Marko 1:14

Maandiko

Yohana amekamatwa. Sauti ile iliyoita nyikani imenyamazishwa, imetupwa gerezani. Na hapo hapo, bila kusita, Yesu anaondoka na kwenda Galilaya, akitangaza injili ya Mungu. Mstari mmoja mfupi: mwisho wa mtu mmoja, mwanzo wa huduma ya mwingine, na kati yao nafasi ambayo Marko hajaijaza kwa maelezo yoyote.

Kiini

Kuna jambo gumu hapa ambalo tunalipitia haraka sana. Habari njema ya Mungu haianzi baada ya hali kuwa shwari; inaanza pale pale ambapo mtumishi mwaminifu amefungwa minyororo. Marko hasemi "ingawa Yohana alikamatwa." Anasema "baada ya." Ni kama vile kukamatwa kwa Yohana ndiko kuashiria wakati. Hii inatuambia kitu kizito kuhusu jinsi Mungu anavyotenda: hatutetei watumishi wake dhidi ya mateso, bali hupitia ndani yake. Injili ya Mungu, tangu mstari wake wa kwanza kabisa, ina harufu ya gereza. Na bado inaitwa habari njema. Je, tunaweza kukaa na mvutano huo bila kuukimbia?

Uzi Unaounganisha

Neno ambalo Marko anatumia kwa "kukamatwa" ni paradothēnai, maana yake halisi "kukabidhiwa," "kutiwa mikononi mwa wengine." Ni neno lile lile atakalolitumia baadaye kwa Yesu mwenyewe, anapokabidhiwa kwa wakuu wa makuhani, kwa Pilato, msalabani. Yohana anatangulia njiani si kwa mahubiri tu bali kwa hatima yake. Alitayarisha njia ya Bwana, na njia aliyoitayarisha inaelekea mahali ambapo mtu hukabidhiwa. Hapa ndipo uzi wa Agano la Kale unaonekana: manabii waliozungumza kwa niaba ya Mungu mara nyingi walikabidhiwa mikononi mwa wafalme. Yesu hafuati njia nyingine. Anaingia kwenye mkondo ule ule, akijua, na bado akitangaza.

Kioo

Kuna kitu ndani yetu kinachotaka ishara njema kabla hatujasonga mbele. Tunasubiri mkataba uthibitishwe kabla hatujaamini kuwa Mungu yupo kazini. Tunasubiri jibu la daktari, tunasubiri mtoto arudi nyumbani, tunasubiri mwezi ambao mshahara utatosha. Na tukiona milango inafungwa, tunahitimisha kwamba Mungu amenyamaza. Lakini Yesu aliondoka kwenda Galilaya siku ambayo habari mbaya zaidi ilifika. Hakusubiri Yohana afunguliwe. Hili halitoi majibu mepesi kwa maumivu yako; linakataa tu kukubali kwamba mlango uliofungwa ni ukimya wa Mungu.

Leo, chukua dakika tano: andika kwenye karatasi jambo moja ambalo limekwama maishani mwako sasa hivi, kisha chini yake andika maneno haya ya Marko, "Yesu alikuja Galilaya akitangaza injili ya Mungu," na uikae nayo kimya kwa dakika mbili bila kuomba kitu chochote.

Mazingira

Galilaya ilikuwa pembezoni. Yerusalemu ndiko kulikokuwa na hekalu, makuhani, mamlaka ya dini. Galilaya ilikuwa mkoa wa wavuvi na wakulima, ukichukuliwa kwa dharau na watu wa kusini kwa sababu ya lafudhi yao na ukaribu wao na mataifa. Herode Antipa alitawala huko, na ndiye yule yule aliyemkamata Yohana. Hivyo Yesu anaingia Galilaya si kukimbia hatari bali kuingia ndani ya eneo la mtawala aliyemfunga mtangulizi wake. Nabii Isaya aliwahi kusema nuru kuu itawaangazia watu wa Galilaya waliokaa gizani, na Marko anaonekana kuwa anaiweka picha hiyo mbele yetu bila kuitamka. Mwanga hauanzii katikati ya mji mtakatifu. Unaanzia pembezoni, chini ya kivuli cha mtawala mkatili.

Mhusika Mkuu

Marko hatuambii Yesu alihisije alipopata habari za Yohana. Hakuna machozi yaliyoandikwa, hakuna hotuba ya maombolezo. Kuna kitendo tu: alikuja, akatangaza. Hii ni njia ya Marko ya kusimulia, haraka, bila mapambo, lakini ukimya huu si tupu. Yesu alikuwa ametoka nyikani, siku arobaini akiwa na wanyama wa mwituni na Shetani. Ametoka majini akisikia sauti ikisema, "Wewe ni Mwanangu mpendwa." Sasa anasikia habari za kukamatwa. Maneno yale ya Baba yanabeba uzito gani sasa? Yesu hasimami kujitetea wala kudai haki ya Yohana. Anabeba ujumbe mbele. Kuna utulivu hapa ambao hauna baridi ndani yake; ni utulivu wa mtu anayejua anakokwenda na bado anakwenda.

Wasifu wa Wasikilizaji

Marko aliandika kwa waumini ambao wenyewe walikuwa wakikamatwa. Waliona ndugu zao wakikabidhiwa, wakifungwa, wengine wakiuawa, na swali lao lilikuwa: je, hii ina maana Mungu ametuacha? Kwao, mstari huu haukuwa maelezo ya historia. Ulikuwa ni jibu lililowekwa kwa uzito wa chuma. Yohana alikamatwa, na injili haikusimama. Yesu alikabidhiwa, na injili haikusimama. Sasa sisi tunakabidhiwa, na injili haitasimama. Walisikia katika mstari huu kitu ambacho sisi mara nyingi tunakipitia: kwamba kuwa mwaminifu kunaweza kugharimu kila kitu, na kwamba hilo halivunji ahadi ya Mungu bali ni sehemu ya jinsi ahadi hiyo inavyosafiri duniani. Je, tunasikia hivyo bado?

Tafakari

Ni mlango gani uliofungwa maishani mwako ambao umekuwa ukiutafsiri kama ukimya wa Mungu, na ingekuwaje kama ndio mahali ambapo yeye anaanzia?

Marko anaacha nafasi tupu kati ya kukamatwa kwa Yohana na kuondoka kwa Yesu. Unafikiri ni nini kilipita moyoni mwa Yesu katika nafasi hiyo, na kwa nini Marko aliamua kutuacha tusijue?