Explicação bíblica

Lucas 24:47

Bíblia

O Texto

O Cristo ressuscitado acaba de abrir o entendimento dos discípulos para as Escrituras, e então diz o que ainda estava escrito e ainda faltava acontecer: "E em seu nome se prégasse o arrependimento e a remissão dos peccados, em todas as nações, começando por Jerusalem." Não é uma ordem isolada nem um apêndice prático; é a terceira parte de uma mesma frase que começou com o sofrimento e a ressurreição do Messias. O anúncio do perdão pertence ao cumprimento da profecia tanto quanto a cruz e o túmulo vazio. E o ponto de partida desse anúncio é precisamente a cidade onde ele foi entregue, condenado e crucificado. Jerusalém, antes de ser ponto de partida, foi cena do crime.

O Cerne

Demore-se nessa ordem das palavras: arrependimento e remissão, em seu nome, a todas as nações, começando por Jerusalém. Deus não espera que o mundo se aproxime limpo; ele envia o perdão ao lugar da culpa primeiro. Há algo quase insuportável nessa geografia da graça. Os mesmos ouvidos que gritaram pela crucificação serão os primeiros a ouvir que existe remissão no nome daquele que crucificaram. Isso diz algo sobre Deus que nenhuma doutrina abstrata consegue dizer: o perdão não é uma concessão feita a distância, é uma volta ao local do ferimento. E diz algo sobre nós: somos perdoados não apesar de sermos identificados, mas depois de sermos nomeados. Jerusalém não é apagada da história; é visitada por ela.

O Fio Condutor

Há uma frase antiga correndo por baixo desta: a promessa a Abraão de que nele seriam abençoadas todas as famílias da terra (Gênesis 12). Israel nunca foi escolhido para ser destino final, mas ponto de partida. E os profetas do exílio insistiam que a luz do Servo alcançaria os confins da terra, não por conquista, mas por um sofrimento que carregaria culpa alheia. Jesus não acrescenta uma missão nova ao fim do evangelho; ele revela que a missão estava escrita desde Moisés. Por isso ele diz, três versículos antes, que convinha cumprir-se tudo "na lei de Moysés, e nos prophetas, e nos psalmos". A pregação às nações não é consequência da ressurreição, é parte da mesma profecia. Pergunto-me quanto tempo levamos para perceber que a missão da Igreja não começa em Atos 1, mas em Gênesis.

O Espelho

Todos temos uma Jerusalém: o lugar onde fizemos o pior que sabemos ter feito. O escritório onde você mentiu para proteger o emprego. A casa onde você gritou com alguém pequeno demais para se defender. O casamento que você deixou morrer de negligência antes de deixá-lo morrer de papel. Nossa reação instintiva é evangelizar longe dali, servir em outro lugar, começar de novo onde ninguém sabe. Cristo faz o contrário: manda o perdão começar exatamente onde o crime aconteceu. Isso é consolo e é incômodo ao mesmo tempo. Significa que Deus não precisa de amnésia para me amar. Mas significa também que a graça me leva de volta a endereços que eu preferia evitar. Hoje, escreva num papel o nome de uma pessoa ou de um lugar que é a sua Jerusalém, e diga em voz alta, sobre aquele nome: "em seu nome, remissão dos pecados, começando por aqui."

O Intertexto

Leia o que Pedro faz em Atos 2 e você verá esta ordem sendo obedecida ao pé da letra: ele está em Jerusalém, diante de pessoas que estiveram na multidão da Páscoa, e lhes diz que se arrependam e sejam batizados para remissão dos pecados. A mesma palavra, no mesmo lugar, para as mesmas mãos. Luke escreve duas obras e esta frase é a dobradiça entre elas. E há um contraste que vale guardar: Jonas foge para não pregar arrependimento a uma cidade inimiga, com medo exatamente de que Deus perdoasse. Aqui, os discípulos não precisam atravessar o mar para encontrar Nínive. A cidade que resistiu está do lado de fora da porta onde eles estão trancados.

Contexto

É ainda o primeiro dia da semana, à noite, numa sala em Jerusalém. Os discípulos são galileus, provincianos numa capital que os despreza, e acabaram de ver seu mestre executado pelo poder conjunto do templo e de Roma. Falar publicamente no nome dele é oferecer-se para a mesma cruz. Jerusalém é a cidade do sumo sacerdote, da guarda do templo, das denúncias rápidas. E é também a cidade de peregrinação, onde, em cada festa, o mundo inteiro chega em caravanas. Deus escolhe o ponto mais perigoso e mais conectado do mapa. Nada aqui é casual: a missão começa onde o custo é maior e a audiência é mais plural.

O Detalhe

O particípio grego traduzido por "começando" fica gramaticalmente solto na frase, quase pendurado, como se a sentença não terminasse. Muitos leitores passam por cima. Mas é precisamente esse pequeno desequilíbrio que carrega o peso: a frase não se fecha porque a ação não se fechou. "Começando por Jerusalem" é uma porta aberta que o evangelho de Lucas deixa de propósito, e que só será atravessada no livro seguinte, e depois disso por nós. Pergunto-me se não é assim que o Senhor costuma falar: não com conclusões redondas, mas com começos que exigem alguém disposto a continuar a frase.

Reflexão

Qual é a sua Jerusalém, e o que você tem feito para evangelizar em qualquer lugar menos ali?

Se o perdão precisa ser pregado antes de ser recebido, quem está esperando ouvir de você uma palavra que você ainda não disse?

Aprofunde-se em Luke

Livros selecionados a dedo que aprofundam ainda mais este livro da Bíblia.

Já é Natal?

Já é Natal?

Faith.network

Devocional de Advento para crianças de 5 a 11 anos: 25 leituras, do dia 1 ao 25 de dezembro, cada uma com uma criança de hoje, uma pessoa da Bíblia...

À espera do Natal

À espera do Natal

Faith.network

À espera do Natal: 25 leituras de Advento, de 1 a 25 de dezembro, guiadas pelo livro de Lucas. Davi, Zacarias, Maria e José, uma pessoa de hoje por...

Lucas: Introdução e comentário

Lucas: Introdução e comentário

Leon Morris

Um comentário claro e confiável, versículo a versículo, que ajuda o leitor a entender o contexto histórico e a mensagem de salvação que Lucas quer transmitir.

Lucas para todos

Lucas para todos

N. T. Wright

Com linguagem acessível e calorosa, Wright percorre todo o Evangelho em pequenas porções, ideal para quem quer meditar em Lucas no dia a dia.

Lucas (Comentário do Novo Testamento)

Lucas (Comentário do Novo Testamento)

William Hendriksen

Exposição detalhada e pastoral, de perspectiva reformada, para quem deseja aprofundar-se seriamente em cada passagem do terceiro Evangelho.

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.

Partilhar esta explicação

Ajude a espalhar o evangelho. Envie esta explicação a alguém que possa ser encorajado por ela.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Perguntas frequentes sobre Luke 24:47

Respostas rápidas às perguntas mais comuns sobre esta passagem bíblica.

O que significa Lucas 24:47?
O Cristo ressuscitado acaba de abrir o entendimento dos discípulos para as Escrituras, e então diz o que ainda estava escrito e ainda faltava acontecer: "E em seu nome se prégasse o arrependimento e a remissão dos peccados, em todas as nações, começando por Jerusalem.
Sobre o que fala Lucas 24:47?
Demore-se nessa ordem das palavras: arrependimento e remissão, em seu nome, a todas as nações, começando por Jerusalém. Deus não espera que o mundo se aproxime limpo; ele envia o perdão ao lugar da culpa primeiro. Há algo quase insuportável nessa geografia da graça. Os mesmos ouvidos que gritaram pela crucificação serão os primeiros a ouvir que existe remissão no nome daquele que crucificaram.
Qual é o contexto histórico de Lucas 24:47?
Há uma frase antiga correndo por baixo desta: a promessa a Abraão de que nele seriam abençoadas todas as famílias da terra (Gênesis 12). Israel nunca foi escolhido para ser destino final, mas ponto de partida. E os profetas do exílio insistiam que a luz do Servo alcançaria os confins da terra, não por conquista, mas por um sofrimento que carregaria culpa alheia.
O que Lucas 24:47 nos ensina sobre o caráter de Deus?
Todos temos uma Jerusalém: o lugar onde fizemos o pior que sabemos ter feito. O escritório onde você mentiu para proteger o emprego. A casa onde você gritou com alguém pequeno demais para se defender. O casamento que você deixou morrer de negligência antes de deixá-lo morrer de papel.
Como Lucas 24:47 continua relevante hoje?
Leia o que Pedro faz em Atos 2 e você verá esta ordem sendo obedecida ao pé da letra: ele está em Jerusalém, diante de pessoas que estiveram na multidão da Páscoa, e lhes diz que se arrependam e sejam batizados para remissão dos pecados. A mesma palavra, no mesmo lugar, para as mesmas mãos.
Realizado com o apoio dos nossos parceiros

O que a comunidade compartilha sobre Luke 24

Reflexões, orações e ações de graças de leitores e da equipe editorial sobre esta passagem.

Agradecimento Editorial em versículo 12

Obrigado porque Pedro, mesmo depois de Te negar, pôde levantar-se e correr ao sepulcro. Obrigado pelos panos de linho deixados ali, prova silenciosa de que a morte não Te segurou. Obrigado por me devolveres o espanto diante do túmulo vazio.

Reflexão Editorial em versículo 6

Ele não está aqui, mas ressuscitou. Lembrai-vos de como vos falou, estando ainda na Galileia." Elas já sabiam. Jesus tinha dito, com todas as letras, antes da cruz. Mas a dor apaga a memória, e a gente volta ao túmulo procurar quem já saiu de lá. Qual promessa dele você esqueceu esta semana?

Oração Editorial em versículo 24

Senhor, às vezes chego ao lugar onde disseram que Tu estavas e só encontro vazio. Ouço os relatos, quero crer, mas meus olhos ainda não te veem. Caminha comigo nesse trecho de dúvida e abre meus olhos quando for tempo.

Explore esta passagem em outro nível

Iniciante, teólogo ou uma leitura de outro tamanho? Ajuste as configurações e gere sua própria versão.

Abrir na ferramenta de estudo