Juan 17:3

El Texto

Jesús, con los ojos todavía levantados al cielo, define la vida eterna. No la describe como un lugar, ni como una duración infinita, ni como una recompensa futura: «Esta empero es la vida eterna: que te conozcan el solo Dios verdadero, y á Jesucristo, al cual has enviado.» En una sola frase une dos nombres que para cualquier oído judío del primer siglo no cabían juntos sin temblor: el único Dios verdadero, y aquel enviado que en ese mismo momento está hablando. Y el verbo que sostiene todo no es «creer» ni «obedecer» sino «conocer», un conocimiento que en la Escritura nunca es solo información, sino trato, vínculo, pertenencia mutua.

El Núcleo

Aquí se desmonta una idea muy arraigada: que la vida eterna empieza cuando termina esta vida. Jesús la define en presente, como una relación ya en marcha. El verbo griego que usa, ginōskō (conocer), es el mismo que la Biblia griega emplea para traducir el hebreo yadá, el conocer de Oseas y de Jeremías, un verbo que se usa tanto para el trato íntimo entre esposos como para el pacto entre Dios y su pueblo. No es el conocimiento del espectador sino el del que ha sido conocido primero. Y Jesús coloca su propio nombre dentro de esa definición sin pedir permiso. Conocer al Padre sin el Hijo enviado ya no es posible; la vida eterna tiene rostro, y ese rostro está a punto de ser crucificado.

El Hilo Conductor

«El solo Dios verdadero» no es una expresión neutral. Es el eco directo de la confesión que todo israelita recitaba dos veces al día desde Deuteronomio 6: el Señor es uno. Jesús toma esa frase, la columna vertebral de la fe de su pueblo, y añade un segundo nombre dentro de ella sin romperla. Esa es la operación más audaz de todo el evangelio, y sucede en una oración, no en un debate.

Al mismo tiempo mira hacia adelante. La promesa del nuevo pacto en Jeremías 31 no era un templo mejor ni una ley más suave, sino que todos, del menor al mayor, conocerían personalmente a Dios sin que nadie tuviera que enseñárselo. Jesús declara que esa promesa se cumple en él y que el conocimiento prometido tiene ahora una puerta concreta: el enviado. Lo que los profetas pusieron en futuro, él lo pone en presente.

El Espejo

Conviene preguntarse algo incómodo: ¿cuánto de lo que llamamos vida espiritual es, en realidad, acumulación de datos sobre Dios? Puedes preparar el estudio del miércoles, reconocer las citas, distinguir pactos y tener una biblioteca ordenada, y llevar tres semanas sin hablarle a Dios de nada que te duela de verdad. El dinero que no alcanza, el hijo que ya no responde los mensajes, el diagnóstico que esperas, el matrimonio que funciona por inercia: ahí se ve si hay trato o solo información. Jesús no dice que la vida eterna sea saber cosas correctas sobre el Padre. Dice conocerle, con ese verbo que en hebreo también describe la intimidad conyugal.

Hoy, antes de acostarte, di esta frase en voz alta, en primera persona: «Padre, quiero conocerte a ti, el solo Dios verdadero, y a Jesucristo, al cual enviaste.» Luego quédate callado dos minutos. Nada más.

La Pregunta

Si la vida eterna es conocer al Padre y al Hijo enviado, ¿qué pasa con los millones que nunca oyeron ese nombre? La frase es tan luminosa como estrecha, y no se vuelve más ancha si la suavizamos. Y la oración misma aumenta la tensión: pocos versículos después Jesús dice sin rodeos «no ruego por el mundo, sino por los que me diste». Esa dureza está en el texto y no conviene disimularla.

Pero el mismo capítulo tiene otro movimiento: «para que el mundo crea que tú me enviaste». El mundo que queda fuera de esa oración concreta es el destinatario de la misión que la oración pone en marcha. Juan no resuelve el enigma; lo deja apoyado sobre un hombro, el del Padre justo. Yo tampoco puedo cerrarlo, y desconfío de quien lo cierra rápido.

El Protagonista

Fíjate en algo extraño: Jesús habla de sí mismo en tercera persona y usa su nombre completo, «Jesucristo». Un hombre que, a horas de ser arrestado, se nombra desde fuera, como quien ya se ve desde el otro lado. No pide protección, ni fuerzas, ni que pase la copa. Pide volver a la gloria que tenía «antes que el mundo fuese», y pide que los suyos reciban vida.

Su paisaje interior es desconcertante: serenidad absoluta y conciencia plena de lo que viene. Habla de haber acabado la obra antes de la cruz, porque para él ya está decidida. Y en medio de eso, su mayor preocupación no es su propio dolor, sino que los suyos conozcan al Padre. Eso dice más de Dios que cualquier definición: es un Dios que, al borde de la muerte, sigue pensando en los demás.

El Intertexto

Tres ecos iluminan este versículo. El primero, ya mencionado, es el Shemá de Deuteronomio 6: Jesús no sustituye la confesión de Israel, se mete dentro de ella.

El segundo es una contrapartida oscura. En el Sermón del Monte, Jesús despide a los que hicieron milagros en su nombre diciéndoles que nunca los conoció. Allí el verbo es el mismo, pero invertido: no se trata solo de que nosotros le conozcamos, sino de ser conocidos por él. El conocimiento de Juan 17:3 es de doble dirección, o no es nada.

El tercero está en la primera carta de Juan, donde el mismo autor cierra su argumento diciendo que el Hijo de Dios vino y nos dio entendimiento para conocer al Verdadero, y que ese es el Dios verdadero y la vida eterna. Décadas después, Juan sigue masticando esta frase de su maestro. Vale la pena que nosotros hagamos lo mismo.

Reflexión

Si alguien revisara tus últimas dos semanas, ¿vería a alguien que sabe mucho de Dios o a alguien que trata con él?

¿Qué cambia en tu manera de enfrentar la muerte si la vida eterna ya empezó?

Libros cristianos que valen la pena

Libros seleccionados a mano, disponibles en tu idioma.

Mero Cristianismo

C. S. Lewis

Una defensa clara y accesible de las verdades esenciales de la fe cristiana que fortalece la razón y el corazón del creyente.

Read on Kobo →

El Progreso del Peregrino

John Bunyan

Una alegoría inolvidable del viaje del cristiano hacia la Ciudad Celestial que ilumina las luchas y gozos de la vida de fe.

Read on Kobo →

Confesiones

San Agustín

El testimonio íntimo de un alma inquieta que encuentra descanso en Dios, y sigue hablando al corazón de cada generación.

Read on Kobo →

Las Cartas del Diablo a su Sobrino

C. S. Lewis

Con ingenio y agudeza, Lewis desenmascara las tentaciones cotidianas y nos ayuda a vivir alerta espiritualmente.

Read on Kobo →

El Costo del Discipulado

Dietrich Bonhoeffer

Un llamado valiente a seguir a Cristo sin reservas, recordándonos que la gracia verdadera transforma toda la vida.

Read on Kobo →

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.