passagem bíblica.
O que significa Lamentações 3:22?
Sobre o que fala Lamentações 3:22?
Qual é o contexto histórico de Lamentações 3:22?
O que Lamentações 3:22 nos ensina sobre o caráter de Deus?
Como Lamentações 3:22 continua relevante hoje?
O que a comunidade compartilha sobre Lamentations 3
Reflexões, orações e ações de graças de leitores e da equipe editorial sobre esta passagem.
Pois o Senhor não rejeitará para sempre." Repare que Jeremias não nega a dor. Ele viu a cidade em ruínas, sentiu o silêncio do céu, chorou até não ter mais lágrimas. O que ele contesta não é a dor, é o prazo. Esse abandono que você sente hoje tem fim, ainda que ninguém possa te dizer quando.
Fartou-me de amarguras, saciou-me de absinto." Repare que ele não disfarça a dor nem finge que está tudo bem. E, mais ousado ainda, fala com Deus sobre Deus. Poucos versículos depois virá o "as misericórdias do SENHOR são a causa de não sermos consumidos". Mas o caminho até lá passa por aqui, pela boca amarga que ainda assim ora.
Quem é aquele que diz, e assim acontece, sem que o Senhor o tenha mandado?" Jeremias escreve isso de dentro dos escombros, olhando muralhas caídas. Não é frieza, é chão firme. Nada do que te atingiu passou por cima de Deus. Ele não te explica tudo, mas te garante que nenhuma dor entrou na tua vida sem que Ele soubesse. Consegue descansar aí hoje?
Desviou os meus caminhos e me despedaçou; deixou-me assolado." É duro ouvir isso da boca de alguém que ama a Deus. Mas ele não maquiou a dor com medo de parecer pouco espiritual. E foi desse mesmo lugar despedaçado que, poucos versículos adiante, ele conseguiu dizer que as misericórdias do Senhor se renovam cada manhã. Você também pode chegar assim, inteiro em pedaços, diante dele.
Explore esta passagem em outro nível
Iniciante, teólogo ou uma leitura de outro tamanho? Ajuste as configurações e gere sua própria versão.
Abrir na ferramenta de estudo