Paliwanag sa Bibliya

2 Samuel 12:15

Biblia

Ang Teksto

Matapos ihatid ang hatol, umuwi na lang si Natan. Walang dramatikong pag-alis, walang kidlat; ang propeta ay bumalik sa kaniyang bahay at ang hari ay naiwan sa kaniyang palasyo kasama ang babaeng kinuha niya. Pagkatapos ay dumating ang linyang tumatahimik sa mambabasa: "Sinaktan ni Yahweh ang anak ng asawa ni Urias kay David at lubha siyang nagkasakit." Isang pangungusap lamang, pero dalawang mundo ang pinagdurugtong nito. Sa isang banda ang salitang narinig ni David kanina, "Pinatawad na rin ni Yahweh ang iyong kasalanan"; sa kabila naman ang batang nanghihina sa silid. Hindi ipinaliwanag ng salaysay kung paano magkasama ang dalawa. Inilalapag lang ito sa harap natin at hinahayaang bumigat.

Ang Puso ng Teksto

Narito ang isa sa pinakamagaspang na pangungusap sa Kasulatan, at hindi ito dapat palambutin. Pinatawad ng Diyos ang kasalanan ni David, at totoo ang kapatawarang iyon; pero hindi binubura ng kapatawaran ang pinsalang naipukol na sa mundo. May bakas ang kasalanan na nananatili kahit tanggap na ang nagkasala. Ganito rin ang nangyari sa Israel sa ilang: pinatawad sila ng Diyos nang mamagitan si Moises, pero hindi na nila natuntungan ang lupain. Hindi ito pagkukunwari ng Diyos; ito ay katapatan. Hindi laruan ang pagkakasala ng isang hari laban sa kaniyang nasasakupan. At tandaan: ang hinampas dito ay hindi si David kundi ang sanggol, at doon nagsisimula ang sakit na hindi mabibigyan ng malinis na sagot. Ang teksto ay hindi nagbibigay ng teorya. Binibigyan tayo ng Diyos na hindi nakikipagkompromiso sa katotohanan, at ng isang hari na kailangang mabuhay sa bunga ng kaniyang sariling hatol.

Ang Sinulid na Nag-uugnay

Huwag nating basahin ang talatang ito nang hiwalay sa dulo ng kabanata. Ang parehong babae na tinatawag dito na "asawa ni Urias" ay tatawaging "kaniyang asawang si Batsheba" sa talata 24, at ang anak na isisilang niya ay si Solomon, na minahal ni Yahweh at pinangalanang Jedidias. Mula sa pinakamadilim na sulok ng kasaysayan ni David ay lumabas ang linya ng pangako. Hindi ito nangangahulugang sulit ang kasalanan; ibig sabihin lamang, hindi napuputol ng kasalanan ang katapatan ng Diyos sa kaniyang sariling salita. At narito ang matalim na pagbaligtad: dito, namatay ang walang sala at nabuhay ang may sala. Sa Isaias 53 ay inilarawan ang Lingkod na inaakalang hinampas ng Diyos, ngunit sugatan pala para sa pagsuway ng iba. Ang hindi makatarungan dito ay nagiging pag-ibig doon, kapag ang Diyos na mismo ang pumasok sa puwesto ng inosente.

Ang Salamin

Ang pinakamabigat na salita sa talatang ito, para sa marami sa atin, ay hindi "sinaktan" kundi ang katotohanang tunay ang kapatawaran at tunay pa rin ang pinsala. Nangyayari iyan sa totoong buhay: pinatawad ka na ng asawa mo, pero may tiwala pa ring hindi na bumalik. Kinumpisal mo na ang pera, pero nasa ibang tao pa rin ang gastos. Nabawi mo na ang relasyon sa anak mo, pero may salitang narinig niya noong labindalawang taong gulang siya na naroon pa hanggang ngayon. Hindi ka sinasabihan ng teksto na manatili sa pagkakasala; sinasabihan ka nitong tumingin nang diretso sa bunga, gaya ng ginawa ni David nang hindi siya tumayo sa sahig. Ngayon din: kumuha ka ng papel, isulat mo ang pangalan ng taong may dala pang pinsala mula sa isang bagay na ginawa mo, at ipanalangin mo siya nang malakas sa loob ng limang minuto.

Ang Profile

Ang mga unang nakarinig nito ay mga Israelitang alam na ang katapusan ng kuwento. Alam nilang pinatay ni Absalom si Amnon, na nagrebelde si Absalom, na nahati ang kaharian. Para sa kanila, ang talatang ito ang unang patak ng ulan ng isang bagyong tumama na sa buong bansa. Mahalaga rin ang hindi natin agad napapansin: sa mundo ng sinaunang Silangan, ang mga talaan ng korte ay papuri sa hari. Walang ibang bansa ang nagtago ng ganitong kahiya-hiyang kabanata tungkol sa kanilang pinakadakilang monarko. Ang Israel ay nagtago ng salaysay na nagsasabing ang kanilang pinahiran ng langis ay isang mamamatay-tao na hinatulan ng isang propeta na walang hukbo, tanging salita lamang ng Diyos.

Ang Detalye

Pansinin kung paano tinawag ng tagapagsalaysay ang bata: hindi "ang anak ni David at Batsheba" kundi "ang anak ng asawa ni Urias kay David." Patay na si Urias. Nalibing na siya sa labanan sa Rabba, at ayon sa batas ay si David na ang asawa ng babae. Pero ayaw tanggalin ng teksto ang pangalan ng Heteo. Parang tinuturo ng isang daliri ang hari sa bawat pagbanggit. Hindi makakalimutan ng Diyos ang biktima kahit kalimutan na siya ng lipunan. Ganito rin ang ginawa ni Mateo nang isulat niya ang talaangkanan ni Jesus: hindi niya binanggit ang pangalan ni Batsheba, kundi tinawag siyang asawa ni Urias. Pasan ng Mesiyas sa kaniyang sariling angkan ang alaala ng isang pinatay na sundalo.

Konteksto

Nangyayari ito habang may digmaan. Kinukubkob pa rin ng hukbo ni Joab ang Rabba, ang lungsod kung saan ipinadala si Urias sa pinakamainit na bahagi ng labanan para mamatay. Nasa Jerusalem si David, sa palasyong itinayo niya matapos siyang iligtas mula sa kamay ni Saul, napapalibutan ng mga lingkod na natatakot magsalita sa kaniya. Ganoon kalakas ang hari: makakakuha siya ng asawa ng ibang tao at makapag-uutos ng pagpatay sa pamamagitan ng sulat. Ngunit sa talatang ito ay may isang bagay na hindi niya mauutusan, isang sanggol na nanghihina. Sa loob ng pitong araw, ang pinakamakapangyarihang lalaki sa Israel ay nakahiga sa sahig, nagsusumamo, at hindi pinagbigyan.

Pagninilay

Saan sa buhay mo ipinagkakamali mong hindi ka pa pinatawad, gayong ang tunay na nararanasan mo ay ang nananatiling bunga ng isang kasalanang pinatawad na?

Kung tinatawag ng teksto ang bata na "anak ng asawa ni Urias," sino ang biktimang hindi dapat mawala ang pangalan sa iyong sariling kuwento?

Ibahagi ang paliwanag na ito

Tumulong sa pagpapalaganap ng ebanghelyo. Ipadala ang paliwanag na ito sa isang taong maaaring mapalakas ng loob nito.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Mga madalas itanong tungkol sa 2 Samuel 12:15

Mabilisang sagot sa mga pinakakaraniwang tanong tungkol sa talatang ito ng Bibliya.

Ano ang ibig sabihin ng 2 Samuel 12:15?
Matapos ihatid ang hatol, umuwi na lang si Natan. Walang dramatikong pag-alis, walang kidlat; ang propeta ay bumalik sa kaniyang bahay at ang hari ay naiwan sa kaniyang palasyo kasama ang babaeng kinuha niya. Pagkatapos ay dumating ang linyang tumatahimik sa mambabasa: "Sinaktan ni Yahweh ang anak ng asawa ni Urias kay David at lubha siyang nagkasakit.
Tungkol saan ang 2 Samuel 12:15?
Huwag nating basahin ang talatang ito nang hiwalay sa dulo ng kabanata. Ang parehong babae na tinatawag dito na "asawa ni Urias" ay tatawaging "kaniyang asawang si Batsheba" sa talata 24, at ang anak na isisilang niya ay si Solomon, na minahal ni Yahweh at pinangalanang Jedidias.
Ano ang makasaysayang konteksto ng 2 Samuel 12:15?
Ang mga unang nakarinig nito ay mga Israelitang alam na ang katapusan ng kuwento. Alam nilang pinatay ni Absalom si Amnon, na nagrebelde si Absalom, na nahati ang kaharian. Para sa kanila, ang talatang ito ang unang patak ng ulan ng isang bagyong tumama na sa buong bansa. Mahalaga rin ang hindi natin agad napapansin: sa mundo ng sinaunang Silangan, ang mga talaan ng korte ay papuri sa hari.
Ano ang itinuturo sa atin ng 2 Samuel 12:15 tungkol sa katangian ng Diyos?
Nangyayari ito habang may digmaan. Kinukubkob pa rin ng hukbo ni Joab ang Rabba, ang lungsod kung saan ipinadala si Urias sa pinakamainit na bahagi ng labanan para mamatay. Nasa Jerusalem si David, sa palasyong itinayo niya matapos siyang iligtas mula sa kamay ni Saul, napapalibutan ng mga lingkod na natatakot magsalita sa kaniya.
Paano nananatiling makabuluhan ang 2 Samuel 12:15 sa kasalukuyan?
Kung tinatawag ng teksto ang bata na "anak ng asawa ni Urias," sino ang biktimang hindi dapat mawala ang pangalan sa iyong sariling kuwento?

More questions about 2 Samuel →

Naging posible sa tulong ng aming mga kapartner

Ang ibinabahagi ng komunidad sa 2 Samuel 12

Mga kabatiran, panalangin at pasasalamat mula sa mga mambabasa at sa pangkat ng patnugutan tungkol sa siping ito.

Pasasalamat Editoryal noong talata 31

Salamat po na hindi itinatago ng Inyong Salita ang madidilim na bahagi ng kasaysayan, maging ang ginawa ni David sa mga lungsod ng mga anak ni Ammon. Salamat at binigyan Ninyo kami ng mas dakilang Hari na hindi sa espada kundi sa pag-ibig naghahari.

Panalangin Editoryal noong talata 19

Panginoon, may mga balitang hindi namin kayang tanggapin agad. Kapag dumating ang sagot na hindi namin hinihiling, tulungan Mo kaming bumangon kahit mabigat ang dibdib. Alam Mo ang bawat luha namin, at doon pa rin kami lalapit sa Iyo.

Kabatiran Editoryal noong talata 8

At kung napakaliit iyon, magdadagdag pa ako sa iyo ng mga kagaya nito." Pakinggan mo ang sinabi ng Diyos kay David. Hindi siya kuripot. Kung kulang, sana nagsabi ka. Ang trahedya, kinuha ni David ang hindi kaniya nang hindi humihingi. Ano ba ang inaagaw mo ngayon na baka ipinagdadasal na lang, ibibigay naman sa iyo?

Tuklasin ang talatang ito sa ibang antas

Baguhan, teologo, o ibang haba ng pagbasa? Isaayos ang mga setting at gumawa ng sarili mong bersyon.

Buksan sa study tool