उत्पत्ति 1:10

पाठ

तीसरे दिन जल पीछे हटता है और सूखी ज़मीन दिखाई देती है। परमेश्वर उस उभरी हुई सूखी भूमि को नाम देते हैं, "पृथ्वी", और जो जल एक जगह इकट्ठा हो गया उसे नाम देते हैं, "समुद्र"। फिर वही दोहराया हुआ वाक्य आता है जो इस पूरे अध्याय की धड़कन है: "और परमेश्वर ने देखा कि अच्छा है।" ध्यान दीजिए, यहाँ कुछ नया बनाया नहीं जा रहा; यहाँ जो पहले से है उसे सीमा, स्थान और नाम दिया जा रहा है। अराजक पानी को एक पता मिल जाता है, और मनुष्य के पैरों के लिए ठोस ज़मीन तैयार हो जाती है। एक वाक्य में: परमेश्वर अव्यवस्था को कैद नहीं करते, वे उसे व्यवस्थित करके उसका नामकरण करते हैं और उसे अच्छा घोषित करते हैं।

मूल बात

प्राचीन पूर्व में नाम देना मालिकाना हक़ का काम था। राजा नगरों के नाम बदलते थे, पिता संतान को नाम देता था, विजेता हारे हुए देश को नया नाम देकर बताता था कि अब यह किसका है। इसलिए जब परमेश्वर समुद्र को नाम देते हैं, तो यह केवल शब्दावली नहीं, अधिकार की घोषणा है। जिन पड़ोसी जातियों के बीच यह पाठ पहली बार सुना गया, उनके लिए समुद्र देवता था, या कम से कम एक ऐसी शक्ति जिससे देवताओं को भी लड़ना पड़ता था। यहाँ कोई युद्ध नहीं होता। परमेश्वर बोलते हैं, पानी अपनी जगह चला जाता है, और उसे एक नाम मिल जाता है। और फिर वह चौंकाने वाला निर्णय: समुद्र भी "अच्छा" है। जो शक्ति डराती है, वह भी सृष्टिकर्ता के हाथ में शत्रु नहीं, सेवक है।

सूत्र

सूखी भूमि का पानी में से उभरना बाइबल का एक स्थायी चित्र बन जाता है। लाल समुद्र में इस्राएल सूखी ज़मीन पर से पार होता है, यरदन में भी वही होता है: पानी पीछे हटता है और परमेश्वर का लोग चल पड़ता है। छुटकारा हर बार सृष्टि के उसी तीसरे दिन को दोहराता है। और जब यीशु मसीह उफनते गलील के ऊपर चलते हैं और तूफ़ान को डाँटकर चुप करा देते हैं, तो शिष्य डर के मारे यही पूछते हैं कि यह कौन है। उत्तर उत्पत्ति 1 में पड़ा है: यह वही है जिसकी आवाज़ पर पानी अपनी जगह जानता है। कब्र भी एक गहरा जल थी; ईस्टर की सुबह उसमें से सूखी भूमि उभरी।

दर्पण

आपके जीवन में भी कुछ है जो बेडौल और सुनसान पड़ा है। शायद एक रिश्ता जिसमें अब बातचीत नहीं, सिर्फ़ चुप्पी है। शायद पैसों का वह हिसाब जिसे आप खोलने से डरते हैं, या शरीर की एक रिपोर्ट जिसका मतलब आप पूरी तरह समझना नहीं चाहते। हम अक्सर ऐसी चीज़ों को नाम नहीं देते, क्योंकि नाम देने से वे असली हो जाती हैं। पर यह पाठ कहता है कि नाम देना ही पहला कदम है जिससे अराजकता की सीमा तय होती है। परमेश्वर पानी को मिटाते नहीं, उसे एक जगह देते हैं। आज कागज़ पर एक वाक्य में लिखिए कि आपके भीतर कौन सी बात इस समय सबसे बेडौल है, उसे ऊँची आवाज़ में पढ़िए, और फिर उसी कागज़ पर लिखिए: "इसकी सीमा परमेश्वर तय करते हैं।"

संदर्भ

जिन लोगों ने यह पाठ पहली बार सुना, वे नाविक नहीं थे। इस्राएल की तटरेखा थी, पर बंदरगाह ज़्यादातर पलिश्तियों और फीनीकियों के पास थे। इस्राएली के लिए समुद्र वह जगह थी जहाँ से तूफ़ान आते थे और जहाँ से लोग लौटते नहीं थे। उधर बेबीलोन की कहानियों में सृष्टि खून से शुरू होती है: देवता मारदुक समुद्र की देवी तिआमत को चीरता है और उसकी लाश से आकाश और धरती बनाता है। कल्पना कीजिए, निर्वासन में बैठा एक इस्राएली परिवार यह सुन रहा है, चारों ओर विजयी साम्राज्य के मंदिर, ढोल, और यह दावा कि व्यवस्था हिंसा से जन्मी है। उसी माहौल में यह वाक्य पढ़ा जाता है: परमेश्वर ने देखा कि अच्छा है। कोई लाश नहीं, कोई युद्ध नहीं। सिर्फ़ शब्द, सीमा, और स्वीकृति।

अंतर्पाठ

अय्यूब 38 में परमेश्वर तूफ़ान में से बोलते हुए पूछते हैं कि जब समुद्र गर्भ से फूट निकला तो किसने उसके लिए दरवाज़े और अर्गल लगाए, किसने कहा कि यहाँ तक आना, इससे आगे नहीं। वहाँ समुद्र नवजात शिशु है, जिसे परमेश्वर कपड़े में लपेटते हैं। यह चित्र उत्पत्ति 1:10 का ही विस्तार है: पानी शत्रु नहीं, सीमित संतान है। और प्रकाशितवाक्य 21 में नई सृष्टि का वर्णन इस टिप्पणी से शुरू होता है कि समुद्र अब न रहा। यह विरोधाभास नहीं, पूर्ति है। जो शक्ति यहाँ बाँधी गई थी, अंत में उसकी ज़रूरत ही नहीं रहेगी, क्योंकि जिस अराजकता को सीमा चाहिए थी, वह मिट चुकी होगी।

बारीकी

"समुद्र" के लिए इब्रानी शब्द है "यम"। कनान के पड़ोसी शहरों में यही नाम एक देवता का था: यम, समुद्र का देवता, जिससे बाल को लड़ना पड़ता था और जिसकी पूजा तटवर्ती नगरों में होती थी। उगारित की गोलियों में यह लड़ाई विस्तार से लिखी है। अब उत्पत्ति 1 की पंक्ति दोबारा पढ़िए। यहाँ यम कोई पात्र नहीं है, वह वस्तु है, और परमेश्वर उसे नाम देकर सूची में दर्ज कर देते हैं जैसे कोई गृहस्वामी अपने आँगन के हिस्सों को गिनता है। जिस नाम से पूरा तट काँपता था, वह यहाँ महज़ भूगोल बन जाता है। बाइबल पड़ोसियों के देवताओं से बहस नहीं करती; वह उन्हें सृष्टि के फ़र्नीचर में बदल देती है।

चिंतन

आपके जीवन का कौन सा "समुद्र" है, ऐसी शक्ति जिसे आपने चुपचाप देवता का दर्जा दे रखा है, यानी जिसके आगे आप बिना सवाल के झुक जाते हैं?

परमेश्वर ने पानी को मिटाया नहीं, उसे जगह दी और फिर उसे अच्छा कहा। क्या आप अपने जीवन के किसी ऐसे हिस्से के बारे में यह कहने को तैयार हैं, जिसे आप अब तक केवल शत्रु समझते आए हैं?