Penjelasan Alkitab

LUKAS 17:17

Alkitab

Teks

Sepuluh orang kusta berteriak dari kejauhan, karena memang hanya dari kejauhan mereka boleh berteriak. Yesus tidak menyentuh, tidak mengucapkan formula penyembuhan, hanya menyuruh mereka pergi kepada imam, dan di tengah jalan tubuh mereka menjadi tahir. Satu orang berbalik, berteriak lagi, kali ini memuji Allah, lalu tersungkur di kaki Yesus. Pada titik itulah terdengar pertanyaan yang menjadi inti ayat kita: "Bukankah ada sepuluh orang yang telah ditahirkan? Di manakah sembilan orang yang lain?" Bukan pujian bagi yang kembali, melainkan pertanyaan tentang yang tidak kembali. Yesus menghitung. Sepuluh sembuh, satu bersyukur, dan selisih sembilan itu dibiarkan tergantung di udara tanpa penjelasan, tanpa pembelaan, tanpa seorang pun yang menjawab.

Inti

Pertanyaan itu mengungkap sesuatu yang tidak nyaman: kesembuhan dan keselamatan ternyata bukan hal yang persis sama. Kesepuluh orang menerima kebaikan Allah secara penuh; tubuh mereka sama bersihnya. Tetapi hanya satu yang kembali, dan hanya kepadanya Yesus berkata, "imanmu telah menyelamatkan kamu." Artinya, karunia Allah dapat diterima tanpa Sang Pemberi pernah benar-benar ditemui. Orang bisa mendapatkan pekerjaan yang didoakannya, kelulusan anaknya, hasil pemeriksaan yang melegakan, lalu melanjutkan hidup seolah semua itu urusan administratif antara dirinya dan nasib. Syukur dalam teks ini bukan sopan santun rohani, melainkan tindakan yang mengubah arah kaki: berbalik, kembali, tersungkur. Di situ terletak sisi etisnya. Ucapan terima kasih yang tidak pernah mengubah langkah kita bukanlah syukur, melainkan kesopanan yang kebetulan memakai nama Allah.

Benang Merah

Lukas menempatkan kisah ini persis setelah perumpamaan tentang hamba yang berkata, "Kami adalah hamba yang tidak berharga. Kami hanya melakukan apa yang wajib kami lakukan." Dua gambar itu saling menerangi: orang yang tidak punya hak untuk menuntut apa pun justru menjadi orang yang paling bebas untuk bersyukur. Dan perhatikan ke mana Yesus sedang berjalan: "Dalam perjalanan-Nya menuju Yerusalem." Dia menuju tempat di mana Dia sendiri akan diperlakukan seperti orang kusta, ditolak, dibuang ke luar kota, seperti yang Dia katakan beberapa ayat kemudian, "Anak Manusia harus menderita banyak hal terlebih dahulu." Yang mentahirkan akan menjadi yang dianggap najis. Di sinilah syukur orang Samaria itu bukan sekadar sopan santun: ia tersungkur di kaki Seorang yang sebentar lagi membayar harga kesembuhannya dengan tubuh-Nya sendiri.

Cermin

Pertanyaan "Di manakah sembilan orang yang lain?" tidak ditujukan kepada orang jauh. Pikirkan tahun lalu: doa yang kamu panjatkan setengah mati soal pekerjaan, soal anak yang menjauh, soal hasil biopsi, soal utang yang mencekik. Berapa banyak dari doa itu yang dijawab, dan berapa banyak yang kamu kembalikan kepada Allah dengan sadar? Kita cepat berteriak "kasihanilah kami" dan lambat berbalik. Masalahnya bukan lupa, melainkan sibuk: setelah tahir, ada imam yang harus ditemui, keluarga yang harus dipeluk, pekerjaan yang harus diambil kembali. Semua itu baik, dan justru karena baik, ia menelan rasa syukur. Hidup yang penuh berkat tanpa pernah berbalik adalah hidup yang sopan kepada Allah tetapi tidak pernah dekat.

Hari ini, tulis di kertas satu doa yang sudah Allah jawab tahun ini dan belum pernah kamu syukuri secara sadar, lalu ucapkan terima kasih untuk hal itu dengan suara terdengar, bukan dalam hati.

Tokoh Utama

Yang mencolok di ayat ini adalah bahwa Yesus menghitung. Dia tidak sekadar senang ada satu yang kembali; Dia merasakan kekosongan sembilan tempat yang seharusnya terisi. Ada nada kecewa di situ, dan Lukas tidak menyembunyikannya. Ini sisi Yesus yang jarang kita gambar: bukan pemberi karunia yang netral, melainkan Pribadi yang merindukan pertemuan. Dia menyembuhkan tanpa syarat, sepuluh-sepuluhnya, tanpa menyaring siapa yang akan tahu diri. Tetapi Dia juga tidak berpura-pura bahwa semua respons sama nilainya. Dan Dia sedang berjalan menuju salib, menuju penolakan yang jauh lebih besar daripada sembilan orang yang tidak kembali. Pertanyaan ini seperti luka kecil yang mengumumkan luka besar: Allah memberi diri, dan manusia menerima pemberian lalu berpaling.

Profil

Pendengar pertama tahu persis apa artinya kusta: bukan hanya penyakit, melainkan pengucilan total, hilangnya hak menyentuh anak sendiri, hilangnya tempat di rumah ibadah. Mereka juga tahu bahwa pergi kepada imam adalah prosedur resmi yang diperintahkan hukum Taurat. Di sinilah ketajamannya: sembilan orang itu sedang taat. Mereka melakukan persis yang Yesus suruh. Mereka bukan pemberontak, mereka orang beragama yang menjalankan prosedur. Dan yang berbalik justru orang Samaria, yang disebut Yesus "orang asing", seseorang yang bahkan tidak punya akses penuh ke Bait Allah di Yerusalem. Bagi pendengar Yahudi, ini menyengat: orang luar yang tidak punya sistem keagamaan yang lengkap ternyata lebih mengenal ke mana harus kembali daripada orang dalam yang tahu semua aturannya.

Pertanyaan

Lalu bagaimana nasib yang sembilan? Teks membiarkannya terbuka, dan kita sebaiknya tidak menutupnya. Mereka tetap tahir; Yesus tidak menarik kembali kesembuhan itu. Tetapi hanya kepada yang satu diucapkan, "imanmu telah menyelamatkan kamu." Apakah artinya yang sembilan binasa? Lukas tidak berkata demikian. Yang ia katakan hanyalah bahwa ada perbedaan nyata antara menerima pemberian dan mengenal Pemberi, dan bahwa perbedaan itu kelihatan dari arah kaki. Kita ingin kepastian di titik ini, daftar siapa masuk dan siapa tidak. Yesus justru memberi pertanyaan, bukan vonis. Mungkin karena pertanyaan itu memang bukan untuk menghakimi sembilan orang yang sudah pergi, melainkan untuk menahan kita yang masih berdiri di jalan, belum memutuskan apakah akan berbalik.

Refleksi

Kapan terakhir kali rasa syukurmu benar-benar mengubah arah langkahmu, bukan hanya menambah satu kalimat di akhir doa?

Jika Yesus menghitung hari ini, di kelompok mana kamu berdiri: yang satu, atau yang sembilan yang sedang sibuk mengurus hidup yang baru saja dipulihkan?

Bagikan penjelasan ini

Bantu sebarkan Injil. Kirim penjelasan ini kepada seseorang yang dapat dikuatkan olehnya.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Luke 17:17

Jawaban singkat untuk pertanyaan paling umum tentang bagian Alkitab ini.

Apa arti LUKAS 17:17?
Sepuluh orang kusta berteriak dari kejauhan, karena memang hanya dari kejauhan mereka boleh berteriak. Yesus tidak menyentuh, tidak mengucapkan formula penyembuhan, hanya menyuruh mereka pergi kepada imam, dan di tengah jalan tubuh mereka menjadi tahir. Satu orang berbalik, berteriak lagi, kali ini memuji Allah, lalu tersungkur di kaki Yesus.
Tentang apakah LUKAS 17:17?
Lukas menempatkan kisah ini persis setelah perumpamaan tentang hamba yang berkata, "Kami adalah hamba yang tidak berharga. Kami hanya melakukan apa yang wajib kami lakukan." Dua gambar itu saling menerangi: orang yang tidak punya hak untuk menuntut apa pun justru menjadi orang yang paling bebas untuk bersyukur.
Apa konteks historis dari LUKAS 17:17?
Hari ini, tulis di kertas satu doa yang sudah Allah jawab tahun ini dan belum pernah kamu syukuri secara sadar, lalu ucapkan terima kasih untuk hal itu dengan suara terdengar, bukan dalam hati.
Apa yang LUKAS 17:17 ajarkan tentang karakter Tuhan?
Pendengar pertama tahu persis apa artinya kusta: bukan hanya penyakit, melainkan pengucilan total, hilangnya hak menyentuh anak sendiri, hilangnya tempat di rumah ibadah. Mereka juga tahu bahwa pergi kepada imam adalah prosedur resmi yang diperintahkan hukum Taurat. Di sinilah ketajamannya: sembilan orang itu sedang taat.
Bagaimana LUKAS 17:17 masih relevan hari ini?
Jika Yesus menghitung hari ini, di kelompok mana kamu berdiri: yang satu, atau yang sembilan yang sedang sibuk mengurus hidup yang baru saja dipulihkan?

More questions about LUKAS →

Terwujud berkat para mitra kami

Yang dibagikan komunitas tentang Luke 17

Wawasan, doa, dan ucapan syukur dari para pembaca dan tim redaksi untuk bagian ini.

Wawasan Editorial pada ayat 26

Sama seperti yang terjadi pada zaman Nuh, demikian jugalah yang akan terjadi pada hari-hari Anak Manusia." Yang mengejutkan, Yesus tidak menyebut kejahatan besar. Hanya makan, minum, menikah. Hidup berjalan biasa saja sampai air datang. Mungkin bahaya terbesarmu bukan dosa yang mencolok, melainkan hati yang terlalu nyaman untuk menoleh kepada-Nya.

Jelajahi bagian ini pada tingkat yang berbeda

Pemula, teolog, atau panjang bacaan yang berbeda? Sesuaikan pengaturan dan buat versi Anda sendiri.

Buka di alat studi