Penjelasan Alkitab

YOHANES 11:4

Alkitab

Teks

Kabar duka sampai kepada Yesus lewat dua saudari yang panik: "Tuhan, orang yang Engkau kasihi sedang sakit." Jawaban-Nya terdengar hampir mengelak dari kepanikan itu: "Penyakit itu tidak akan menyebabkan kematian, tetapi akan menyatakan kemuliaan Allah supaya Anak Allah dimuliakan melaluinya." Satu kalimat, dan di dalamnya Yesus memindahkan seluruh peristiwa ini dari ranah medis ke ranah penyataan. Sakitnya Lazarus bukan lagi soal tubuh yang gagal, melainkan panggung tempat kemuliaan Allah akan terbaca. Dan yang mengganggu: beberapa hari kemudian Lazarus benar-benar mati dan dikuburkan. Jadi kalimat Yesus bukan ramalan medis yang meleset, melainkan pernyataan tentang ke mana penyakit itu akan bermuara, bukan tentang apa yang tidak akan terjadi di tengah jalan.

Inti

Yesus tidak berkata penderitaan ini tidak nyata; Ia berkata penderitaan ini tidak berdaulat. Kematian tetap datang, tetapi kematian tidak lagi memegang kata akhir, sebab ada Pribadi yang menentukan tujuan akhir dari sakit itu. Di sinilah teks ini menyentuh jantung iman kita: Allah yang menciptakan hidup tidak menyerahkan kendali atas hidup itu kepada penyakit, kuburan, atau statistik rumah sakit. "Kemuliaan Allah" dalam Injil Yohanes bukan sekadar pujian yang naik, melainkan Allah yang menyingkapkan siapa diri-Nya di tengah dunia yang rusak. Dan perhatikan rangkaiannya: kemuliaan Allah dinyatakan supaya Anak Allah dimuliakan. Keduanya tidak bersaing. Yang terjadi pada Lazarus menjadi cermin kecil dari apa yang sebentar lagi terjadi pada Yesus sendiri, ketika kemuliaan itu justru menyingkap diri di tempat yang paling gelap.

Benang Merah

Dalam Perjanjian Lama, kemuliaan Allah adalah sesuatu yang turun dan memenuhi: awan di Sinai, asap di Bait Allah, cahaya yang membuat orang menutup muka. Kemuliaan itu selalu datang dari atas ke bawah, dan manusia hanya bisa gemetar di pinggirnya. Di Betania arahnya berbalik. Kemuliaan Allah dinyatakan bukan di atas gunung melainkan di depan mulut gua, di tempat yang menurut hukum Taurat justru najis, tempat yang membuat orang Israel harus menjauh. Allah yang kudus menyatakan diri-Nya persis di titik di mana maut berkuasa. Dan ujung benang itu terlihat jelas beberapa ayat kemudian: justru karena Lazarus hidup, Sanhedrin bersepakat membunuh Yesus. Nyawa yang dikembalikan kepada seorang sahabat berharga satu nyawa lain. Kemuliaan Anak Allah tidak melayang di atas penderitaan, melainkan dibayar dengan penderitaan.

Cermin

Kita hampir selalu membaca kalimat ini sebagai janji bahwa yang buruk tidak akan terjadi. Hasil biopsi akan bersih, pekerjaan tidak hilang, pernikahan akan bertahan, anak itu akan pulang. Lalu ketika yang buruk tetap terjadi, diam-diam kita menyimpulkan bahwa Allah tidak mendengar atau Yesus terlambat, persis seperti Marta dan Maria yang keduanya mengucapkan kalimat yang sama: seandainya Engkau ada di sini. Teks ini tidak menghibur dengan janji bahwa kuburan akan dilewati. Ia berkata kuburan bukan tujuan akhir. Itu lebih keras sekaligus lebih kokoh daripada optimisme yang kita inginkan, sebab ia tetap berdiri ketika semua hal yang kita harapkan sudah runtuh. Hari ini, tulislah di secarik kertas satu situasi yang paling Anda takutkan ujungnya, lalu ucapkan dengan suara keras di atasnya kalimat Yesus: "Penyakit itu tidak akan menyebabkan kematian, tetapi akan menyatakan kemuliaan Allah."

Pertanyaan

Apakah Allah membiarkan seseorang sakit demi pertunjukan kemuliaan-Nya sendiri? Pertanyaan ini pantas diajukan, sebab ayat 6 memperparahnya: setelah mendengar kabar itu, Yesus sengaja tinggal dua hari lagi. Bukan terhalang, bukan sibuk; sengaja. Teks tidak mengatakan Allah mengirimkan penyakit itu, tetapi juga tidak membela diri. Yang dikatakan hanyalah ke mana penyakit itu akan bermuara. Dan di sini Yohanes menolak memberi kita teodise yang rapi. Yang ia berikan justru ayat 35: Yesus pun menangis. Pribadi yang sejak awal tahu akhir ceritanya tetap berdiri di sana dengan air mata. Itu tidak menjawab pertanyaannya, tetapi menutup pintu bagi gambaran Allah yang dingin, yang memakai penderitaan kita seperti bahan bakar. Mysteri tetap mysteri, hanya saja kini ada wajah yang basah di dalamnya.

Profil

Pembaca pertama Injil ini sebagian besar adalah orang percaya yang sudah kehilangan tempat di sinagoge, yang hidup di bawah tekanan dan yang sudah menguburkan saudara seiman mereka sendiri. Mereka membaca kalimat "tidak akan menyebabkan kematian" sambil mengingat nama-nama yang tidak dibangkitkan. Bagi mereka, ayat ini bukan hiburan murahan melainkan ujian. Mereka juga mengenal keyakinan Marta di ayat 24: kebangkitan pada akhir zaman adalah iman Yahudi yang mapan, bukan penemuan Kristen. Yang baru dan mengguncang bagi telinga mereka bukanlah bahwa orang mati akan bangkit, melainkan bahwa kebangkitan itu sudah hadir dalam satu Pribadi, di satu desa kecil, pada satu hari biasa. Masa depan bergeser masuk ke dalam masa kini mereka.

Detail

Terjemahan "tidak akan menyebabkan kematian" sebenarnya menutupi gambar yang dipakai Yesus. Dalam bahasa Yunani Ia memakai kata depan pros, yang berarti "menuju", "mengarah kepada". Penyakit ini bukan jalan yang mengarah kepada maut; ia adalah jalan yang mengarah kepada kemuliaan Allah. Yesus sedang berbicara tentang arah, bukan tentang isi perjalanan. Lazarus tetap mati, mayatnya tetap berbau setelah empat hari, dan Marta tidak salah ketika memperingatkan soal itu. Tetapi arah seluruh peristiwa sudah ditetapkan sejak kabar itu diterima. Inilah cara kerja Allah yang berulang sepanjang Kitab Suci: Ia tidak selalu membatalkan jalan gelap, Ia menentukan ke mana jalan itu bermuara. Dan karena Dialah yang menentukan muaranya, kegelapan di tengah jalan kehilangan hak untuk menafsirkan hidup kita.

Refleksi

Situasi apa dalam hidup Anda yang selama ini Anda baca sebagai "jalan menuju kematian", dan apa yang berubah bila Yesus yang menentukan muaranya?

Marta percaya pada kebangkitan di akhir zaman, tetapi Yesus menuntut lebih: percaya kepada Pribadi yang berdiri di hadapannya. Di mana iman Anda masih berupa keyakinan tentang masa depan, dan belum menjadi kepercayaan kepada Dia hari ini?

Bagikan penjelasan ini

Bantu sebarkan Injil. Kirim penjelasan ini kepada seseorang yang dapat dikuatkan olehnya.

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Pertanyaan yang sering diajukan tentang John 11:4

Jawaban singkat untuk pertanyaan paling umum tentang bagian Alkitab ini.

Apa arti YOHANES 11:4?
Kabar duka sampai kepada Yesus lewat dua saudari yang panik: "Tuhan, orang yang Engkau kasihi sedang sakit." Jawaban-Nya terdengar hampir mengelak dari kepanikan itu: "Penyakit itu tidak akan menyebabkan kematian, tetapi akan menyatakan kemuliaan Allah supaya Anak Allah dimuliakan melaluinya.
Tentang apakah YOHANES 11:4?
Dalam Perjanjian Lama, kemuliaan Allah adalah sesuatu yang turun dan memenuhi: awan di Sinai, asap di Bait Allah, cahaya yang membuat orang menutup muka. Kemuliaan itu selalu datang dari atas ke bawah, dan manusia hanya bisa gemetar di pinggirnya. Di Betania arahnya berbalik.
Apa konteks historis dari YOHANES 11:4?
Apakah Allah membiarkan seseorang sakit demi pertunjukan kemuliaan-Nya sendiri? Pertanyaan ini pantas diajukan, sebab ayat 6 memperparahnya: setelah mendengar kabar itu, Yesus sengaja tinggal dua hari lagi. Bukan terhalang, bukan sibuk; sengaja. Teks tidak mengatakan Allah mengirimkan penyakit itu, tetapi juga tidak membela diri.
Apa yang YOHANES 11:4 ajarkan tentang karakter Tuhan?
Terjemahan "tidak akan menyebabkan kematian" sebenarnya menutupi gambar yang dipakai Yesus. Dalam bahasa Yunani Ia memakai kata depan pros, yang berarti "menuju", "mengarah kepada". Penyakit ini bukan jalan yang mengarah kepada maut; ia adalah jalan yang mengarah kepada kemuliaan Allah.
Bagaimana YOHANES 11:4 masih relevan hari ini?
Marta percaya pada kebangkitan di akhir zaman, tetapi Yesus menuntut lebih: percaya kepada Pribadi yang berdiri di hadapannya. Di mana iman Anda masih berupa keyakinan tentang masa depan, dan belum menjadi kepercayaan kepada Dia hari ini?
Terwujud berkat para mitra kami

Yang dibagikan komunitas tentang John 11

Wawasan, doa, dan ucapan syukur dari para pembaca dan tim redaksi untuk bagian ini.

Wawasan Editorial pada ayat 27

Marta mengucapkan pengakuan itu sambil air matanya belum kering. Lazarus masih terbaring di kubur, batunya belum digeser. Namun ia berkata, "Ya, Tuhan, aku percaya bahwa Engkaulah Kristus, Anak Allah, yang akan datang ke dalam dunia."

Percaya bukan berarti dukamu sudah selesai. Kadang percaya berarti kamu tetap menyebut nama-Nya dengan suara yang bergetar.

Syukur Editorial pada ayat 43

Terima kasih, Tuhan Yesus, karena Engkau berseru dengan suara keras, "Lazarus, keluarlah!" Suara-Mu menembus kubur dan kematian. Aku bersyukur Engkau juga memanggil namaku dari tempat-tempat gelap dalam hidupku, dan aku boleh keluar menuju terang-Mu.

Wawasan Editorial pada ayat 23

Kepada Marta yang baru saja kehilangan adiknya, Yesus berkata, "Saudaramu akan bangkit kembali." Marta mendengarnya sebagai janji yang jauh, nanti, di akhir zaman. Begitu sering kita juga memindahkan penghiburan Tuhan ke masa depan, supaya tidak perlu berharap hari ini. Padahal Yesus sedang berdiri di depanmu, bukan di ujung waktu.

Syukur Editorial pada ayat 54

Terima kasih, Yesus, karena Engkau tahu kapan harus menyingkir ke Efraim, dekat padang belantara. Engkau tidak bergerak karena desakan orang, melainkan menurut waktu Bapa. Dan Engkau membawa murid-murid-Mu serta, tinggal bersama mereka di tempat sunyi itu. Terima kasih untuk musim-musim tersembunyi yang Kauberi kepadaku juga.

Jelajahi bagian ini pada tingkat yang berbeda

Pemula, teolog, atau panjang bacaan yang berbeda? Sesuaikan pengaturan dan buat versi Anda sendiri.

Buka di alat studi