上帝保护你，赐你平安喜乐
平安喜乐
为孩子预备的四次简短圣经片刻，取自箴言 3:26, 腓立比书 4:4, 马可福音 5:34 and 约翰福音14:27。
☀ 清晨时光
因为耶和华是你所倚靠的；他必保守你的脚不陷入网罗。
箴言 3:26 (Union Simplified)
用简单的话说： 上帝是你可以放心依靠的,祂会看着你的脚步,不让你摔倒。
你正在穿鞋,系紧鞋带,准备出门去上学。书包已经背好,里面装着课本,还有妈妈准备的水壶。今天的路你已经走过很多次了,可是每一次出门,还是有点小小的紧张,对吗?
上帝说,祂看着你的脚步。这不是说祂替你系鞋带,而是说,当你走出家门,走过马路,走进教室,祂一直在你旁边。就像爸爸妈妈送你到校门口那样,上帝也一路陪着你,不管你去哪里,不管路上发生什么。
该你啦
出门前,对上帝小声说一句谢谢,谢谢祂今天陪你去上学。
✦ 午间时光
你们要靠主常常喜乐。我再说，你们要喜乐。
腓立比书 4:4 (Union Simplified)
用简单的话说： 神要我们心里常常开开心心的,不是因为一切都完美,而是因为有神在身边。
现在是中午了,你的肚子饱了吗?也许今天的午饭有你喜欢的菜,也许没有。不管怎样,神都想让你的心里有一点点开心的光。
你有没有想过,喜乐不是等好事发生才有的?就算今天有点累,或者早上跟同学吵了一句嘴,你还是可以在心里悄悄笑一笑,因为神一直陪着你,祂没有走开。
该你啦
下午上课或者玩耍的时候,试着想一件让你笑的小事,比如今天天气,或者朋友说的一句好玩的话,悄悄跟神说声谢谢。
✩ 午后时光
耶稣对她说：「女儿，你的信救了你，平平安安地回去吧！你的灾病痊愈了。」
马可福音 5:34 (Union Simplified)
用简单的话说： 有一个生病很久的女人，悄悄摸了耶稣的衣服，就好了。耶稣对她说，你的信心让你好了，安心回家吧。
放学以后，你有没有觉得身体哪里不舒服，或者心里有点难过，却不敢告诉别人？那个女人生病了很多年，她很害怕，只敢悄悄地伸手，摸一下耶稣的衣角。她没想到，耶稣立刻停下来找她。
耶稣没有生气，也没有说她打扰了祂。祂蹲下来，温柔地看着她，叫她女儿，说她可以平平安安地回家了。耶稣从来不嫌你麻烦，就算你只是小小地伸出手，祂也会注意到你。
该你啦
今天放学后，找一件让你不舒服或害怕的小事，悄悄告诉爸爸或妈妈一句话。
☾ 晚间时光
我留下平安给你们；我将我的平安赐给你们，我所赐的，不像世人所赐的。你们心里不要忧愁，也不要胆怯。
约翰福音14:27 (Union Simplified)
用简单的话说： 耶稣说，祂把平安留给你，你可以放心睡觉，不用害怕，因为耶稣一直在你身边。
今天是星期五，也许你已经很累了，书包放在门口，鞋子也乱丢在地上。现在灯光变暗，房间安安静静，是时候把今天的事情都放下了。
耶稣说，祂把平安留给你。这个平安不是像玩具那样会摔坏，也不是像冰淇淋那样会融化不见。这个平安一直都在，就算你闭上眼睛，就算房间黑黑的，耶稣也没有走开。祂坐在你床边，看着你，笑着看你安安静静睡着。
该你啦
现在，深深吸一口气，把手放在心口上，轻轻说一句谢谢耶稣。
在圣经中阅读这些经文
点按经文段落，与父母或老师一起在此阅读。
26因为耶和华是你所倚靠的；他必保守你的脚不陷入网罗。
4你们要靠主常常喜乐。我再说，你们要喜乐。
34耶稣对她说：「女儿，你的信救了你，平平安安地回去吧！你的灾病痊愈了。」
