Mateo 5

The Explanation

Nakita ni Jesus na maraming tao ang sumusunod sa kaniya. Kaya umakyat siya sa bundok, umupo, at nagsimulang magturo. Ang mga salitang ito ay tinatawag na Sermon sa Bundok. Ito ay parang pinakamahalagang aral ni Jesus tungkol sa kung paano mabuhay bilang tao ng Diyos.

Nagsimula siya sa isang kakaibang bagay. Sinabi niya kung sino ang tunay na "pinagpala," ibig sabihin, sino talaga ang maligaya sa mata ng Diyos. Hindi ang mayayaman o ang malalakas, kundi ang mahihirap sa espiritu, ang mga nagdadalamhati, ang mga maamo, ang mga nagugutom sa katuwiran, ang mga mahabagin, ang may pusong dalisay, ang mga mapagpayapa, at maging ang mga inuusig dahil sa kaniya. Hindi mo agad iniisip na sila ang masaya, di ba? Ngunit sinasabi ni Jesus na sa kanila ang kaharian ng langit.

Pagkatapos, sinabi ni Jesus sa kaniyang mga tagasunod na sila ang "asin ng mundo" at ang "ilaw ng mundo." Ang asin ay nagbibigay-lasa at nag-iingat sa pagkaing masira. Ang ilaw ay hindi itinatago sa ilalim ng basket, kundi inilalagay sa mataas upang magliwanag sa lahat. Ganoon dapat ang buhay ng mga anak ng Diyos, nakikita ng iba at umaakay sa iba na magpuri sa Ama sa langit.

Pagkatapos ay tinalakay ni Jesus ang mga lumang utos. Anim na beses niyang sinabi, "Narinig ninyo… ngunit sinasabi ko sa inyo…" Hindi niya sinisira ang kautusan ni Moises. Sabi niya mismo, naparito siya upang tuparin ito. Ngunit tinuturo niya ang mas malalim na kahulugan. Hindi sapat na hindi ka pumatay, dapat hindi ka rin nagtatanim ng galit. Hindi sapat na huwag magsinungaling kapag nangako, dapat totoo ka sa bawat salita, oo kung oo, hindi kung hindi. Hindi sapat na mahalin ang kaibigan, dapat mahalin mo pati ang kaaway at ipanalangin ang mga umuusig sa iyo.

Sa dulo, sinabi ni Jesus: "Dapat kayong maging ganap sapagkat ang inyong Amang nasa langit ay ganap."

What Does This Mean?

Malalim ang mga salita ni Jesus dito. Ipinapakita niya na ang Diyos ay hindi lamang tumitingin sa gawa natin, kundi sa puso rin natin. Puwedeng hindi ka sumusuntok, pero galit ka pala sa loob. Puwedeng magandang salita ang lumalabas sa bibig mo, pero may lihim kang inggit. Nakikita ng Diyos ang lahat, kahit ang hindi nakikita ng iba.

Alam mo bang mahirap talaga ang sinasabi ni Jesus? Sino ba ang makakapagmahal sa kaaway? Sino ang laging may dalisay na puso? Kung tapat tayong titingin sa sarili natin, malalaman natin na hindi natin ito kaya nang mag-isa. Kailangan natin ng tulong ng Diyos.

The Common Thread

May tanong na baka pumasok sa isip mo: bakit itinaas pa ni Jesus ang pamantayan? Hindi ba dapat mas madali sa halip na mas mahirap?

Ang sagot ay nasa mismong si Jesus. Siya ang tanging tao na tunay na namuhay ng ganap. Siya ang naging asin at ilaw nang perpekto. Siya ang nagmahal ng kaniyang mga kaaway, kahit noong ipinako siya sa krus. Kaya kapag binabasa natin ang Mateo 5, hindi ito listahan ng mga panuntunan na dapat nating tuparin para bilhin ang pag-ibig ng Diyos. Ito ay larawan ni Jesus mismo, at ganoon din niya tayong ginagawa unti-unti sa pamamagitan ng kaniyang Espiritu.

Ang kaharian ng langit ay hindi galing sa lakas natin. Ito ay galing sa kaniya na nagsimula ng Sermon sa Bundok, at nagtapos ng lahat sa krus at sa muling pagkabuhay.

For You

Subukan mong basahin muli ang mga "pinagpala" at tanungin ang sarili mo: Alin dito ang pinakamalayo sa akin? Baka mahirap para sa iyo na maging mapagpayapa kung may nang-aasar sa iyo sa paaralan. Baka mahirap magpatawad sa kapatid na palaging naiinis sa iyo.

Isang bagay na maaari mong gawin sa linggong ito: mag-isip ng isang tao na hindi mo gusto. Ipanalangin siya. Isa lang. Hindi mo kailangang maging kaibigan niya kaagad, ngunit simulan mo sa panalangin. At kapag may nagalit ka o may nasabi kang hindi maganda, huwag mo itong tabunan. Puntahan mo ang taong iyon at ayusin ninyo. Sabi ni Jesus, mas mahalaga pa ito kaysa sa handog sa altar.

Hindi mo kailangang maging ganap sa iyong lakas. Ang Ama sa langit ang tutulong sa iyo.

Talk About It

Alin sa mga sinabi ni Jesus sa kabanatang ito ang pakiramdam mo ay pinakamahirap gawin, at bakit?

Kung nakikita ng Diyos ang puso mo, hindi lamang ang gawa mo, ano ang ibig sabihin niyan para sa iyo?

Praying Together

Panginoong Jesus, salamat po sa mga salita ninyo sa bundok. Alam po namin na malalim at mahirap ang mga ito. Hindi po namin ito kayang gawin mag-isa. Turuan ninyo kaming maging asin at ilaw. Tulungan ninyo kaming magpatawad at magmahal, kahit sa mga mahirap mahalin. Linisin ninyo ang aming mga puso. Amen.