Joel 1
Paliwanag at kuwento mula sa Bibliya para sa mga sanggol at preschooler (edad 3-6)
Ang Pagpapaliwanag
Noong unang panahon, may magandang bukid. May mga puno ng ubas doon. May mga puno ng igos din. Ang mga bunga ay malaki. Amoy-tamis ang hangin. Ang mga tao ay masaya. May tinapay sila, mainit at malambot. May katas ng ubas sila, matamis sa dila. Malambot ang damo sa paa nila.
Pero isang araw, may narinig sila. Ingay na parang ulan. Tumingala sila sa langit. Ay, ang dami ng balang! Napakarami, parang malaking itim na ulap. Bumaba sila sa mga puno. Kumagat sila, kumagat, at kumagat pa. Nagulat ang mga tao, at natakot sila.
Kinain nila ang mga dahon. Kinain nila ang mga bunga. Naubos ang lahat, kahit isang dahon. Pagkatapos ng mga iyon, dumating pa ang ibang balang. Kinain nila ang natira. Tapos dumating pa ang tipaklong. Kinain din nila. Walang naiwan, wala talaga.
Ang mga puno na dating berde, naging tuyo. Kulay-kayumanggi na lang sila. Ang lupa ay tahimik, walang ibon, walang amoy-bunga. Walang tinapay. Walang katas ng ubas. Tahimik na tahimik, parang walang buhay.
Ano ang Ibig Sabihin Nito?
Malungkot na malungkot ang mga tao. Umiyak ang mga magsasaka, dahil wala nang aanihin. Umiyak din ang mga pari sa templo ni Yahweh. Sabi nila, "Wala na kaming maihahandog sa Diyos."
Pati ang mga hayop ay malungkot. Ang mga baka ay umuungol, kasi wala silang damo. Ang mga tupa ay gutom din. Tuyo na ang batis, walang tubig na maiinom. Kahit ang mga ibon ay walang makain.
Si Joel ay sumulat ng lahat ng ito. Sabi niya, "Sabihin ninyo ito sa inyong mga anak, at sila naman sa kanilang mga anak." Hindi dapat malimutan ang araw na iyon.
Ang Nagkakaugnay na Sinulid
Pero may sinabi pa si Joel. Kahit malungkot sila, may magagawa sila. Sabi niya, tumawag kayo kay Yahweh. Magtipon kayo sa templo. Umiyak kayo, at manalangin. Huwag kayong mag-isa sa inyong lungkot.
Kasi ang Diyos, nakikinig siya. Kahit walang naiwan sa bukid, hindi siya nakakalimot sa kaniyang bayan.
Si Jesus din, ganoon siya. Kapag tayo ay malungkot, dinig niya tayo. Siya ang nagbibigay ng tinapay. Siya ang nag-aalaga sa atin, kahit walang natira sa mesa.
Para Sa Iyo
Minsan, ikaw din malungkot. Baka may nasira mong laruan. Baka gutom ka, at wala pang pagkain. Gawin mo tulad ng mga tao noon. Sabihin mo sa Diyos ang lungkot mo. Huwag kang matakot magsabi sa kaniya. Siya ay nakikinig, palagi, kahit gaano kaliit ang iyong hiling.
Pag-usapan Ito
Ano ang nangyari sa mga puno noong dumating ang mga balang? Ano ang ginawa ng mga tao noong sila ay malungkot?
Manalangin Tayo
Diyos, salamat sa pagkain namin araw-araw. Kapag kami ay malungkot, nandito ka. Nakikinig ka sa amin, kahit maliit ang aming iyak. Salamat, Diyos. Amen.
Mga tanong tungkol sa Joel 1
Maiikling sagot para sa sinumang unang beses pa lamang nagbabasa tungkol dito.
Tungkol saan ang Joel 1?
Ano ang sinasabi ng Joel 1?
Ano ang itinuturo sa atin ng Joel 1 tungkol sa Diyos?
Ano ang matututuhan ng mga sanggol mula sa Joel 1?
Bakit mahalagang kuwento sa Bibliya ang Joel 1?
Ang natuklasan ng iba
Sabihin ito sa iyong mga anak, at ipasabi ito ng iyong mga anak sa kanilang mga anak, at ng kanilang mga anak sa susunod na salinlahi." Ang ipinapasa ay kuwento ng balang, ng pagkasira, ng taon ng luha. Hindi lang tagumpay ang dapat maabot ng mga anak natin. Ano ang itinuro sa iyo ng pinakamahirap na panahon mo? Baka iyon pala ang pinakamahalagang bagay na maiiwan mo.
Napansin mo ba kung sino ang unang binanggit na naghihirap? Hindi mga hari, kundi mga hayop. "Naguguluhan ang mga kawan ng baka sapagkat wala silang pastulan." Hindi sila makapagsalita, makadaing lang. Ganoon din ang ibang tao sa paligid mo: hindi nila masabi, pero dama nila ang bunga ng mga pinagdadaanan mo. Sino ang tahimik na nagugutom sa tabi mo ngayon?
Pakinggan ninyo ito, kayong mga matatanda, at makinig kayo, lahat kayong mga naninirahan sa lupain. Nangyari na ba ito sa inyong mga araw o sa mga araw ng inyong mga ninuno?" Sa mga may pinakamahabang alaala unang lumapit si Joel. May mga pagsubok kasi na wala ka nang mahihingan ng katulad na karanasan. Doon ka matututong makinig mismo sa Diyos.
Magsigising kayo, kayong mga lasing, at magsiiyak; at manangis kayo, kayong lahat na manginginom ng alak, dahil sa matamis na alak; sapagkat nahiwalay sa inyong bibig."
Ang unang tinawag ni Joel ay ang mga lasing. Hindi ang mga pari, hindi ang mga hari, kundi silang mga nakalimot sa Diyos dahil sa saya ng alak. Kinuha ng mga balang ang ubasan, at biglang wala nang matatakbuhan.
Minsan, kailangang mawala muna ang mga bagay na nakakalimutan tayo sa Diyos, para tayo magising. Ano ba ngayon ang "matamis na alak" mo? Baka hinahayaan lang ng Panginoon na maubos ito para makita mo ulit Siya.
Naghahanap ng para sa mas malalaking bata?
Mayroon din kaming mga natatanging bersyon para sa elementarya (7-12) at mga tinedyer (12 pataas).
Buksan sa Bibliya para sa mga Bata
Philippines
Nigeria
Zimbabwe
India
Zambia
South Africa
Malawi
Indonesia
Kenya
DR Congo
Ghana
Nepal
Cameroon
Mozambique
Benin
Liberia
Pakistan
