Explicação bíblica

Lucas 5:12

Bíblia

O Texto

Numa das cidades da Galileia, enquanto Jesus percorria a região ensinando, aparece um homem que Lucas descreve com precisão quase clínica: "cheio de lepra", ou seja, em estágio avançado, o corpo já tomado pela doença. Ele vê Jesus e não hesita; prostra-se com o rosto no chão, gesto reservado a reis e a Deus, e faz um pedido que é ao mesmo tempo ousado e humilde: "Senhor, se quizeres, bem podes limpar-me." Não diz "podes?", diz "podes". A dúvida dele não recai sobre o poder de Jesus, mas sobre a disposição dele. O versículo termina ali, suspenso, com a pergunta mais importante ainda sem resposta: o que esse Senhor quer?

O Cerne

Repare no que o leproso não pede. Ele não pede cura, pede limpeza. A palavra escolhida é katharizō, "purificar", o vocabulário do templo e não o do hospital. Porque a lepra, naquele mundo, não era apenas uma doença da pele; era um estado de impureza ritual que arrancava a pessoa do culto, da família, da mesa. O homem está pedindo para ser devolvido a Deus e ao convívio humano de uma só vez. E a forma do pedido revela uma teologia madura e ferida: ele sabe que o poder divino existe, só não sabe se esse poder quer alguma coisa com ele. Essa é, no fundo, a dúvida religiosa mais antiga que existe. Não "Deus pode?", mas "Deus se importa comigo, assim, sujo como estou?". Lucas coloca a pergunta na boca de um homem que a sociedade já havia respondido com um não.

O Fio Condutor

Na Lei, a lepra tinha um procedimento, não um remédio. Levítico dedica dois capítulos inteiros ao assunto, e o papel do sacerdote ali é diagnosticar, isolar e, se a mancha recuar sozinha, declarar limpo. O sacerdote constata; ele não cura. Em todo o Antigo Testamento a lepra só desaparece por intervenção direta de Deus, como no caso de Naamã, o sírio, que foi mandado ao Jordão por Eliseu e precisou engolir o próprio orgulho antes de sair da água com a pele de criança. É exatamente aí que o pedido deste homem se torna uma confissão disfarçada: ao dizer "bem podes limpar-me", ele coloca Jesus no lugar que a Escritura reservava a Deus. E há algo mais fundo. A lei da pureza funcionava num sentido só: o impuro contamina o puro. No versículo seguinte, Jesus estende a mão e toca. O fluxo se inverte. Essa inversão é o Evangelho inteiro em miniatura, e terminará numa cruz, fora dos muros, no lugar onde os leprosos eram obrigados a viver.

O Espelho

Existe uma oração que você não faz. Não porque duvide de que Deus possa, mas porque já decidiu, sem admitir, que ele não vai querer. É o casamento que você parou de levar a sério diante de Deus. É o vício que você confessa em termos genéricos para não precisar dizer o nome dele. É aquele traço do seu caráter que você já classificou como irreversível, aquele diagnóstico, aquela dívida, aquele filho. A gente não deixa de orar por falta de fé no poder; deixa de orar por desconfiança da bondade. O leproso tinha todos os motivos sociais para presumir o desprezo de Jesus, e mesmo assim foi em frente, deitado de rosto no chão, e entregou a decisão a outro. Faça isto hoje: escreva num papel, em três palavras, aquilo que você nunca nomeia na oração, e diga em voz alta sobre esse papel a frase dele, "Senhor, se quizeres, bem podes limpar-me".

O Perfil

Os primeiros leitores de Lucas conheciam gente assim de longe, literalmente de longe. O leproso era obrigado a andar com as roupas rasgadas, cabelo solto, cobrindo o lábio superior e gritando que era impuro para que ninguém se aproximasse. Ele não podia entrar em cidade alguma, e Lucas diz tranquilamente que Jesus estava "n'uma das cidades" quando o homem aparece. Para quem ouvia, aquilo já era escândalo: um homem violando o isolamento, arriscando apedrejamento, atravessando a multidão coberta de medo. E havia a camada teológica: muitos presumiam que a lepra era castigo por pecado específico. Então o leproso não era só doente, era suspeito diante de Deus. Quando ele se prostra, os ouvintes entendem que ali está alguém que a religião organizada já arquivou. E Jesus é a última instância de apelação.

O Intertexto

Poucos versículos antes, Pedro cai aos pés de Jesus depois da pesca e diz: "Senhor, ausenta-te de mim, que sou um homem peccador." Lucas põe as duas cenas lado a lado de propósito. O pescador, saudável e respeitável, pede distância porque se descobre impuro por dentro; o leproso, excluído e marcado, pede proximidade porque não tem mais nada a perder. A impureza que Pedro descobre é a mesma que o leproso carrega na pele, só que invisível. E adiante, no mesmo capítulo, o paralítico recebe primeiro o perdão e depois as pernas, porque Jesus trata a doença mais funda antes da mais visível. Lucas está construindo um argumento: o que esse homem faz com a lepra, ele fará com o pecado, e por isso os escribas vão perguntar quem pode perdoar senão Deus.

Contexto

Estamos no começo do ministério galileu, logo depois da chamada de Pedro, Tiago e João. Jesus é um mestre itinerante sem cargo, sem credencial, sem templo, movendo-se por vilarejos onde a autoridade religiosa real estava com os sacerdotes e com os fariseus, que logo aparecerão vindos de Jerusalém para observá-lo. O sistema de pureza não era crueldade gratuita: protegia a comunidade e o culto. Mas tinha um custo humano brutal, e esse custo tem um rosto neste versículo. O homem não procura o sacerdote, procura Jesus, e isso é uma declaração política e teológica ao mesmo tempo. Vale lembrar que, depois, Jesus o enviará ao sacerdote, não para pedir permissão, mas "para que lhes sirva de testemunho". O veredito já foi dado; falta apenas registrá-lo.

Reflexão

Qual pedido você reformulou em termos vagos porque teme ouvir um não, e o que isso revela sobre a imagem de Deus que você carrega?

Onde, na sua vida concreta, você tem agido como quem evita o contágio da impureza alheia, quando Cristo agiu como quem contagia de pureza?

Aprofunde-se em Luke

Livros selecionados a dedo que aprofundam ainda mais este livro da Bíblia.

À espera do Natal

À espera do Natal

Faith.network

À espera do Natal: 25 leituras de Advento, de 1 a 25 de dezembro, guiadas pelo livro de Lucas. Davi, Zacarias, Maria e José, uma pessoa de hoje por...

Lucas: Introdução e comentário

Lucas: Introdução e comentário

Leon Morris

Um comentário claro e confiável, versículo a versículo, que ajuda o leitor a entender o contexto histórico e a mensagem de salvação que Lucas quer transmitir.

Lucas para todos

Lucas para todos

N. T. Wright

Com linguagem acessível e calorosa, Wright percorre todo o Evangelho em pequenas porções, ideal para quem quer meditar em Lucas no dia a dia.

Lucas (Comentário do Novo Testamento)

Lucas (Comentário do Novo Testamento)

William Hendriksen

Exposição detalhada e pastoral, de perspectiva reformada, para quem deseja aprofundar-se seriamente em cada passagem do terceiro Evangelho.

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.

Partilhar esta explicação

Ajude a espalhar o evangelho. Envie esta explicação a alguém que possa ser encorajado por ela.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Perguntas frequentes sobre Luke 5:12

Respostas rápidas às perguntas mais comuns sobre esta passagem bíblica.

O que significa Lucas 5:12?
Numa das cidades da Galileia, enquanto Jesus percorria a região ensinando, aparece um homem que Lucas descreve com precisão quase clínica: "cheio de lepra", ou seja, em estágio avançado, o corpo já tomado pela doença.
Sobre o que fala Lucas 5:12?
Na Lei, a lepra tinha um procedimento, não um remédio. Levítico dedica dois capítulos inteiros ao assunto, e o papel do sacerdote ali é diagnosticar, isolar e, se a mancha recuar sozinha, declarar limpo. O sacerdote constata; ele não cura.
Qual é o contexto histórico de Lucas 5:12?
Os primeiros leitores de Lucas conheciam gente assim de longe, literalmente de longe. O leproso era obrigado a andar com as roupas rasgadas, cabelo solto, cobrindo o lábio superior e gritando que era impuro para que ninguém se aproximasse. Ele não podia entrar em cidade alguma, e Lucas diz tranquilamente que Jesus estava "n'uma das cidades" quando o homem aparece.
O que Lucas 5:12 nos ensina sobre o caráter de Deus?
Estamos no começo do ministério galileu, logo depois da chamada de Pedro, Tiago e João. Jesus é um mestre itinerante sem cargo, sem credencial, sem templo, movendo-se por vilarejos onde a autoridade religiosa real estava com os sacerdotes e com os fariseus, que logo aparecerão vindos de Jerusalém para observá-lo.
Como Lucas 5:12 continua relevante hoje?
Onde, na sua vida concreta, você tem agido como quem evita o contágio da impureza alheia, quando Cristo agiu como quem contagia de pureza?
Realizado com o apoio dos nossos parceiros

O que a comunidade compartilha sobre Luke 5

Reflexões, orações e ações de graças de leitores e da equipe editorial sobre esta passagem.

Reflexão Editorial em versículo 23

Qual é mais fácil: dizer: Estão perdoados os teus pecados, ou dizer: Levanta-te e anda?" Falar, nos dois casos, é fácil. Fazer é que custa. Os amigos trouxeram aquele homem por causa das pernas, e Jesus começou pelo que ninguém enxergava. Talvez o que você mais precisa hoje não seja aquilo que você veio pedir.

Reflexão Editorial em versículo 18

E alguns homens conduziam num leito um paralítico; e procuravam introduzi-lo e pô-lo diante dele." Repare: o paralítico não pediu nada. Foram os amigos que quiseram. Alguém carregou o peso dele até Jesus. Hoje talvez você seja o do leito, sem força nem para pedir. Ou talvez seja quem carrega. Quem você tem levado?

Reflexão Editorial em versículo 16

Multidões chegando, doentes sendo curados, o nome dele correndo pela região. E o que Jesus faz? "Ele, porém, se retirava para lugares solitários e orava." Não fugia do fracasso, fugia do aplauso. Talvez sua alma esteja cansada não por falta de trabalho, mas por falta desse lugar solitário. Quem sabe hoje?

Oração Editorial em versículo 32

Senhor, obrigado por não teres vindo procurar os que se acham prontos, mas os que sabem que precisam de ti. Eu sou desses. Não quero fingir força que não tenho. Chama-me outra vez, e ajuda-me a mudar de caminho contigo.

Explore esta passagem em outro nível

Iniciante, teólogo ou uma leitura de outro tamanho? Ajuste as configurações e gere sua própria versão.

Abrir na ferramenta de estudo