Romanos 3:9

El Texto

Pablo hace una pregunta que suena a callejón sin salida: si el judío tiene ventaja, y sí la tiene, ¿entonces qué? ¿Somos mejores que ellos? Y él mismo corta la respuesta antes de que alguien la endulce: "En ninguna manera". La razón no es una intuición piadosa ni una humildad de buenos modales, sino un expediente ya presentado. Los capítulos anteriores fueron el acta de acusación: el pagano que suprime lo que sabe de Dios, el moralista que juzga y hace lo mismo, el judío que tiene la ley y la quebranta. Ahora Pablo cierra el caso con una frase que no deja a nadie fuera: "todos están debajo de pecado". No algunos. No los peores. Todos.

El Núcleo

Fíjese en la preposición, porque ahí está todo: no dice que todos cometen pecados, dice que todos están debajo de pecado. Es lenguaje de dominio, de estar bajo el poder de alguien, como un pueblo ocupado vive bajo un ejército extranjero. El pecado aquí no es una lista de tropiezos que se pueden ir corrigiendo con disciplina y buenos hábitos; es un régimen bajo el cual nacemos y respiramos. Y eso tiene un filo ético inmediato: significa que su problema más profundo no se arregla mejorando su conducta un quince por ciento este año. Significa también que la comparación, ese deporte silencioso que practicamos en el trabajo, en la familia, en la iglesia, queda descalificada de raíz. Bajo ocupación, nadie es más libre que su vecino.

El Hilo Conductor

Este versículo es la bisagra de toda la carta. Sin él, lo que viene después no tiene sentido; con él, lo que viene después es la única salida posible. Pablo no está siendo pesimista por gusto: está cerrando todas las puertas menos una. Si algún grupo humano pudiera reclamar ventaja moral, entonces la salvación sería un premio y no un regalo, y bastaría con esforzarse más. Por eso el capítulo desemboca donde desemboca: "Por cuanto todos pecaron, y están destituídos de la gloria de Dios; siendo justificados gratuitamente por su gracia". El "todos" del versículo 9 y el "todos" del versículo 23 son el mismo todos, y ambos preparan el "para todos los que creen en él; porque no hay diferencia". La igualdad en la culpa es la condición de la igualdad en la gracia. Cristo no vino a premiar a los que iban ganando; vino a rescatar a un mundo entero que estaba bajo ocupación.

El Espejo

Aquí es donde el texto empieza a raspar. Porque usted y yo no vivimos como si esto fuera verdad. Vivimos con una escala interior, discreta pero muy activa, en la que siempre hay alguien por debajo: el compañero de trabajo que exagera sus resultados, el cuñado que no ha trabajado en dos años, el vecino cuya vida sexual desapruebo, el hermano de la iglesia que administra mal su dinero, el político que me indigna. Esa escala nos sirve para respirar tranquilos. Y Pablo la rompe con dos palabras: "En ninguna manera". No dice que ellos sean inocentes. Dice que usted no está por encima. Lo cual cambia cosas muy concretas: cómo habla de un ausente en la mesa del almuerzo, si perdona una deuda o la cobra con intereses morales, si su indignación en internet es celo por la justicia o placer disfrazado. El que sabe que está bajo el mismo régimen no puede seguir hablando desde la tribuna.

Hoy, antes de acostarse: escriba en un papel el nombre de la persona a quien más fácilmente desprecia, diga en voz alta "no soy mejor que ella", y pida a Dios por esa persona durante dos minutos. Luego rompa el papel.

Contexto

Pablo escribe a una iglesia que no fundó, en la capital del imperio, hacia mediados de los años cincuenta. Roma tenía una comunidad judía numerosa, y las congregaciones cristianas de la ciudad eran mezcla incómoda: judíos que habían regresado después de la expulsión bajo Claudio y gentiles que, mientras ellos estaban fuera, habían tomado el liderazgo. Imagine la tensión: quién preside la mesa, qué se come, qué fiestas se guardan, quién le explica a quién lo que significa ser pueblo de Dios. En ese ambiente, la pregunta "¿somos mejores que ellos?" no era teoría abstracta sino conflicto doméstico. Cada bando tenía razones para sentirse superior: unos la historia, la Escritura y la circuncisión; otros el número, la cultura y la novedad del Espíritu. Pablo no reparte el crédito a medias. Los pone a ambos en el banquillo.

El Detalle

"Ya hemos acusado". El verbo es jurídico y el tiempo importa: Pablo habla como un fiscal que ya presentó las pruebas y ahora simplemente recuerda al jurado que el expediente está completo. No está abriendo un debate, está concluyendo un proceso. Y note quién es el fiscal: el mismo hombre que se incluye en el "somos". Pablo no acusa desde fuera de la sala; acusa desde el banquillo. Esto es decisivo para el tono de nuestra ética. Hay una forma de denunciar el pecado del mundo que suena a coartada, porque el que denuncia se ha eximido a sí mismo. Y hay otra forma, la de Pablo, en la que el acta de acusación incluye tu nombre. Solo esa segunda forma puede hablar del evangelio sin volverlo un arma.

El Protagonista

El protagonista real de estos versículos no es el judío ni el gentil, es Dios, y concretamente Dios como juez que no se deja sobornar por la genealogía. Pablo ya lo había dicho de la manera más dura: "sea Dios verdadero, mas todo hombre mentiroso". Ese Dios no negocia con currículos. Pero fíjese en el retrato completo, porque el mismo capítulo lo describe pasando "por alto, en su paciencia, los pecados pasados". Es un juez que ve todo el expediente y no se apresura. Su severidad y su paciencia no son dos humores alternos; son el mismo carácter. Lo que a nosotros nos parece contradicción, condenar sin excepción y salvar gratuitamente, en él es una sola cosa: la fidelidad a sí mismo. Un Dios que rebajara el veredicto no podría ofrecer una gracia que valiera algo.

El Intertexto

Pablo respalda su conclusión con los Salmos, y elige el golpe más duro: "No hay justo, ni aun uno; No hay quien entienda, no hay quien busque á Dios". La cita viene del salterio, es decir, de la propia liturgia de Israel. No es un insulto pagano contra el pueblo de Dios; es lo que el pueblo de Dios cantaba sobre sí mismo. Eso desarma la objeción antes de que nazca. La otra resonancia inevitable es la parábola del fariseo y el publicano: el que ora "no soy como los otros hombres" describe exactamente la postura que este versículo demuele, y sale del templo sin nada. La coincidencia no es casual. Jesús contó en forma de historia lo que Pablo argumenta en forma de tribunal.

El Perfil

Los primeros oyentes de esta carta escuchaban algo que a nosotros se nos escapa: una redefinición de identidad social. En el mundo antiguo uno era alguien por pertenecer a algo, la ciudad, la familia, el pueblo, la circuncisión. Decir "todos están debajo de pecado" era vaciar de valor competitivo la pertenencia más sagrada que existía. Para un judío creyente en Roma, esto dolía; había pagado un precio por su fidelidad a la ley. Para un gentil, era humillante de otra manera: tampoco su libertad respecto de la ley le daba superioridad espiritual. Ambos oían que el suelo bajo sus pies era el mismo. Y en una ciudad obsesionada con el rango, donde cada cena tenía asientos jerárquicos, esa nivelación era casi escandalosa. Y era una liberación.

La Pregunta

Si estamos bajo el poder del pecado, ¿en qué sentido somos responsables? Pablo no resuelve esa tensión, la sostiene. Habla de dominio y sin embargo acusa; describe una ocupación y sin embargo espera un veredicto justo. El texto no nos permite escondernos detrás de nuestra condición ("no pude evitarlo") ni presumir de nuestra voluntad ("yo elegí bien"). Ambas escapatorias quedan cerradas. Lo que queda es la experiencia que cualquier adulto honesto reconoce: hago lo que no quiero hacer, y aun así sé que fui yo quien lo hizo. La Escritura no explica ese misterio; lo nombra y luego señala hacia la cruz. Quizá esa sea la única respuesta que no nos convierte ni en víctimas ni en jueces.

Reflexión

¿Quién es la persona concreta que ocupa el último lugar en su escala interior, y qué le costaría admitir que están en el mismo suelo?

¿Dónde en su vida sigue tratando el pecado como una lista de errores corregibles en vez de un poder del que necesita ser rescatado?

Si "no hay diferencia" es verdad para la culpa y para la gracia, ¿qué costumbre suya, en el trabajo o en su casa, tendría que cambiar esta semana?

Libros cristianos que valen la pena

Libros seleccionados a mano, disponibles en tu idioma.

Mero Cristianismo

C. S. Lewis

Una defensa clara y accesible de las verdades esenciales de la fe cristiana que fortalece la razón y el corazón del creyente.

Ver el libro →

El Progreso del Peregrino

John Bunyan

Una alegoría inolvidable del viaje del cristiano hacia la Ciudad Celestial que ilumina las luchas y gozos de la vida de fe.

Ver el libro →

Confesiones

San Agustín

El testimonio íntimo de un alma inquieta que encuentra descanso en Dios, y sigue hablando al corazón de cada generación.

Ver el libro →

Las Cartas del Diablo a su Sobrino

C. S. Lewis

Con ingenio y agudeza, Lewis desenmascara las tentaciones cotidianas y nos ayuda a vivir alerta espiritualmente.

Ver el libro →

El Costo del Discipulado

Dietrich Bonhoeffer

Un llamado valiente a seguir a Cristo sin reservas, recordándonos que la gracia verdadera transforma toda la vida.

Ver el libro →

Como Asociado de Amazon, Faith.network gana con las compras que califican. Esto ayuda a mantener la plataforma gratuita.