Mateus 17:22

O Texto

Estão de volta à Galileia, terreno conhecido, estradas que os discípulos conhecem desde meninos. O eco do monte ainda não esfriou, o menino curado ainda deve estar sendo comentado nas aldeias, e é exatamente aí, no meio da caminhada ordinária, que Jesus se vira e diz uma frase curta: o Filho do homem será entregue nas mãos dos homens. Nenhuma introdução, nenhum preâmbulo que amorteça o golpe. O versículo seguinte completa o que falta: eles o matarão, e ao terceiro dia ressuscitará. Mateus registra a reação sem suavizar nada: "elles se entristeceram muito". A frase cabe num fôlego; o peso dela atravessou a tarde inteira.

O Cerne

Repare no verbo: "será entregue". Não "eles o prenderão", não "cairá numa armadilha". É uma construção passiva, e a pergunta que ela deixa aberta é quem entrega. Judas entregará, o Sinédrio entregará, Pilatos entregará; mas por trás de todas essas mãos sujas há outra mão, e Mateus confia que o leitor perceba. A cruz não é um acidente de percurso num ministério bem-sucedido que deu errado. É o destino assumido, caminhado voluntariamente, anunciado em voz alta semanas antes. E note a brutalidade do contraste: o Filho do homem, aquela figura gloriosa que recebe domínio eterno, cai "nas mãos dos homens". O que recebe o reino é posto à disposição dos que o rejeitam. Deus salva por meio de ser entregue, não apesar disso.

O Fio Condutor

"Entregue nas mãos dos homens" não é uma expressão inventada no caminho de Cafarnaum. O Antigo Testamento a usa constantemente para descrever o juízo: Israel entregue nas mãos dos inimigos, o rei entregue nas mãos do invasor. É linguagem de desastre merecido. Jesus pega essa fórmula e a aplica a si mesmo, sem ter merecido nada dela. O justo ocupa o lugar reservado ao culpado, e a história de Israel, que até ali era a história de um povo repetidamente entregue por causa de seus pecados, encontra seu ponto de virada num Filho entregue por causa dos pecados de outros. Isaías já havia enxergado isso no servo ferido por nossas transgressões. Mateus não cita o texto aqui; ele simplesmente deixa a palavra "entregue" fazer o trabalho, como quem sabe que o leitor atento vai reconhecer o eco.

O Espelho

Há uma tristeza que vem de não entender, e é dela que os discípulos sofrem. Eles ouviram "ao terceiro dia ressuscitará" e não processaram nada depois de "matarão". Conheço esse mecanismo por dentro. Quando o médico diz o diagnóstico, o resto da consulta vira ruído. Quando a empresa anuncia o corte, ninguém escuta a parte sobre recolocação. A má notícia tem um volume que abafa a promessa, e nós ficamos tristes no meio de uma frase que terminava em vida. Mateus não censura os discípulos por isso, e eu também não vou censurar você. Mas repare: a promessa foi dita, estava lá, e a tristeza deles não a cancelou. Hoje, pegue a frase inteira do versículo 23, "ao terceiro dia resuscitará", e diga-a em voz alta, sozinho, sobre a situação que você só consegue ouvir pela metade.

O Detalhe

"Ora, achando-se elles na Galilea." Seis palavras de cenário que quase ninguém lê com atenção. A Galileia é casa. É onde Pedro consertava redes, onde as crianças corriam entre as casas, onde o próprio Jesus cresceu. Mateus poderia ter colocado este anúncio num momento solene, num templo, numa sinagoga, depois de uma oração. Colocou-o na estrada de casa, entre uma aldeia e outra, no tipo de conversa que se tem andando. E é precisamente assim que as notícias que partem a vida costumam chegar: na cozinha, no carro, no corredor do trabalho. O sagrado não se anuncia sempre com trombetas. Às vezes ele caminha ao seu lado, em terreno familiar, e diz a coisa mais pesada do mundo enquanto o sol ainda está alto.

O Protagonista

Jesus sabe. Essa é a informação mais desconfortável deste versículo. Ele não caminha para Jerusalém esperançoso de que tudo dê certo; ele caminha sabendo o que vem, e continua caminhando. Não há aqui o heroísmo de quem não sente, porque o Getsêmani ainda vai mostrar o suor e o tremor. Há algo mais difícil: a lucidez sustentada ao longo de meses. Ele ensina, cura, discute sobre impostos, paga a didracma com uma moeda tirada da boca de um peixe, tudo isso carregando por dentro a imagem clara da própria morte. E não a usa para manipular os discípulos, não exige compaixão, não cobra lealdade antecipada. Apenas avisa, para que depois eles entendam que ninguém o pegou de surpresa. Isso não é resignação. É amor com os olhos abertos.

A Pergunta

Por que Jesus lhes conta, se eles não podem fazer nada com a informação? Não vão impedir, não vão compreender, não vão nem lembrar direito quando acontecer. O anúncio só lhes rende tristeza antecipada, e a tristeza, aqui, não é produtiva. Uma resposta honesta: talvez o aviso não fosse para aquele momento, mas para o domingo seguinte à sexta-feira, quando as palavras voltariam com força e eles entenderiam que o abismo tinha fundo. Mas confesso que isso não resolve tudo. Deus às vezes nos deixa saber o que vem sem nos dar força para suportar a espera, e chamar isso de pedagogia soa fácil demais. Fico com a imagem crua: um homem que sabe, discípulos que não entendem, e uma estrada que os três versículos seguintes continuam percorrendo mesmo assim.

Reflexão

Qual promessa de Deus você tem ouvido pela metade, parando na parte que dói e nunca chegando ao "terceiro dia"?

Jesus anunciou sua morte sem exigir nada dos discípulos em troca. O que isso revela sobre a forma como você comunica o próprio sofrimento aos que estão perto?

Aprofunde-se em Matthew

Livros selecionados a dedo que aprofundam ainda mais este livro da Bíblia.

À espera do Natal

Faith.network

À espera do Natal: 25 leituras de Advento, de 1 a 25 de dezembro, guiadas pelo livro de Lucas. Davi, Zacarias, Maria e José, uma pessoa de hoje por...

Sobre este livro →

Mateus: Introdução e Comentário

R. T. France

Um comentário conciso e confiável, versículo a versículo, que ajuda a entender o propósito de Mateus ao apresentar Jesus como o Messias prometido a Israel.

Ler no Kobo →

A Mensagem do Sermão do Monte: Contracultura Cristã

John R. W. Stott

Uma exposição calorosa e desafiadora de Mateus 5–7, mostrando como é, na prática, a vida do discípulo no Reino dos céus.

Ler no Kobo →

Estudos no Sermão do Monte

D. Martyn Lloyd-Jones

Pregações profundas e pastorais sobre o coração do ensino de Jesus em Mateus 5–7, que unem doutrina sólida e exame do coração.

Ler no Kobo →

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.