Si Terah: Ang Amang Umalis sa Ur at Namatay sa Haran

Sino si Terah at kailan siya nabuhay

Si Terah (תֶּ֫רַח) ay isang lalaking nabuhay noong panahon ng mga patriyarka. Siya ay anak ni Nahor at ama nina Abram, Nahor, at Haran (Genesis 11:24-27). Ayon kay Ussher, Annals of the World (1650), siya ay ipinanganak 2126 BC, pumanaw 1921 BC (205 taong gulang). Sampung talata lamang ang bumabanggit sa kaniya, nakakalat sa Genesis, Joshua, 1 Chronicles, at Luke. Maikli ang kaniyang kuwento, pero nakatayo siya sa isang mahalagang tahi ng aklat ng Genesis: siya ang tao kung kanino nagsisimulang lumipat ang salaysay mula sa mga talaan ng lahi patungo sa isang pamilyang naglalakbay patungong Canaan.

Ang kaniyang angkan

Ang unang eksena ay isang talaan ng kapanganakan. "Nang dalawampu't-siyam na taon na si Nahor, siya ay naging ama ni Terah. Nabuhay pa si Nahor ng 119 taon matapos siyang maging ama ni Terah" (Genesis 11:24-25). Pagkatapos ay siya naman ang binilang: "Matapos mamuhay si Terah ng pitumpung taon, siya ay naging ama ni Abram, Nahor, and Haran" (Genesis 11:26).

Sinusundan ito ng isang pormal na pambungad: "Ngayon ito ang mga kaapu-apuhan ni Terah. Si Terah ay naging ama nina Abram, Nahor, at Haran, at si Haran ay naging ama ni Lot" (Genesis 11:27). Kasama rin sa kaniyang sambahayan si Sarah, na sa sinipi na teksto ay tinawag na "kaniyang manugang, asawa ng kaniyang anak na si Abram" (Genesis 11:31).

At saka dumating ang unang sugat: "Namatay si Haran sa piling ng kaniyang amang si Terah sa lupain na kaniyang sinilangan, sa Ur ng mga Caldeo" (Genesis 11:28). Nasaksihan ni Terah ang pagkamatay ng kaniyang sariling anak. Iyon ang una nating nakikitang nangyari sa kaniya bilang tao, hindi bilang pangalan sa isang listahan.

Ang paglisan sa Ur

Ang ikalawang eksena ang tanging pagkakataon na siya mismo ang kumikilos. "Kinuha ni Terah ang anak niyang si Abram, si Lot na anak ng kaniyang anak na si Haran, Sarai na kaniyang manugang, asawa ng kaniyang anak na si Abram, at sama-sama nilang iniwan ang Ur ng mga Caldeo, para pumunta sa lupain ng Canaan" (Genesis 11:31).

Pansinin kung sino ang paksa ng pangungusap. Si Terah ang kumuha. Si Terah ang naglabas sa pamilya mula sa lupaing kinamatayan ng kaniyang anak. At malinaw ang patutunguhan: ang lupain ng Canaan.

Pero hindi natapos ang paglalakbay: "Pero sila ay dumating sa Haran at nanatili roon" (Genesis 11:31). Ang pamilyang naglayong pumunta sa Canaan ay huminto sa daan at doon nanirahan. Ang huling ulat tungkol sa kaniya ay isang kamatayan sa lugar ng paghinto: "Nabuhay pa si Terah ng 205 na taon at pagkatapos ay namatay sa Haran" (Genesis 11:32).

Kung paano siya binabanggit sa ibang aklat

Sa 1 Chronicles 1:26 ay pangalan lamang siya sa isang hilera: "Serug, Nahor, Terah." Walang kuwento, walang paghatol, isang tala lamang ng lahi.

Sa Joshua 24:2 ay iba ang tono. Doon siya binabanggit sa loob ng isang pahayag ni Yahweh, ang Diyos ng Israel, sa buong bayan: "Nanirahan ang inyong mga ninuno noong unang panahon sa ibayo ng Ilog Eufrates," at tungkol sa kanila ay sinabi, "at sinamba nila ang ibang mga diyos." Sa parehong talata siya pinangalanan bilang "si Tera, ang ama ni Abraham at ang ama ni Nahor." Ito ang tanging pagkakataong sinuri ang kaniyang pananampalataya, at hindi ito papuri.

Ang mga pagkukulang

Dalawang bagay ang hindi dapat pakinisin. Una, ang pagsamba sa ibang mga diyos. Pinangalanan ng Joshua 24:2 si Tera bilang isa sa mga ninunong nanirahan sa ibayo ng Ilog Eufrates, at sinabi nitong sinamba nila ang ibang mga diyos. Ang ama ng angkan ng pangako ay mula sa isang sambahayang hindi kay Yahweh nakatingin.

Ikalawa, ang paghinto sa Haran. Ang layunin ay nakasulat: ang lupain ng Canaan (Genesis 11:31). Ang aktuwal na napuntahan ay Haran, at doon din siya namatay (Genesis 11:31-32). Hindi sinasabi ng teksto kung bakit sila huminto. Sinasabi lamang nito na huminto sila, at nanatili.

Ang hindi natin alam

Hindi pinangalanan ng mga sinipi na talata ang kaniyang asawa. Hindi ipinaliwanag kung bakit siya nagsimulang lumipat mula sa Ur ng mga Caldeo, kung bakit siya tumigil sa Haran, o kung anong mga diyos ang sinamba niya. Wala ring sinasabi ang mga talatang ito kung nagbago man ang kaniyang puso bago siya namatay. Nananatiling walang sagot ang mga tanong na iyon, at hindi natin dapat punan ang mga puwang na iyon.

Ang linya ng lahi sa Luke 3:34

Minsan lamang siya lumitaw sa labas ng Genesis, Joshua, at 1 Chronicles, at iyon ay sa isang talaan ng lahi: "na anak ni Jacob na anak ni Isaac na anak ni Abraham na anak ni Terah na anak ni Nahor" (Luke 3:34). Iyon lamang, at sapat na iyon. Ang taong sinabihan ng Joshua 24:2 na sumamba sa ibang mga diyos, ang taong huminto bago marating ang Canaan, ay nakatala pa rin sa talaan ng lahi na iniuulat ng Luke 3:34. Hindi binura ang kaniyang pangalan.