Penjelasan Alkitab

EFESUS 3:17

Alkitab

Teks

Dua kata kerja yang tidak berasal dari dunia yang sama berdiri berdampingan di ayat ini: satu diambil dari kebun, satu lagi dari lokasi pembangunan. Paulus, yang sedang berlutut di dalam penjara, memohon agar Kristus "berkenan tinggal di dalam hatimu melalui iman sehingga kamu berakar dan berdasar dalam kasih." Permintaannya bukan agar jemaat di Efesus mengalami sesuatu yang baru dari luar, melainkan agar yang sudah benar menjadi nyata di bagian terdalam mereka: Kristus menetap, bukan singgah; iman menjadi pintu, bukan prestasi; dan kasih menjadi tanah tempat akar mereka menghunjam sekaligus batu tempat seluruh bangunan hidup mereka bertumpu. Ayat ini adalah jantung dari doa yang dimulai di ayat 14 dan baru selesai di ayat 19, dan setiap kata di dalamnya menggemakan sesuatu yang lebih tua.

Inti

Kata "tinggal" di sini bukan sekadar mampir. Dalam bahasa Yunani, katoikeō berarti menetap, berdiam sebagai penghuni tetap, bukan menumpang seperti tamu semalam. Dan kata itu punya sejarah: dalam Perjanjian Lama kata semacam ini dipakai untuk Allah yang berdiam di Bait Suci. Paulus baru saja menulis di pasal 2 bahwa jemaat sedang dibangun menjadi tempat kediaman Allah. Sekarang ia mendoakan agar kenyataan itu menembus ke dalam hati masing-masing orang. Artinya: hati Anda bukan kamar tamu bagi Kristus, melainkan tempat kudus yang Ia tempati. Dan perhatikan urutannya. Kristus tinggal dulu, barulah akar tumbuh. Kasih bukan hasil usaha Anda yang membuat Kristus betah; kasih adalah tanah yang sudah Allah sediakan, dan di situlah akar Anda akhirnya menemukan tempat.

Benang Merah

Kedua kata kerja itu membawa gema panjang. "Berakar" membangunkan ingatan pada gambaran yang sudah akrab bagi siapa pun yang membaca Mazmur dan para nabi: pohon yang ditanam di tepi aliran air, yang daunnya tidak layu ketika kemarau datang, karena akarnya menjangkau sumber yang tidak terlihat dari permukaan. Yeremia memakai gambar yang sama untuk orang yang menaruh percaya pada Tuhan. Yang Paulus lakukan adalah memindahkan sumber air itu: bukan lagi Taurat semata, melainkan kasih Kristus. "Berdasar" membawa gema lain, yaitu rumah yang dibangun di atas batu dalam pengajaran Yesus. Rumah itu bertahan bukan karena bentuknya, melainkan karena apa yang ada di bawahnya. Paulus menyatukan dua gambaran itu dan menaruh satu kata di bawah keduanya: kasih. Di sanalah seluruh kisah penyelamatan bermuara, dari janji kepada Abraham sampai jemaat kafir di Efesus yang kini sesama ahli waris.

Cermin

Pertanyaan yang ayat ini ajukan kepada Anda bukan "seberapa keras Anda berusaha," melainkan "di tanah apa akar Anda tumbuh." Kebanyakan dari kita menanam akar di tempat yang kelihatan lebih kokoh: penilaian atasan, rapor anak, saldo rekening, posisi di gereja, tubuh yang masih bisa diandalkan. Semua itu menahan sebentar. Lalu datang musim kering, dan akar yang dangkal langsung terasa. Yang menggetarkan dari doa Paulus adalah bahwa ia memohonkan kekuatan "di dalam batin," bukan perubahan keadaan. Ia sendiri sedang dipenjara saat berlutut. Akarnya tidak dicabut oleh tembok. Hari ini, sebelum matahari terbenam, tuliskan di selembar kertas satu hal yang selama ini diam-diam menjadi dasar harga diri Anda, lalu ucapkan dengan suara terdengar: "Kristus tinggal di hatiku; di sinilah akarku."

Konteks

Paulus menulis dari tahanan, dan ia membuka pasal ini dengan menyebut dirinya "dipenjara karena Yesus Kristus demi kamu, orang-orang kafir." Efesus adalah kota dagang besar di Asia Kecil, kota kuil Artemis, kota sihir dan jimat, kota dengan hierarki sosial yang tajam antara warga, orang asing, dan budak. Dalam kota seperti itu, keamanan dibeli dengan koneksi, uang, dan perlindungan dewa yang tepat. Ke tengah dunia itulah Paulus mengirim doa yang isinya bukan permohonan pembebasan, bukan permintaan dana, bukan strategi bertahan. Ia meminta agar Kristus menetap di hati mereka. Sadarilah betapa aneh itu terdengar. Seorang tawanan mendoakan orang bebas agar mereka menjadi kuat di dalam, karena ia tahu persis di mana kekuatan sebenarnya disimpan.

Profil

Para pembaca pertama sebagian besar bukan orang Yahudi. Mereka baru saja mendengar, beberapa kalimat sebelumnya, bahwa melalui Injil mereka "menjadi sesama ahli waris, sesama anggota dari satu tubuh." Bagi telinga mereka, kata "berakar" terdengar seperti pernyataan kewarganegaraan. Orang kafir di dunia Yahudi adalah orang tanpa tanah, tanpa silsilah, tanpa janji. Dan sekarang mereka diberi tanah: bukan sepetak di Kanaan, melainkan kasih Kristus. Mereka juga mendengar gema Bait Suci. Dulu mereka tidak boleh melewati pagar pelataran luar; sekarang Kristus berdiam di dalam hati mereka. Yang bagi kita terdengar seperti bahasa rohani yang hangat, bagi mereka adalah pembalikan status sosial dan keagamaan yang radikal. Orang luar menjadi tempat kediaman Allah.

Tokoh Utama

Dalam ayat ini Kristus adalah pelakunya, dan cara Ia bertindak patut diperhatikan. Ia tidak menguasai dengan paksa; Ia "berkenan tinggal." Ada kerelaan di dalamnya, juga semacam kesabaran. Ia masuk melalui iman, artinya melalui pintu yang dibuka tangan kosong, bukan tangan penuh prestasi. Dan Ia tidak datang untuk menginspeksi, lalu pergi. Ia menetap, dengan segala risiko tinggal di rumah yang berantakan. Inilah wajah Allah yang Paulus kenal: Allah yang kekayaan kemuliaan-Nya begitu besar sehingga Ia sanggup membagikannya, dan yang memilih untuk memakainya dengan berdiam di hati manusia biasa di sebuah kota pelabuhan. Kasih-Nya, kata Paulus beberapa baris kemudian, "melampaui pengetahuan." Bukan karena tidak bisa dipahami sama sekali, tetapi karena selalu lebih luas daripada ruang yang kita sediakan untuknya.

Refleksi

Jika akar Anda hari ini benar-benar tertanam di kasih Kristus dan bukan di hasil kerja Anda, keputusan apa minggu ini yang akan berubah?

Paulus berdoa dari penjara untuk kekuatan batin, bukan untuk perubahan keadaan. Apa yang terjadi pada doa-doa Anda jika urutan itu Anda balik mengikuti dia?

Selami lebih dalam Ephesians

Buku pilihan yang menggali kitab Alkitab ini lebih dalam.

Efesus: Amanat Alkitab Masa Kini

John R.W. Stott

Eksposisi yang hangat dan jernih ini menolong Anda menelusuri Efesus pasal demi pasal, sambil menunjukkan bagaimana rencana Allah bagi gereja yang baru itu menyentuh hidup Anda hari ini.

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.

Bagikan penjelasan ini

Bantu sebarkan Injil. Kirim penjelasan ini kepada seseorang yang dapat dikuatkan olehnya.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Pertanyaan yang sering diajukan tentang Ephesians 3:17

Jawaban singkat untuk pertanyaan paling umum tentang bagian Alkitab ini.

Apa arti EFESUS 3:17?
Dua kata kerja yang tidak berasal dari dunia yang sama berdiri berdampingan di ayat ini: satu diambil dari kebun, satu lagi dari lokasi pembangunan. Paulus, yang sedang berlutut di dalam penjara, memohon agar Kristus "berkenan tinggal di dalam hatimu melalui iman sehingga kamu berakar dan berdasar dalam kasih.
Tentang apakah EFESUS 3:17?
Kedua kata kerja itu membawa gema panjang. "Berakar" membangunkan ingatan pada gambaran yang sudah akrab bagi siapa pun yang membaca Mazmur dan para nabi: pohon yang ditanam di tepi aliran air, yang daunnya tidak layu ketika kemarau datang, karena akarnya menjangkau sumber yang tidak terlihat dari permukaan.
Apa konteks historis dari EFESUS 3:17?
Paulus menulis dari tahanan, dan ia membuka pasal ini dengan menyebut dirinya "dipenjara karena Yesus Kristus demi kamu, orang-orang kafir." Efesus adalah kota dagang besar di Asia Kecil, kota kuil Artemis, kota sihir dan jimat, kota dengan hierarki sosial yang tajam antara warga, orang asing, dan budak.
Apa yang EFESUS 3:17 ajarkan tentang karakter Tuhan?
Dalam ayat ini Kristus adalah pelakunya, dan cara Ia bertindak patut diperhatikan. Ia tidak menguasai dengan paksa; Ia "berkenan tinggal." Ada kerelaan di dalamnya, juga semacam kesabaran. Ia masuk melalui iman, artinya melalui pintu yang dibuka tangan kosong, bukan tangan penuh prestasi.
Bagaimana EFESUS 3:17 masih relevan hari ini?
Paulus berdoa dari penjara untuk kekuatan batin, bukan untuk perubahan keadaan. Apa yang terjadi pada doa-doa Anda jika urutan itu Anda balik mengikuti dia?

More questions about EFESUS →

Terwujud berkat para mitra kami

Yang dibagikan komunitas tentang Ephesians 3

Wawasan, doa, dan ucapan syukur dari para pembaca dan tim redaksi untuk bagian ini.

Doa Editorial pada ayat 7

Tuhan, aku tahu aku tidak pernah layak untuk tugas yang Kau percayakan. Tapi Engkau memberi anugerah, dan kuasa-Mu yang bekerja, bukan kekuatanku. Pakai aku apa adanya hari ini, dan biar hidupku melayani kabar baik itu dengan sungguh.

Wawasan Editorial pada ayat 11

Sesuai dengan maksud kekal yang telah Allah laksanakan dalam Kristus Yesus, Tuhan kita." Perhatikan kata "telah". Bukan rencana yang masih digarap, melainkan yang sudah dituntaskan di kayu salib. Hidupmu hari ini tidak sedang menunggu Allah memutuskan; kamu berjalan di dalam keputusan yang sudah diambil-Nya jauh sebelum kamu ada.

Syukur Editorial pada ayat 12

Terima kasih, Tuhan, karena di dalam Kristus aku memiliki keberanian dan keyakinan untuk datang menghadap-Mu. Aku tidak perlu berdiri jauh-jauh atau menunggu sampai merasa cukup baik. Pintu itu terbuka karena iman kepada-Nya, dan aku boleh masuk apa adanya.

Wawasan Editorial pada ayat 2

Penatalayanan anugerah Allah yang diberikan kepadaku untuk kamu." Perhatikan dua kata terakhir itu. Anugerah yang Paulus terima tidak berhenti pada dirinya sendiri; ia hanya mengurusnya, seperti pelayan yang dipercaya harta tuannya. Bahkan dari penjara ia tetap menjaga titipan itu. Anugerah yang kamu terima minggu ini, sebenarnya untuk siapa?

Jelajahi bagian ini pada tingkat yang berbeda

Pemula, teolog, atau panjang bacaan yang berbeda? Sesuaikan pengaturan dan buat versi Anda sendiri.

Buka di alat studi