Si Ismael: Anak ni Abraham at ni Hagar

Sino si Ismael

Si Ismael (יִשְׁמָעֵאל) ay anak ni Abraham kay Hagar, at nabuhay siya sa panahon ng mga patriyarka. Ayon sa Ussher, Annals of the World (1650), siya ay ipinanganak 1910 BC, pumanaw 1773 BC (137 taong gulang). Dalawampu't pitong talata lamang ang bumabanggit sa kanya o sa mga nagdadala ng kanyang pangalan, nakakalat sa Genesis, 1 Chronicles, Judges, Psalms, at 2 Samuel. Ang unang banggit ay nasa Genesis 16:11; ang huli ay nasa Psalms. Sa lahat ng iyon, wala ni isang talata kung saan siya mismo ang nagsasalita. Isa siyang taong inilalarawan mula sa labas: sa mga talaan ng lahi, sa mga bilang ng taon, at sa mga pangalan ng kanyang mga anak.

Ang kapanganakan

Lumitaw muna ang pangalan niya sa Genesis 16:11, at pagkatapos ay ang mismong pagsilang: "Nanganak si Agar ng anak na lalaki ni Abram, at pinangalanan ni Abram ang kaniyang anak, na isinilang ni Agar, na Ismael. Si Abram ay walumpu't-anim na taong gulang nang isilang ni Agar si Ismael para kay Abram" (Genesis 16:15-16). Ang ama ang nagbigay ng pangalan. Ang edad ng ama ay itinala nang tumpak. Iyon ang buong ulat ng kanyang kapanganakan.

Ang tanda sa laman

Tatlong ulit pang binanggit ang pangalan niya sa Genesis 17 (talata 18, 20, at 23) bago dumating ang tagpo ng pagtutuli: "At natuli si Ismael sa laman ng kanyang balat nang siya ay labing tatlong taong gulang. Sa magkaparehong araw, parehong natuli si Abraham at si Ismael na kanyang anak" (Genesis 17:25-26). Magkasabay ang ama at ang anak, sa iisang araw, sa iisang tanda. Anuman ang sumunod sa sambahayang ito, sinasabi ng talatang ito na dala ni Ismael ang tandang iyon sa kanyang katawan.

Labindalawang prinsipe

May sariling talaan ng lahi si Ismael: "Ngayon ang mga ito ay ang mga kaapu-apuhan ni Ismael, na anak na lalaki ni Abraham, kay Hagar na taga Ehipto, na lingkod ni Sara, nagsilang mula kay Abraham" (Genesis 25:12). Sumusunod ang mga pangalan ng kanyang mga anak ayon sa pagkakasunud-sunod ng kapanganakan, simula kay Nebayot na panganay, at sina Kedar, Abdeel, at Mibsam (Genesis 25:13). Ipinagpapatuloy ng listahan ang mga pangalang Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema, Jetur, Naphish, at Kedemah (Genesis 25:14-15). Nabanggit din bilang anak niya si Mahalath (Genesis 28:9), at muling lumitaw ang kanyang pangalan sa Genesis 36:3.

Ganito ang panapos ng talaan: "Ito ang mga anak na lalaki ni Ismael, at ang mga ito ay ang kanilang mga pangalan, ayon sa kanilang mga nayon, at sa kanilang mga kampo; labindalawang prinsipe ayon sa kanilang mga tribu. Ang mga ito ay ang mga taon sa buhay ni Ismael, 137 na mga taon: inihinga niya ang kanyang huli at namatay, at natipon sa kanyang bayan" (Genesis 25:16-17). Bago iyon, kasama ang pangalan niya sa Genesis 25:9.

Inuulit ng mananalaysay sa 1 Chronicles ang parehong pagkakasunod: "Ang mga anak ni Abraham ay sina Isaac at Ismael. Ito ang kanilang mga anak na lalaki: ang panganay na anak ni Ismael ay sina Nebayot, Kedar, Adbeel, at Mibsam," (1 Chronicles 1:28-29). Muli siyang binabanggit sa 1 Chronicles 1:31. Nakatala rin sa dossier ang kanyang mga kapatid: si Isaac (Genesis 17:19), at sina Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, at Shuah (Genesis 25:2).

Ang pangalang nagpatuloy

Matagal nang wala si Ismael nang muling lumitaw ang kanyang pangalan sa isang tagpo, sa buhay ni Jose: "Halina kayo, at ipagbili natin siya sa mga Ismaelita, at huwag natin siyang pagbuhatan ng kamay. Dahil siya ay ating kapatid, ating laman. Pinakinggan siya ng kanyang mga kapatid. Dumaan ang mga mangangalakal na Midianita. Inihaon si Jose ng kanyang mga kapatid at iniakyat pataas mula sa balon. Ipinagbili nila si Jose sa mga Ismaelita para sa dalawampung pirasong pilak. Dinala si Jose ng mga Ismaelita sa Ehipto" (Genesis 37:27-28). Nabanggit din sila sa Genesis 37:25 at Genesis 39:1. Lumitaw pa ang pangalan sa Judges 8:24, Psalms 83:6, 2 Samuel 17:25, 1 Chronicles 2:17, at 1 Chronicles 27:30.

Ang mga pagkukulang

Dito kailangan ng katapatan sa teksto: walang tagpo sa mga talatang nakalista sa dossier na naglalarawan ng kasalanan ni Ismael. Walang pagsuway na itinatala laban sa kanya, at walang papuri sa kanya. Ang tanging madilim na tagpo kung saan lumilitaw ang pangalan ay ang pagbili kay Jose sa Genesis 37:27-28, at ang bumili ay ang mga Ismaelita, hindi siya. Ang ninuno ay pangalan na lamang sa kanila roon.

Ang hindi natin alam

Hindi natin alam kung ano ang kanyang sinabi kailanman, sapagkat walang naitalang salita mula sa kanyang bibig sa mga talatang ito. Hindi natin alam ang ina ng kanyang mga anak, ang kanyang hanapbuhay, ni ang paraan ng kanyang kamatayan maliban sa itinala: "inihinga niya ang kanyang huli at namatay, at natipon sa kanyang bayan" (Genesis 25:17). Ang mga talatang nabanggit lamang sa pamamagitan ng sanggunian ay hindi natin maaaring punan ng haka-haka.

Walang naitalang sanggunian sa dossier na ito mula sa mga aklat pagkatapos ng mga nabanggit, kaya walang linyang maidudugtong mula rito patungo sa katuparan. Ang natitira ay ang tinitiyak ng teksto: isang anak na pinangalanan ng kanyang ama, tinuli sa gulang na labintatlo, ama ng labindalawang prinsipe, at namatay sa 137 na mga taon.