马太福音 1

The Explanation

马太福音开篇看起来有点奇怪：一长串名字。你可能会想跳过去。但请你耐心一点，因为这不是普通的名单，这是耶稣的家谱。

马太写这份家谱是为了告诉犹太人：耶稣真的是他们等了几百年的那位。祂是亚伯拉罕的后裔，也是大卫王的子孙。 神曾对亚伯拉罕说，你的后裔要成为万国的祝福。 神也曾对大卫说，你的家里要有一位永远的王。这两个古老的应许，都指向耶稣。

家谱里出现了一些让人意外的名字。有四位女性：她玛、喇合、路得、还有乌利亚的妻子拔示巴。在那个年代，家谱里几乎从来不提女人。而且这四位有的是外邦人，有的经历过很痛苦的事，有的曾经犯过大错。可是 神把她们放进了耶稣的家谱里。这告诉我们： 神并不嫌弃有污点的人，反而把他们编织进祂的救恩故事里。

从第18节开始，马太讲耶稣是怎么出生的。马利亚已经和约瑟订了婚，但还没有一起生活。忽然，马利亚怀孕了。约瑟很震惊。他是个"义人"，意思是他认真守 神的律法。按照当时的规矩，他有权当众羞辱马利亚，但他不愿意。他想悄悄地取消婚约，让马利亚少受伤害。

就在他为这事发愁的夜里， 神的使者在梦中来找他。天使说："大卫的子孙约瑟，不要怕！"——注意，天使叫他"大卫的子孙"，好像在提醒他：你要参与一件很大的事。马利亚怀的孩子是从圣灵来的。你要给这孩子起名叫耶稣，因为祂要把祂的百姓从罪恶里救出来。

"耶稣"这个名字的意思是"耶和华拯救"。祂还有另一个名字：以马内利，意思是" 神与我们同在"。

约瑟醒过来，就照天使说的做了。他娶了马利亚，等孩子出生后，给祂起名叫耶稣。

What Does This Mean?

这一章告诉我们：耶稣的到来不是突然的。 神在几千年前就开始准备了。从亚伯拉罕，到大卫，到被掳到巴比伦，到耶稣，一代又一代， 神一直在信守祂的话。

而且，耶稣来是有任务的。天使说得很清楚：祂要把百姓从罪恶里救出来。不是从罗马人手里，不是从穷困里，而是从罪恶里。这是我们最深的问题，也是 神最想解决的问题。

约瑟的顺服也很打动人。他大可以按自己原来的计划走，但他听见 神的话，就改变了方向，哪怕这意味着别人可能议论他。

The Common Thread

整本圣经其实是一个故事： 神怎样一步步把祂的儿子带到世上。创世记里 神应许亚伯拉罕，撒母耳记里 神应许大卫，以赛亚书里先知说必有童女怀孕生子。这一切都在马太福音第一章汇合。

那些看起来枯燥的名字，其实是 神信实的记号。 神从不忘记祂说过的话。哪怕中间隔了一千多年，哪怕百姓被掳到巴比伦，看起来一切都完了， 神的计划还在继续。

而"以马内利"这个名字，是整个故事的核心。 神不是远远地看着我们。祂来了，住在我们中间。

For You

你有没有觉得自己有些事很不光彩，希望没有人知道？看看耶稣的家谱吧。里面有骗子，有妓女，有外邦人，有失败的国王。 神没有把这些擦掉，反而把他们的名字写进祂儿子的家谱里。这说明： 神能用任何人，也不嫌弃你的过去。

你也可以学约瑟。当你听见 神在圣经里说的话时，哪怕跟你原来的想法不一样，愿不愿意像他一样，起来照着去做？

还有，耶稣的名字叫"以马内利"。当你今天觉得孤单，或者害怕的时候，可以在心里叫一叫这个名字。祂真的与你同在。

Talk About It

1. 你觉得为什么 神特意把那些有污点的人放进耶稣的家谱里？这对你自己有什么意义？

2. 约瑟本来已经有一个计划了，后来他改变了。你有没有过一次，觉得 神在告诉你要做一件不太容易的事？你当时是怎么做的？

Praying Together

主耶稣，谢谢你愿意来到这个世界，成为以马内利， 神与我们同在。谢谢你不嫌弃有软弱的人，反而把我们放进你的故事里。求你帮助我像约瑟一样，愿意听你的话，愿意跟随你。当我害怕的时候，让我记得，你就在我身边。奉你的名祷告，阿们。