Si Batsheba: Asawa ni David, Ina ni Solomon

Sino siya at kailan siya nabuhay

Si Batsheba (בַּת־שֶׁ֫בַע) ay asawa ni David, isang babaeng nabuhay sa panahon ng nagkakaisang kaharian. Ang panahong itinatakda ng dosyer para sa kaniya ay mga 1095 BC hanggang 975 BC, ayon sa panahong batay sa kronolohiya ni Ussher (1650). Sa talaan ng mag-anak, si Eliam ang tinutukoy na kaniyang ama, at dalawang lalaki ang inuugnay sa kaniya bilang asawa: si Uriah at si David. Labindalawang talata lamang sa lahat ang bumabanggit sa kaniya, nakakalat sa apat na aklat: 1 Kings, 2 Samuel, Psalms at 1 Chronicles. Ang unang pagbanggit ay nasa 2 Samuel 11:3; ang huling aklat na naglalaman ng kaniyang pangalan ay ang Psalms.

Ang unang pagbanggit

Unang lumilitaw ang pangalan niya sa 2 Samuel 11:3. Hindi sinipi ng dosyer ang teksto ng talatang iyon, kaya hindi natin dito isasalaysay ang nilalaman nito; ang matatapat lamang nating sabihin ay ito ang pinakaunang dako kung saan binanggit ang kaniyang pangalan. Ganoon din ang 2 Samuel 12:24 at ang Psalms 51:1: nakalista sila bilang mga dako kung saan siya lumilitaw, ngunit walang siniping teksto, kaya sanggunian lamang ang mga ito at wala tayong idadagdag sa palibot ng mga iyon.

Ang kaniyang mga anak sa talaangkanan

Sa 1 Chronicles 3:5 siya ay nakatala sa isang listahan ng lahi: "Ang apat na lalaking ito ay anak niya kay Bathseba na babaeng anak ni Amiel, ipinanganak ang mga ito sa Jerusalem sina: Simea, Sobab, Natan, at si Solomon." Apat na anak na lalaki, at isang lungsod: Jerusalem. Kapansin-pansin na sa talaan ng mag-anak ay si Eliam ang tinatawag na ama niya, samantalang sa siniping talata ay si Amiel ang nakasulat. Hindi ipinapaliwanag ng dosyer ang pagkakaiba, at hindi tama na takpan natin iyon ng haka-haka.

Sa silid ng matandang hari

Sa 1 Kings 1:11 siya ay kinausap ni Nathan: "Pagkatapos, kinausap ni Nathan si Batsheba na ina ni Solomon, sinasabing, 'Hindi mo ba narinig na si Adonias na anak ni Haguit ay naging hari, at hindi ito alam ni David na ating panginoon?" Dito siya tinatawag na ina ni Solomon, at dito inihahatid sa kaniya ang isang balitang hindi pa umaabot sa hari.

Ang sumunod ay tahimik ngunit matimbang. Ayon sa 1 Kings 1:15-16: "Kaya pumunta si Batsheba sa silid ng hari. Napakatanda na ng hari, at pinaglilingkuran siya ni Abisag na taga-Sunem. Yumuko si Batseba at nagpatirapa sa harap ng hari. At sinabi ng hari, 'Ano ang iyong nais?'" Isang matandang hari, isang babaeng yumuyuko hanggang sa lupa, at isang tanong na nagbubukas ng pinto.

Muli siyang ipinatawag sa 1 Kings 1:28: "Pagkatapos, sumagot si Haring David at sinabi, 'Pabalikin mo sa akin si Batsheba.' Pumunta siya sa harap ng hari at tumayo sa harap niya." At ang tugon niya sa 1 Kings 1:31: "Pagkatapos, yumuko si Batseba na ang kaniyang mukha ay nasa sahig at nagpatirapa sa harap ng hari at sinabi, 'Nawa ang aking panginoon na si Haring David ay mabuhay magpakailanman!'" Dalawang beses siyang nakadapa sa sahig sa iisang kabanata. Ganito siya inilalarawan ng teksto: nakatayo sa harap ng hari, at nakapatirapa sa harap ng hari.

Sa harap ng bagong hari

Ang huling mga talata ay nasa 1 Kings 2. Sa 1 Kings 2:13 siya ay muling binabanggit, ngunit hindi sinipi ng dosyer ang talata, kaya hindi natin ito dadagdagan ng salaysay. Sinipi naman ang 1 Kings 2:18-19: "Sinabi ni Batsheba, 'Kung ganoon, kakausapin ko ang hari.' Kaya pumunta si Batsheba kay Haring Solomon para kausapin siya para kay Adonias. Tumayo ang hari para salubungin siya at yumuko siya sa kaniya. Pagkatapos ay naupo siya sa kaniyang trono at nagpakuha ng trono para sa ina ng hari. Naupo siya sa bandang kanang kamay niya."

Tingnan ang pagbabago ng tayo ng katawan. Sa 1 Kings 1:15-16 at 1 Kings 1:31 siya ang nagpapatirapa sa harap ng hari; sa 1 Kings 2:19 ang hari ang tumatayo at yumuyuko sa kaniya, at may inihahandang trono para sa ina ng hari sa bandang kanang kamay. Ang babaeng nakadapa sa sahig ay siya ring naupo sa tabi ng trono.

Ang mga pagkukulang

Dito kailangan ang katapatan. Walang tuwirang isinusulat ang dosyer na kasalanan o pagkabigo ni Batsheba, at wala itong siniping teksto mula sa 2 Samuel 11 o 2 Samuel 12 na mapagbabatayan ng anumang paghatol. Kaya hindi natin siya paparatangan, at hindi rin natin siya lilinisin sa pamamagitan ng haka-haka. Ang naitatala lamang ng mga siniping talata ay ang kaniyang pagpasok sa harap ng hari, ang kaniyang pananalita, at ang kaniyang pamamagitan para kay Adonias sa 1 Kings 2:18-19.

Ang hindi natin alam

Walang ibinibigay na tribo o bayang pinagmulan para sa kaniya. Idinadagdag pa ng dosyer ang isang matigas na pagtatala: walang eksenang isinasalaysay tungkol sa taong ito, sapagkat ang mga pagbanggit ay talaan, talaangkanan o padaang tala. Ipinakikita nga siya ng mga siniping talata sa 1 Kings na kumikilos at nagsasalita, ngunit sa labas ng mga iyon ay pangalan lamang siya sa listahan. Hindi rin sinasabi ng dosyer kung kailan siya isinilang o kung kailan siya namatay, ni kung ano ang nangyari sa kaniya pagkatapos ng 1 Kings 2:19.

Walang nakalistang sanggunian sa dosyer na ito mula sa mga aklat na sumunod sa Psalms. Kaya walang linyang maaari nating iguhit mula rito nang tapat patungo sa katuparan, at hindi natin ito gagawin. Ang natitira sa atin ay ang labindalawang talata mismo: isang pangalan sa 2 Samuel 11:3, apat na anak sa 1 Chronicles 3:5, at isang ina ng hari na inuupo sa tabi ng trono sa 1 Kings 2:19.