Mga Panaghoy 5

Ang Paliwanag

May isang malungkot na awit sa Biblia. Isinulat ito ng mga taong nawalan ng lahat. Ang kanilang bayan, ang Jerusalem, ay sinira ng kaaway. Kaya't sumigaw sila kay Yahweh, "Alalahanin mo kami! Tingnan mo ang aming kahihiyan."

Isipin mo ito. Ang mga bahay nila, kinuha ng mga dayuhan. Ang mga bata, naulila dahil patay na ang kanilang mga ama. Kailangan pa nilang bumili ng tubig na dati'y libre lang. Kahit ang kahoy na panggatong nila, binabayaran na nila ngayon. Gutom sila, pagod, at walang kapahingahan. "Hinahabol kami ng aming mga kaaway," sabi nila, "napakalapit na sila, halos mahipo na kami sa leeg."

Naramdaman nila ang matinding hiya. Ang mga prinsipe nila, binitay. Ang mga matatanda, hindi na iginagalang. Ang masisiglang kalalakihan, pinuwersang gumiling ng trigo tulad ng alipin. Tumigil ang sayawan. Naging pagluluksa na lamang ang tugtugin. "Nahulog ang korona mula sa aming mga ulo," sabi nila. Ibig sabihin, nawala ang kanilang karangalan bilang bayan.

Pero bakit nangyari ito? Aminado sila: "Nagkasala ang aming mga ama… nagkasala kami." Hindi bigla na lang sumugod ang kaparusahan. May dahilan ito. Tumalikod sila kay Yahweh, at ngayon nararamdaman nila ang bunga niyon.

Pero sa gitna ng kadiliman, may isang bagay na hindi nagbago. Tiningala nila ang langit at sinabi, "Ngunit ikaw si Yahweh, maghari ka magpakailanman!" Kahit gumuho ang kanilang lungsod, ang trono ni Yahweh ay hindi kailanman gumuho. Kaya't nagtanong sila, halos pabulong, "Bakit mo kami kakalimutan? Pababayaan mo ba kami nang matagal?" At sa huli, may isang panalangin: "Panumbalikin mo kami sa iyo, at magsisisi kami. Ibalik mo ang aming mga araw gaya noong una."

Ano ang Ibig Sabihin Nito?

Ipinapakita ng awit na ito na totoo ang sakit ng tao kapag may kasalanan at kaparusahan. Hindi tinatakpan ng Biblia ang hirap. Ipinahahayag pa nga nito nang tapat: gutom sila, hiniya sila, natakot sila. Kaya mahalaga ang kasaysayang ito, dahil ipinapakita nito na maaari nating dalhin kay Yahweh ang lahat ng ating sakit, kahit ang pinakamadilim na damdamin. Hindi kailangang itago ito. Sinasabi rin ng awit na kapag lumayo tayo sa Diyos, may bunga iyon. Ngunit kahit sa gitna ng kaparusahan, hindi nawawalan ng pag-asa ang mga tao. Bakit? Dahil alam nila na si Yahweh ang tunay na Hari, magpakailanman.

Ang Kaugnay na Kuwento

Ang panalangin na "panumbalikin mo kami sa iyo" ay hindi nabigyan ng sagot agad sa Lamentations. Pero alam natin ang buong kuwento ng Biblia. Matagal pagkatapos ng awit na ito, ipinadala ng Diyos ang kanyang Anak, si Jesus. Siya ang tunay na Hari na "maghahari magpakailanman," ang isa na tinukoy ng mga tao sa kanilang panalangin. Si Jesus ay nagdala ng tunay na kapatawaran, hindi lang panandalian, kundi magpakailanman. Sa Kanya, ang panalangin na "panumbalikin mo kami" ay may lubos na sagot.

Para Sa Iyo

Kapag nalulungkot ka, o kapag may masamang nangyari dahil sa maling ginawa mo, huwag mong itago ito. Sabihin mo sa Diyos, tulad ng ginawa ng mga tao sa awit na ito. Sabihin mo, "Panginoon, alam kong nagkamali ako. Tulungan mo akong bumalik sa iyo." Hindi mahiya ang Diyos sa atin kapag humingi tayo ng tawad. Gusto niya tayong tulungan, gaya ng isang ama na yumayakap sa anak na bumalik sa bahay.

Pag-usapan Ito

Bakit sa tingin mo hindi itinago ng mga tao ang kanilang kalungkutan, kundi sinabi nila ito lahat kay Yahweh?

Ano ang ibig sabihin ng "ikaw si Yahweh, maghari ka magpakailanman" kahit nasira na ang lungsod nila?

Nananalangin Nang Sama-sama

Panginoon, minsan malungkot din kami, o natatakot, o nahihiya sa aming mga pagkakamali. Salamat dahil maaari naming sabihin sa iyo ang lahat, kahit ang pinakamahirap na bagay. Salamat dahil ikaw ang Hari magpakailanman, at hindi ka nagbabago. Ibalik mo kami sa iyo, araw-araw, sa pamamagitan ni Jesus. Amen.