MATIUS 1:23
Teks
Matius berhenti sejenak dari alur ceritanya dan mengutip nubuat kuno: seorang perawan akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan nama yang diberikan kepada-Nya adalah Imanuel. Lalu, seolah tahu bahwa pembacanya bisa melewatkan bobot kata itu, Matius menerjemahkannya: "Allah beserta kita". Ayat ini adalah komentar penulis atas apa yang baru saja dikatakan malaikat kepada Yusuf dalam mimpinya, bahwa Anak yang dikandung Maria berasal dari Roh Kudus dan akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa-dosa mereka. Dengan kutipan ini Matius menempatkan peristiwa yang tampak memalukan dan sangat pribadi, seorang gadis desa yang hamil sebelum hidup bersama tunangannya, di dalam rentang panjang janji Allah yang sudah diucapkan berabad-abad sebelumnya dan kini menemukan tubuhnya.
Inti
Dua nama berdiri berdampingan di sini, dan keduanya tidak bisa dipisahkan. Yesus: Dia akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka. Imanuel: Allah beserta kita. Yang kedua menjelaskan bagaimana yang pertama mungkin terjadi. Keselamatan dalam Alkitab tidak pernah berupa teknik atau transaksi dari jauh; ia selalu berbentuk kehadiran. Allah yang menuntun Israel keluar dari Mesir berjalan di depan mereka; Allah yang mengikat perjanjian berdiam di tengah umat-Nya dalam kemah. Namun kehadiran itu selalu terselubung, terbatas, dijaga oleh tirai dan aturan kekudusan, sebab Allah yang dekat juga Allah yang kudus dan manusia berdosa tidak bisa sembarangan mendekat. Di sini selubung itu dibuka dengan cara yang tidak terduga: Allah hadir bukan di atas umat-Nya, melainkan sebagai salah satu dari mereka, dalam rahim, dalam darah dan daging, dalam silsilah yang penuh nama-nama bercacat. "Beserta kita" berarti Dia memasuki tempat kita berada, termasuk tempat dosa kita, dan dari dalam sanalah Dia menyelamatkan.
Benang Merah
Yesaya mengucapkan kalimat ini kepada seorang raja yang sedang ketakutan oleh ancaman dua tentara di perbatasan, dan yang menolak tanda ketika Allah menawarkannya. Nama raja itu Ahas, dan yang mengejutkan, namanya ada beberapa baris di atas dalam daftar Matius: Yotam adalah ayah dari Ahas. Janji yang dulu diberikan kepada seorang raja yang tidak percaya akhirnya digenapi melalui garis keturunan raja itu sendiri. Itulah pola yang berulang sepanjang Alkitab. Allah berjalan di taman, lalu manusia bersembunyi; Allah berdiam dalam kemah, lalu umat-Nya mengejar ilah lain; kemuliaan-Nya meninggalkan Bait Allah menjelang pembuangan ke Babel, pembuangan yang disebut Matius tiga kali dalam silsilah itu. Setiap kali kehadiran itu hilang karena dosa. Imanuel adalah jawaban Allah atas kegagalan yang berulang: kali ini Dia datang dengan cara yang tidak bisa diusir manusia.
Cermin
Kita sering memakai "Allah beserta kita" sebagai stiker untuk hari-hari yang berjalan baik: kontrak yang ditandatangani, anak yang lulus, hasil pemeriksaan yang bersih. Tetapi nubuat ini pertama kali diucapkan di tengah krisis politik, dan digenapi di tengah kehamilan yang membuat tetangga bergunjing dan hampir membuat Yusuf membatalkan pernikahan. Imanuel bukan hadiah untuk hidup yang rapi; Dia adalah Allah yang masuk ke ruangan yang tidak ingin kita tunjukkan kepada siapa pun. Ruang itu mungkin berupa kamar rumah sakit, rekening yang menipis menjelang tanggal tua, pernikahan yang sudah lama dingin, atau dosa yang kamu kelola diam-diam selama bertahun-tahun sambil tetap memimpin kelompok PA. Pertanyaannya bukan apakah Allah mau hadir di sana, tetapi apakah kamu mau Dia di sana. Hari ini: sebutkan dengan suara keras, di ruangan tempat kamu paling tidak nyaman, kalimat Matius ini, "Allah beserta kita", lalu diam satu menit.
Teks yang Bergema
Yesaya 7:14 adalah sumber kutipan ini, dan membacanya utuh membuat ayat Matius lebih tajam: tanda itu diberikan justru kepada raja yang sudah memutuskan untuk tidak bergantung pada Allah. Anugerah datang tanpa diminta, bahkan ketika ditolak. Gema kedua ada di ujung Injil Matius sendiri: kalimat terakhir Yesus kepada murid-murid-Nya adalah janji bahwa Dia menyertai mereka sampai akhir zaman. Injil ini dibingkai oleh satu tema yang sama di awal dan di akhir, seperti dua tiang yang menopang seluruh bangunan. Semua yang ada di antaranya, pengajaran di bukit, penyembuhan, konflik dengan para pemimpin, salib dan kubur kosong, adalah penjelasan tentang apa artinya Allah beserta kita dan berapa harganya bagi Dia.
Tokoh Utama
Yang bergerak dalam ayat ini bukan Maria, bukan Yusuf, melainkan Allah sendiri. Perhatikan karakter-Nya: Dia berbicara berabad-abad sebelum Dia bertindak, lalu menepati kata-kata-Nya ketika hampir semua orang sudah berhenti menghitung. Dia tidak menunggu umat-Nya memperbaiki diri lebih dulu; silsilah dengan Tamar, Rahab, Rut, dan bekas istri Uria sudah membuktikan bahwa Dia tidak alergi terhadap sejarah yang kotor. Dan Dia memilih cara yang paling rentan: menjadi bayi yang bergantung pada seorang ibu muda dan ayah tukang kayu yang hampir pergi. Kekudusan yang dulu dijaga dengan tirai kini berjalan di jalanan berdebu Galilea. Inilah Allah yang kedekatan-Nya bukan kelemahan, melainkan bentuk tertinggi dari kuasa-Nya: Dia cukup berdaulat untuk menjadi kecil.
Detail
Malaikat berkata kepada Yusuf, "engkau akan menamai Dia Yesus". Tetapi nubuat berkata, "Mereka akan menyebut nama-Nya Imanuel". Dua kata kerja berbeda, dua subjek berbeda. Yusuf yang memberi nama resmi; "mereka", orang banyak, yang memberikan nama pengakuan. Dan memang, sepanjang Injil Matius tidak ada satu orang pun yang memanggil Yesus dengan nama Imanuel. Nama itu bukan panggilan sehari-hari, melainkan kesimpulan yang harus ditarik sendiri oleh orang yang melihat Dia cukup lama. Murid-murid di perahu yang reda, perempuan yang menjamah jubah-Nya, perwira di bawah salib: masing-masing sampai pada pengakuan itu dengan caranya sendiri. "Mereka" dalam ayat ini masih terbuka. Kata itu menunggu diisi, juga olehmu.
Refleksi
Di bagian hidupmu yang mana kamu lebih menginginkan pertolongan Allah daripada kehadiran-Nya, dan apa bedanya bagi caramu berdoa minggu ini?
Jika "mereka akan menyebut nama-Nya Imanuel" adalah pengakuan yang tumbuh dari pengalaman, peristiwa apa dalam hidupmu yang membuatmu berani ikut mengucapkannya?
Pertanyaan yang sering diajukan tentang Matthew 1:23
Jawaban singkat untuk pertanyaan paling umum tentang bagian Alkitab ini.
Apa arti MATIUS 1:23?
Tentang apakah MATIUS 1:23?
Apa konteks historis dari MATIUS 1:23?
Apa yang MATIUS 1:23 ajarkan tentang karakter Tuhan?
Bagaimana MATIUS 1:23 masih relevan hari ini?
Yang dibagikan komunitas tentang Matthew 1
Wawasan, doa, dan ucapan syukur dari para pembaca dan tim redaksi untuk bagian ini.
Salomo memperanakkan Rehabeam, Rehabeam memperanakkan Abia, dan Abia memperanakkan Asa." Tiga nama, tiga raja, dan dua di antaranya gagal. Rehabeam memecah kerajaan, Abia berjalan dalam dosa ayahnya. Namun garis itu tidak putus. Kalau Allah tetap bekerja lewat keluarga serusak itu, Dia juga tidak berhenti pada ceritamu.
Terima kasih, Tuhan, karena nama Rahab dan Rut Kautulis dalam silsilah Yesus. Perempuan dengan masa lalu yang kelam dan perempuan asing dari Moab Kaujadikan bagian dari jalan keselamatan. Itu membuatku berani percaya bahwa asal-usul dan dosaku tidak menutup pintu kasih-Mu.
Ram memperanakkan Aminadab, Aminadab memperanakkan Nahason, dan Nahason memperanakkan Salmon." Nama nama ini hidup di zaman padang gurun, berjalan puluhan tahun tanpa pernah melihat tanah yang dijanjikan. Tak ada kisah besar mereka yang dicatat. Tapi garis itu tidak putus. Mungkin hidupmu pun terasa seperti satu baris yang terlewat, padahal Allah sedang menulis sesuatu lewat kesetiaanmu yang sunyi.
Jelajahi bagian ini pada tingkat yang berbeda
Pemula, teolog, atau panjang bacaan yang berbeda? Sesuaikan pengaturan dan buat versi Anda sendiri.
Buka di alat studi