Jeremias 12
O Texto
Jeremias abre um processo judicial contra Deus, e o faz com uma cortesia que não esconde a indignação: reconhece que o Senhor é justo, mas quer saber por que o caminho dos ímpios prospera e por que vivem em paz os traidores. Plantados por Deus, criam raízes, crescem, dão fruto; Deus está perto da boca deles e longe do que de fato os move. A resposta do Senhor não esclarece nada: se correr com homens de pé já cansa o profeta, como enfrentará cavalos? Em seguida, a voz muda de tom e Deus lamenta sua própria casa abandonada, a herança entregue aos inimigos, a vinha pisada, a terra assolada, encerrando com um gesto inesperado de compaixão para os vizinhos que se converterem.
O Cerne
O texto se recusa a dar a resposta que todos queremos. Jeremias faz a pergunta mais antiga da fé, por que o canalha prospera, e Deus não oferece teodiceia alguma; oferece apenas um aviso de que virá coisa pior. É quase brutal. Mas o capítulo não termina ali, e é aí que está o coração: Deus não fala da desolação como juiz distante, fala como alguém que perdeu algo seu. "Entreguei a amada da minha alma na mão de seus inimigos." O julgamento custa caro a quem julga. Isso muda tudo na maneira de ler a ira divina nos profetas: não é irritação, é o luto de um amor que foi traído e que, mesmo assim, promete arrancar para depois ter compaixão e fazer voltar.
O Fio Condutor
O vocabulário deste capítulo reaparece séculos depois, na boca de Jesus. Deus diz aqui: "Já desamparei a minha casa, abandonei a minha herança." Quando Jesus sai do templo pela última vez e declara que aquela casa ficará deserta, ele não está inventando uma ameaça nova, está citando o luto de Jeremias. E a imagem da vinha pisada por maus pastores atravessa toda a Escritura até chegar ao discurso em que Jesus se apresenta como a videira verdadeira: onde os pastores destruíram, ele mesmo se torna a planta que não será arrancada. Há ainda o movimento final do capítulo, arrancar para depois compadecer-se, que é exatamente a lógica da cruz e da ressurreição. Deus não conhece outra forma de restaurar senão passando pela perda. Nem com seu próprio Filho.
O Espelho
A pergunta de Jeremias é mais comum do que confessamos. O colega que mente nos relatórios é promovido; o parente que destruiu a família vive tranquilo; você paga os impostos, cuida dos filhos, se esforça em silêncio, e sente que a honestidade não rende dividendos. O texto não desmente a observação. Deus não diz "você está enganado, os ímpios sofrem". Ele diz outra coisa, mais dura: você ainda não viu nada, prepare-se para os cavalos. É um amor que não oferece consolo barato, mas treino. E há o versículo 6, que arde: nem a família é refúgio seguro; às vezes o golpe vem de dentro de casa, com palavras boas na superfície. Hoje, escreva num papel a pergunta que você nunca ousou fazer a Deus, exatamente como ela soa dentro de você, e leia em voz alta diante dele.
O Intertexto
Jeremias 12 é uma peça de uma conversa longa. O Salmo 73 faz a mesma pergunta e encontra saída no santuário, quando o salmista enxerga o fim dos ímpios; Jeremias não recebe essa cortesia, recebe silêncio e desafio. Habacuque vai perguntar algo parecido e ouvirá uma resposta ainda mais perturbadora: Deus está levantando os babilônios. Jó exigirá tribunal e ouvirá sobre avestruzes e hipopótamos. Três vezes a mesma pergunta, três vezes Deus desvia do argumento e aponta para si mesmo. Já o fim do capítulo, a promessa de que vizinhos pagãos podem ser edificados no meio do povo se aprenderem a jurar pelo nome do Senhor, antecipa o enxerto de que Paulo falará em Romanos 11: ramos selvagens plantados na oliveira. A porta que parecia fechada estava entreaberta desde Jeremias.
O Protagonista
Quem domina este capítulo não é o profeta, é Deus, e o retrato é desconcertante. Ele é o jardineiro que plantou os ímpios e viu suas raízes pegarem, o que torna a pergunta de Jeremias ainda mais afiada. É o proprietário que abandona a própria casa. É o marido ferido que chama Judá de "a amada da minha alma" e ao mesmo tempo diz que a aborreceu, porque ela rugiu contra ele como leão no mato. Essas duas frases cabem na mesma boca, e é inútil escolher uma e descartar a outra. Deus aparece aqui emocionalmente exposto, não impassível, não blindado. Ama, perde, convoca os animais do campo para devorar o que ama, e depois promete voltar e se compadecer. Não é um Deus confortável. É um Deus real.
A Pergunta
Por que Deus não responde a Jeremias? A pergunta era boa, feita com reverência, apoiada em fatos. E a resposta parece mudança de assunto: se você já se cansa correndo com homens de pé, como competirá com cavalos? Uma leitura piedosa diria que Deus está formando o profeta. Talvez. Mas também é possível que a resposta seja a admissão de que Jeremias não está preparado para ouvir a verdadeira resposta, e que ela virá na forma de experiência, não de explicação. O capítulo inteiro insinua isso: logo depois, Deus abre o próprio coração e deixa ver o custo do julgamento. Jeremias queria uma teoria; recebeu intimidade com a dor de Deus. É mais do que ele pediu, e muito menos do que ele queria.
Reflexão
Qual é a sua versão da pergunta do versículo 1, e você já a formulou diante de Deus com a franqueza de Jeremias, ou só a repassa em silêncio por dentro?
Se o julgamento custa caro a Deus, como mostra o versículo 7, o que isso muda na maneira como você fala da ira divina ou deseja a queda de alguém?
Livros cristãos que valem a pena
Livros escolhidos a dedo, disponíveis no seu idioma.
Devocional de Advento para crianças de 5 a 11 anos: 25 leituras, do dia 1 ao 25 de dezembro, cada uma com uma criança de hoje, uma pessoa da Bíblia...
À espera do Natal: 25 leituras de Advento, de 1 a 25 de dezembro, guiadas pelo livro de Lucas. Davi, Zacarias, Maria e José, uma pessoa de hoje por...
Uma defesa clara e acessível das verdades centrais da fé cristã que fortalece a mente e o coração.
Uma alegoria atemporal da jornada cristã que inspira perseverança diante das provações da vida.
Um testemunho profundamente pessoal da graça de Deus que ensina a buscar descanso somente em Cristo.
Um chamado corajoso a seguir Jesus com fidelidade, custe o que custar.
Um convite ardente a cultivar intimidade com Deus e sede pela Sua presença.
Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.
Perguntas frequentes sobre Jeremiah 12
Respostas rápidas às perguntas mais comuns sobre esta passagem bíblica.
O que significa Jeremias 12?
Sobre o que fala Jeremias 12?
Qual é o contexto histórico de Jeremias 12?
O que Jeremias 12 nos ensina sobre o caráter de Deus?
Como Jeremias 12 continua relevante hoje?
O que a comunidade compartilha sobre Jeremiah 12
Reflexões, orações e ações de graças de leitores e da equipe editorial sobre esta passagem.
Obrigado, Senhor, porque vês os que se apoderam da herança que deste ao teu povo e não ficas calado. Tu mesmo dizes: "eis que os arrancarei da sua terra", e ainda tiras os teus do meio deles. Que alívio saber que a nossa herança está guardada em tuas mãos.
Explore esta passagem em outro nível
Iniciante, teólogo ou uma leitura de outro tamanho? Ajuste as configurações e gere sua própria versão.
Abrir na ferramenta de estudo


