बाइबल व्याख्या

यशायाह 63:16

बाइबल

पाठ

प्रार्थना करनेवाला समुदाय एक अजीब, लगभग गुस्ताख़ बात कहता है: "निश्चय तू हमारा पिता है, यद्यपि अब्राहम हमें नहीं पहचानता, और इस्राएल हमें ग्रहण नहीं करता।" यानी, हमारे पुरखे हमें पहचानने से इनकार कर देंगे; वंशावली की वह रस्सी, जिससे हम अपनी पहचान बाँधते आए हैं, हमारे हाथ से छूट चुकी है। और ठीक उसी टूटन के बीच वे परमेश्वर की ओर मुड़कर दूसरी बार कहते हैं: "तो भी, हे यहोवा, तू हमारा पिता और हमारा छुड़ानेवाला है; प्राचीनकाल से यही तेरा नाम है।" एक ही साँस में पूर्वजों से विदाई और परमेश्वर से पकड़। यह वचन किसी शांत मंदिर में नहीं, बल्कि राख और शर्म के बीच से उठती पुकार है, जहाँ पहचान का हर पुराना सहारा गिर चुका है और केवल एक नाम बचा है।

मूल बात

यहाँ एक गहरी धार्मिक चाल चल रही है, और वह दर्द से निकली है। इस्राएल की पूरी पहचान वंश पर टिकी थी: अब्राहम का बीज, याकूब का घराना, ज़मीन, मंदिर, वंशावली की पोथियाँ। निर्वासन ने उस सबको चूर कर दिया। अब वे कहते हैं: अगर अब्राहम हमें देखे भी, तो शायद मुँह फेर ले। जो बचता है वह खून का रिश्ता नहीं, बल्कि परमेश्वर का अपना चुनाव है। "छुड़ानेवाला" के लिए इब्रानी शब्द है गोएल, वह निकट रिश्तेदार जो बिके हुए भाई को दाम देकर छुड़ाता है। प्रार्थना कर रहा समुदाय परमेश्वर से कह रहा है: आप केवल दूर के स्वामी नहीं, आप वह रिश्तेदार हैं जिस पर छुड़ाने की ज़िम्मेदारी है। पितृत्व यहाँ भावुकता नहीं, बाध्यता है। अनुग्रह का अर्थ यही है: जब हमारी ओर से हर दावा मर चुका हो, तब भी परमेश्वर का नाम हमारे ऊपर लिखा रहता है, "प्राचीनकाल से"।

सूत्र

जिस वचन में पुरखों की पहचान टूटती है, वहीं से एक नई वंशावली का रास्ता खुलता है। यूहन्ना 8 में यीशु के विरोधी ठीक वही दावा करते हैं जिसे यशायाह का समुदाय छोड़ चुका था: हमारा पिता अब्राहम है, हमारा पिता परमेश्वर है। यीशु उस दावे को खून से हटाकर सुनने और मानने पर टिका देते हैं। यानी यशायाह 63 की चीख वहाँ उत्तर पाती है, पर ऐसे ढंग से जो चुभता है। और गोएल का वह चित्र, छुड़ानेवाला रिश्तेदार जो दाम देकर अपने का अपना बनाता है, मसीह में देह धारण करता है: वही जो हमारे पक्ष का बनता है जब हमारे पास देने को कुछ नहीं बचा। पौलुस का "अब्बा" इसी पुरानी पुकार की गूँज है, अब दत्तक पुत्रों के मुँह से।

दर्पण

आपकी पहचान किन रस्सियों से बँधी है? पिता का नाम, जिस कलीसिया में आप पले, वह पद जिसने आपको परिभाषित किया, वह परिवार जिसका आप हिस्सा थे। अब कल्पना कीजिए कि वे रस्सियाँ टूट जाएँ: नौकरी चली जाए, परिवार आपको शर्म की वजह माने, वह बुज़ुर्ग जिसकी मंज़ूरी आप ढूँढ़ते थे, मुँह फेर ले। यशायाह का समुदाय ठीक वहीं खड़ा है, और वे उस खालीपन को ढँकते नहीं। वे उसे नाम देते हैं, फिर उसके ऊपर से परमेश्वर को पुकारते हैं। यह आसान आश्वासन नहीं, यह ज़िद है। आज यह कीजिए: एक काग़ज़ पर वह एक नाम या पहचान लिखिए जिसके बिना आपको लगता है आप कोई नहीं, फिर उसके नीचे ज़ोर से बोलिए, "तो भी, हे यहोवा, तू हमारा पिता और हमारा छुड़ानेवाला है।"

मुख्य पात्र

इस वचन का मुख्य पात्र वह परमेश्वर है जिसे अभी महसूस नहीं किया जा रहा, केवल नाम से पकड़ा जा रहा है। ठीक पहले वे शिकायत करते हैं कि उनकी दया और करुणा हट गई है; उनकी जलन और पराक्रम कहीं दिखाई नहीं देते। और फिर भी, उसी साँस में, "पिता"। यह अनुभव पर नहीं, स्मृति और नाम पर टिका भरोसा है। यहाँ परमेश्वर का चरित्र दो शब्दों में खुलता है: पिता, जो संतान को जन्म और पहचान देता है, और छुड़ानेवाला, जो कर्ज़ चुकाने आता है। दोनों में पहल उनकी है, हमारी नहीं। और "प्राचीनकाल से यही तेरा नाम है" का अर्थ यही है कि यह स्वभाव हमारे प्रदर्शन के साथ घटता-बढ़ता नहीं।

कठिन सवाल

अगला ही वचन खतरनाक है: "हे यहोवा, तू क्यों हमको अपने मार्गों से भटका देता, और हमारे मन ऐसे कठोर करता है?" जो अभी-अभी परमेश्वर को पिता कहकर पुकार रहे थे, वही अब उन पर अपनी कठोरता का आरोप लगाते हैं। क्या यह सिर्फ़ बहाना है, ज़िम्मेदारी से भागना? शायद आंशिक रूप से। पर पवित्रशास्त्र इस वाक्य को हटाता नहीं। यह प्रार्थना की उस कोटि को स्वीकृति देता है जिसमें विश्वास और शिकायत एक-दूसरे के गले में हाथ डाले खड़े हैं। मैं इसे सुलझा नहीं सकता, और सुलझाना शायद बेईमानी होगी। इतना कह सकता हूँ: वे अपनी कठोरता लेकर किसी और के पास नहीं गए। आरोप भी उसी पिता के सामने रखा गया, और यही उसे नास्तिकता से अलग करता है।

संदर्भ

यरूशलेम की दीवारें गिरी हुई हैं, मंदिर जला हुआ या मुश्किल से खड़ा, और वचन 18 कहता है कि द्रोहियों ने पवित्रस्थान को लताड़ दिया है। बेबीलोन से लौटे लोग खंडहरों के बीच खड़े हैं, जहाँ जली लकड़ी की गंध अब भी हवा में है। उस समाज में पहचान वंशावली की पोथी में दर्ज नाम से तय होती थी; जिनकी सूची खो गई थी, वे याजकपन और ज़मीन के अधिकार से बाहर कर दिए जाते थे। निर्वासन ने सैकड़ों परिवारों के साथ यही किया। तो "अब्राहम हमें नहीं पहचानता" कोई काव्यात्मक अतिशयोक्ति नहीं, बल्कि उस दौर की बहुत ठोस, बहुत शर्मनाक सच्चाई का बयान है। इसी कानूनी और सामाजिक शून्य में से वे परमेश्वर को रिश्तेदार कहकर पुकारते हैं।

चिंतन

जब आपकी पहचान के बाहरी सहारे हिलते हैं, तो आप सबसे पहले किसे पुकारते हैं, और वह चुनाव आपके भरोसे के बारे में क्या कहता है?

क्या आप अपनी प्रार्थना में शिकायत और भरोसा साथ-साथ रख पाते हैं, जैसे यह समुदाय रखता है, या आप एक को दबाकर दूसरा बोलते हैं?

Isaiah में और गहराई से जानें

चुनी हुई पुस्तकें जो इस बाइबल पुस्तक को और गहराई से समझाती हैं।

Isaiah: An Introduction and Commentary

Alec Motyer

A lifetime of Isaiah study distilled into one accessible volume.

The Message of Isaiah

Barry Webb

Keeps the big storyline of judgment and comfort wonderfully clear.

Isaiah For You

Tim Chester

The gospel according to Isaiah in short readable steps.

Isaiah

John Oswalt

Explains what it meant then, and bridges it honestly to life now.

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.

यह व्याख्या साझा करें

सुसमाचार फैलाने में मदद करें। यह व्याख्या किसी ऐसे व्यक्ति को भेजें जिसे इससे प्रोत्साहन मिल सके।

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Isaiah 63:16 के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

इस बाइबल अंश के बारे में सामान्य प्रश्नों के त्वरित उत्तर।

यशायाह 63:16 का क्या अर्थ है?
प्रार्थना करनेवाला समुदाय एक अजीब, लगभग गुस्ताख़ बात कहता है: "निश्चय तू हमारा पिता है, यद्यपि अब्राहम हमें नहीं पहचानता, और इस्राएल हमें ग्रहण नहीं करता।" यानी, हमारे पुरखे हमें पहचानने से इनकार कर देंगे; वंशावली की वह रस्सी, जिससे हम अपनी पहचान बाँधते आए हैं, हमारे हाथ से छूट चुकी है। और ठीक उसी टूटन के बीच वे परमेश्वर की ओर मुड़कर दूसरी बार कहते हैं: "तो भी, हे यहोवा, तू हमारा पिता और हमारा छुड़ानेवाला है; प्राचीनकाल से यही तेरा नाम है।" एक ही साँस में पूर्वजों से विदाई और परमेश्वर से पकड़। यह वचन किसी शांत मंदिर में नहीं, बल्कि राख और शर्म के बीच से उठती पुकार है, जहाँ पहचान का हर पुराना सहारा गिर चुका है और केवल एक नाम बचा है।
यशायाह 63:16 किस विषय में है?
जिस वचन में पुरखों की पहचान टूटती है, वहीं से एक नई वंशावली का रास्ता खुलता है। यूहन्ना 8 में यीशु के विरोधी ठीक वही दावा करते हैं जिसे यशायाह का समुदाय छोड़ चुका था: हमारा पिता अब्राहम है, हमारा पिता परमेश्वर है। यीशु उस दावे को खून से हटाकर सुनने और मानने पर टिका देते हैं। यानी यशायाह 63 की चीख वहाँ उत्तर पाती है, पर ऐसे ढंग से जो चुभता है। और गोएल का वह चित्र, छुड़ानेवाला रिश्तेदार जो दाम देकर अपने का अपना बनाता है, मसीह में देह धारण करता है: वही जो हमारे पक्ष का बनता है जब हमारे पास देने को कुछ नहीं बचा। पौलुस का "अब्बा" इसी पुरानी पुकार की गूँज है, अब दत्तक पुत्रों के मुँह से।
यशायाह 63:16 का ऐतिहासिक संदर्भ क्या है?
इस वचन का मुख्य पात्र वह परमेश्वर है जिसे अभी महसूस नहीं किया जा रहा, केवल नाम से पकड़ा जा रहा है। ठीक पहले वे शिकायत करते हैं कि उनकी दया और करुणा हट गई है; उनकी जलन और पराक्रम कहीं दिखाई नहीं देते। और फिर भी, उसी साँस में, "पिता"। यह अनुभव पर नहीं, स्मृति और नाम पर टिका भरोसा है। यहाँ परमेश्वर का चरित्र दो शब्दों में खुलता है: पिता, जो संतान को जन्म और पहचान देता है, और छुड़ानेवाला, जो कर्ज़ चुकाने आता है। दोनों में पहल उनकी है, हमारी नहीं। और "प्राचीनकाल से यही तेरा नाम है" का अर्थ यही है कि यह स्वभाव हमारे प्रदर्शन के साथ घटता-बढ़ता नहीं।
यशायाह 63:16 हमें परमेश्वर के स्वभाव के बारे में क्या सिखाता है?
यरूशलेम की दीवारें गिरी हुई हैं, मंदिर जला हुआ या मुश्किल से खड़ा, और वचन 18 कहता है कि द्रोहियों ने पवित्रस्थान को लताड़ दिया है। बेबीलोन से लौटे लोग खंडहरों के बीच खड़े हैं, जहाँ जली लकड़ी की गंध अब भी हवा में है। उस समाज में पहचान वंशावली की पोथी में दर्ज नाम से तय होती थी; जिनकी सूची खो गई थी, वे याजकपन और ज़मीन के अधिकार से बाहर कर दिए जाते थे। निर्वासन ने सैकड़ों परिवारों के साथ यही किया। तो "अब्राहम हमें नहीं पहचानता" कोई काव्यात्मक अतिशयोक्ति नहीं, बल्कि उस दौर की बहुत ठोस, बहुत शर्मनाक सच्चाई का बयान है। इसी कानूनी और सामाजिक शून्य में से वे परमेश्वर को रिश्तेदार कहकर पुकारते हैं।
यशायाह 63:16 आज भी कैसे प्रासंगिक है?
क्या आप अपनी प्रार्थना में शिकायत और भरोसा साथ-साथ रख पाते हैं, जैसे यह समुदाय रखता है, या आप एक को दबाकर दूसरा बोलते हैं?

More questions about यशायाह →

हमारे साझेदारों के सहयोग से संभव

Isaiah 63 पर समुदाय क्या साझा करता है

इस अंश पर पाठकों और संपादकीय टीम से अंतर्दृष्टि, प्रार्थनाएँ और धन्यवाद।

प्रार्थना संपादकीय पर पद 4

पिता, तू भूला नहीं है। जो अन्याय मैंने सहा, वह तेरी आँखों के सामने है, और छुटकारे का समय तेरे मन में पहले से तय है। मुझे अपने हाथ से बदला लेने की जल्दबाज़ी से बचा, और तेरे सही समय पर भरोसा करना सिखा।

अंतर्दृष्टि संपादकीय पर पद 3

मैंने तो अकेले ही हौद में दाख रौंदी है, और मनुष्यों में से कोई मेरे साथ न था।" यह अकेलापन परमेश्वर ने चुना था। न्याय भी उसने अकेले उठाया, और छुटकारा भी। सोचो, गतसमनी में शिष्य सो गए, क्रूस पर सब भाग गए, और वह अकेला रह गया। तेरे उद्धार में तेरा कोई योगदान नहीं, केवल उसके वस्त्रों के दाग। क्या तू आज भी सोचता है कि कुछ तुझे खुद कमाना है?

अंतर्दृष्टि संपादकीय पर पद 1

पहरुए की आँखें दूर क्षितिज पर एक आकृति देखती हैं, वस्त्र लाल, चाल में ताकत। वह पूछता है, "यह कौन है?" उत्तर आता है, "यह मैं ही हूँ जो धार्मिकता से बोलता और उद्धार करने की शक्ति रखता हूँ।" जो दाग तुझे डरा रहे हैं, वही उसके संघर्ष का निशान हैं। तेरी लड़ाई वह अकेले लड़कर लौटा है। क्या तू उसे पहचानता है?

इस अंश को किसी और स्तर पर देखें

शुरुआती, धर्मशास्त्री, या कोई अलग लंबाई? सेटिंग्स बदलें और अपना संस्करण बनाएँ।

अध्ययन टूल में खोलें