बाइबल व्याख्या

इब्रानियों 12:11

बाइबल

पाठ

कमरे में दीया जल रहा है और पत्र पढ़ा जा रहा है। सुननेवालों में कुछ ऐसे हैं जिनका घर लूटा जा चुका है, कुछ जिनके रिश्तेदारों ने उन्हें बहिष्कृत कर दिया। और अब पढ़नेवाला यह वाक्य पढ़ता है: "वर्तमान में हर प्रकार की ताड़ना आनन्द की नहीं, पर शोक ही की बात दिखाई पड़ती है।" कोई राहत की साँस लेता है। किसी ने आखिरकार झूठ नहीं बोला। लेखक यह नहीं कहता कि दुख असल में छिपा हुआ सुख है। वह मानता है कि इस घड़ी में यह केवल शोक जैसा ही लगता है। पर वाक्य वहाँ रुकता नहीं। "तो भी" आता है, और उसके बाद एक फसल: जो सहते-सहते पक्के हुए, उन्हें बाद में चैन के साथ धार्मिकता का प्रतिफल मिलता है।

मूल बात

यह पद परमेश्वर के बारे में दो बातें एक साथ कहता है, और हम आमतौर पर इनमें से एक को छोड़ देते हैं। पहली: वे हमारी पीड़ा को छोटा नहीं बनाते। परमेश्वर यह नहीं कहते कि तुम्हारा रोना गलतफहमी है। दूसरी: वे उस पीड़ा को बेकार नहीं छोड़ते। पद 10 ने अभी कहा था कि यह "हमारे लाभ के लिये" है, ताकि हम उनकी पवित्रता के भागी हों। यानी ताड़ना दण्ड नहीं, गढ़ाई है; क्रोध नहीं, पितृत्व है। और ध्यान दीजिए कि फल क्या है: धार्मिकता, वह भी "चैन के साथ"। कठोर प्रक्रिया का अंत कठोर व्यक्ति नहीं, बल्कि शान्त व्यक्ति है। परमेश्वर हमें तोड़कर सख्त नहीं बनाते, वे हमें गलाकर भरोसेमंद बनाते हैं। यही अनुग्रह का सबसे असुविधाजनक रूप है।

सूत्र

यह "अभी शोक, बाद में फल" का ढाँचा लेखक ने खुद से नहीं गढ़ा। उसने इसे क्रूस पर देखा। पद 2 में वही शब्दक्रम है: "जिसने उस आनन्द के लिये जो उसके आगे धरा था, लज्जा की कुछ चिन्ता न करके, क्रूस का दुःख सहा।" पहले सहना, फिर सिंहासन। मसीह के लिए भी रास्ता दुख से होकर गया, न कि दुख के इर्द-गिर्द से। इसलिए जब परमेश्वर हमें ताड़ना के रास्ते ले जाते हैं, वे हमें किसी अजनबी सड़क पर नहीं भेजते; वे हमें अपने पुत्र के पदचिह्नों पर रखते हैं। छुटकारे की पूरी कहानी इसी लय पर चलती है: शुक्रवार असली था, रविवार भी।

दर्पण

आप शायद इस समय किसी ऐसी चीज़ से गुज़र रहे हैं जिसका कोई सुंदर अर्थ अभी दिखाई नहीं देता। नौकरी जो छूट गई। बच्चा जो बात नहीं करता। शरीर जो हर सुबह याद दिलाता है कि वह थक चुका है। और चर्च में कोई आपसे कहता है कि इसमें भी आनन्द मनाइए, और भीतर कुछ टूटता है, क्योंकि आनन्द नहीं है, सिर्फ़ शोक है। यह पद आपको झूठ बोलने से मुक्त करता है। आपको यह दिखावा नहीं करना कि चोट मीठी है। पर यह आपको निष्कर्ष निकालने से भी रोकता है कि यह सब व्यर्थ है। आज एक काम कीजिए: कागज़ पर उस एक कठिनाई का नाम लिखिए जो अभी आपको दबा रही है, और उसके नीचे लिखिए, "यह सचमुच शोक है, और यह व्यर्थ नहीं है," फिर वह कागज़ अपनी बाइबल में इसी पन्ने पर रख दीजिए।

एक बारीकी

"सहते-सहते पक्के हो गए" के पीछे यूनानी शब्द है गुम्नाज़ो, जिससे अंग्रेज़ी का "जिम" बना है। यह अखाड़े की भाषा है: पहलवान का अभ्यास, वही रोज़ का दोहराव जो माँसपेशी को गढ़ता है। लेखक यह नहीं कहता कि हर दुख अपने आप फल देता है। फल उन्हें मिलता है जो उस अभ्यास में बने रहते हैं, जो मैदान छोड़कर भाग नहीं जाते। यही फ़र्क है कड़वाहट और परिपक्वता में। एक ही कठिनाई दो लोगों को दो दिशाओं में ले जाती है: एक सिकुड़ जाता है, दूसरा गढ़ा जाता है। अंतर परिस्थिति में नहीं, अभ्यास में बने रहने में है।

मुख्य पात्र

इस पद में परमेश्वर दिखाई नहीं देते, पर पूरा वाक्य उन्हीं के हाथों का वर्णन है। पद 6 ने उन्हें प्रेम करनेवाला पिता कहा, और पद 10 ने बताया कि हमारे मानवीय पिता "अपनी-अपनी समझ के अनुसार" ताड़ना देते थे। वहीं छिपी हुई करुणा है: हमारे पिताओं ने कभी थकान में, कभी गुस्से में, कभी अंदाज़े से हमें सुधारा। परमेश्वर कभी अंदाज़े से नहीं चलते। वे न ज़्यादा दबाते हैं, न जल्दी छोड़ देते हैं। यह वह पिता है जो अपने बच्चे के आँसू गिनते हुए भी हाथ नहीं हटाते, क्योंकि उनका लक्ष्य हमारा तात्कालिक आराम नहीं, बल्कि हमारा साझा होना है उनकी अपनी पवित्रता में।

शास्त्र की गूँज

अगला ही पद पुराने नियम से उठाया गया है: "ढीले हाथों और निर्बल घुटनों को सीधे करो।" यशायाह ने ये शब्द निर्वासन में थके लोगों से कहे थे, और लेखक उन्हें यहाँ इसलिए लाता है क्योंकि उसे मालूम है कि सत्य सुनने के बाद भी घुटने काँपते हैं। दूसरी गूँज यूहन्ना 15 में है, जहाँ यीशु दाख की लता की छँटाई की बात करते हैं: काटा वही जाता है जो जीवित है और फल देने वाला है। दोनों जगह वही तर्क है, ताड़ना अस्वीकार का चिह्न नहीं, अपनेपन का चिह्न है।

चिंतन

आपके जीवन की कौन-सी कठिनाई अभी ऐसी है जिसका फल आप नहीं देख पा रहे, और क्या आप उसे परमेश्वर के हाथ में मानने को तैयार हैं, बिना यह जाने कि अंत कैसा होगा?

"चैन के साथ धार्मिकता" कैसी दिखती होगी आपके घर में, आपके दफ़्तर में, उन लोगों के बीच जो आपको सबसे अच्छी तरह जानते हैं?

Hebrews में और गहराई से जानें

चुनी हुई पुस्तकें जो इस बाइबल पुस्तक को और गहराई से समझाती हैं।

The Message of Hebrews

Raymond Brown

Jesus, better than everything: the whole argument made plain.

Hebrews For Everyone

N.T. Wright

Wright walks through the Bible's richest sermon step by step.

Hebrews: An Introduction and Commentary

Donald Guthrie

A trusted Tyndale commentary: compact, careful and clear on every passage.

Hebrews

George Guthrie

Explains what it meant then, and bridges it honestly to life now.

Faith.network earns a small commission on Kobo purchases made through these links, at no extra cost to you. It helps keep the studies free.

यह व्याख्या साझा करें

सुसमाचार फैलाने में मदद करें। यह व्याख्या किसी ऐसे व्यक्ति को भेजें जिसे इससे प्रोत्साहन मिल सके।

WhatsApp Email Facebook X / Twitter

Hebrews 12:11 के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

इस बाइबल अंश के बारे में सामान्य प्रश्नों के त्वरित उत्तर।

इब्रानियों 12:11 का क्या अर्थ है?
कमरे में दीया जल रहा है और पत्र पढ़ा जा रहा है। सुननेवालों में कुछ ऐसे हैं जिनका घर लूटा जा चुका है, कुछ जिनके रिश्तेदारों ने उन्हें बहिष्कृत कर दिया। और अब पढ़नेवाला यह वाक्य पढ़ता है: "वर्तमान में हर प्रकार की ताड़ना आनन्द की नहीं, पर शोक ही की बात दिखाई पड़ती है।" कोई राहत की साँस लेता है। किसी ने आखिरकार झूठ नहीं बोला। लेखक यह नहीं कहता कि दुख असल में छिपा हुआ सुख है। वह मानता है कि इस घड़ी में यह केवल शोक जैसा ही लगता है। पर वाक्य वहाँ रुकता नहीं। "तो भी" आता है, और उसके बाद एक फसल: जो सहते-सहते पक्के हुए, उन्हें बाद में चैन के साथ धार्मिकता का प्रतिफल मिलता है।
इब्रानियों 12:11 किस विषय में है?
यह "अभी शोक, बाद में फल" का ढाँचा लेखक ने खुद से नहीं गढ़ा। उसने इसे क्रूस पर देखा। पद 2 में वही शब्दक्रम है: "जिसने उस आनन्द के लिये जो उसके आगे धरा था, लज्जा की कुछ चिन्ता न करके, क्रूस का दुःख सहा।" पहले सहना, फिर सिंहासन। मसीह के लिए भी रास्ता दुख से होकर गया, न कि दुख के इर्द-गिर्द से। इसलिए जब परमेश्वर हमें ताड़ना के रास्ते ले जाते हैं, वे हमें किसी अजनबी सड़क पर नहीं भेजते; वे हमें अपने पुत्र के पदचिह्नों पर रखते हैं। छुटकारे की पूरी कहानी इसी लय पर चलती है: शुक्रवार असली था, रविवार भी।
इब्रानियों 12:11 का ऐतिहासिक संदर्भ क्या है?
"सहते-सहते पक्के हो गए" के पीछे यूनानी शब्द है गुम्नाज़ो, जिससे अंग्रेज़ी का "जिम" बना है। यह अखाड़े की भाषा है: पहलवान का अभ्यास, वही रोज़ का दोहराव जो माँसपेशी को गढ़ता है। लेखक यह नहीं कहता कि हर दुख अपने आप फल देता है। फल उन्हें मिलता है जो उस अभ्यास में बने रहते हैं, जो मैदान छोड़कर भाग नहीं जाते। यही फ़र्क है कड़वाहट और परिपक्वता में। एक ही कठिनाई दो लोगों को दो दिशाओं में ले जाती है: एक सिकुड़ जाता है, दूसरा गढ़ा जाता है। अंतर परिस्थिति में नहीं, अभ्यास में बने रहने में है।
इब्रानियों 12:11 हमें परमेश्वर के स्वभाव के बारे में क्या सिखाता है?
अगला ही पद पुराने नियम से उठाया गया है: "ढीले हाथों और निर्बल घुटनों को सीधे करो।" यशायाह ने ये शब्द निर्वासन में थके लोगों से कहे थे, और लेखक उन्हें यहाँ इसलिए लाता है क्योंकि उसे मालूम है कि सत्य सुनने के बाद भी घुटने काँपते हैं। दूसरी गूँज यूहन्ना 15 में है, जहाँ यीशु दाख की लता की छँटाई की बात करते हैं: काटा वही जाता है जो जीवित है और फल देने वाला है। दोनों जगह वही तर्क है, ताड़ना अस्वीकार का चिह्न नहीं, अपनेपन का चिह्न है।
इब्रानियों 12:11 आज भी कैसे प्रासंगिक है?
"चैन के साथ धार्मिकता" कैसी दिखती होगी आपके घर में, आपके दफ़्तर में, उन लोगों के बीच जो आपको सबसे अच्छी तरह जानते हैं?
हमारे साझेदारों के सहयोग से संभव

Hebrews 12 पर समुदाय क्या साझा करता है

इस अंश पर पाठकों और संपादकीय टीम से अंतर्दृष्टि, प्रार्थनाएँ और धन्यवाद।

अंतर्दृष्टि संपादकीय पर पद 23

जब तू रविवार को थके मन से बैठता है, तुझे लगता है कि कमरे में बस कुछ ही लोग हैं। पर लिखा है, "जिनके नाम स्वर्ग में लिखे हुए हैं।" तेरा नाम किसी रजिस्टर में नहीं, स्वर्ग में दर्ज है। और जो विश्वासी तुझसे पहले चले गए, वे मिट नहीं गए, वे "सिद्ध किए हुए धर्मियों की आत्माएँ" हैं, पूरे किए गए। तू उसी सभा का हिस्सा है।

प्रार्थना संपादकीय पर पद 1

पिता, मेरे कंधों पर कितना बोझ है, कुछ पाप और कुछ ऐसी चिंताएँ जो मुझे थका देती हैं। मुझे मदद कर कि मैं इन्हें उतार दूँ और उस राह पर धीरज से चलता रहूँ जो तूने मेरे लिए ठहराई है। जो तुझ पर भरोसा करते हुए पहले चल चुके हैं, उनकी गवाही मुझे हिम्मत दे।

अंतर्दृष्टि संपादकीय पर पद 9

क्या आत्माओं के पिता के और भी अधीन न रहें जिससे जीवित रहें?" ध्यान दे, यहाँ सवाल यह नहीं कि परमेश्वर ताड़ना क्यों देता है, बल्कि यह कि तू किसके हाथ में है। पिता का हाथ मारता नहीं, थामता है। जो चोट आज तुझे तोड़ती लग रही है, वही तुझे जीवन की ओर मोड़ रही है। अधीन होना हार नहीं, जीने का रास्ता है।

अंतर्दृष्टि संपादकीय पर पद 13

और अपने पाँवों के लिये सीधे मार्ग बनाओ, कि लँगड़ा भटक न जाए, वरन् चंगा हो जाए।" ध्यान दो, बात सिर्फ तुम्हारे चलने की नहीं है। तुम्हारे पीछे कोई लँगड़ाता हुआ आ रहा है, और वह तुम्हारे बनाए रास्ते पर पाँव रखेगा। तुम्हारी टेढ़ी चाल किसी और की चोट गहरी कर सकती है। आज तुम्हारे पीछे कौन चल रहा है?

इस अंश को किसी और स्तर पर देखें

शुरुआती, धर्मशास्त्री, या कोई अलग लंबाई? सेटिंग्स बदलें और अपना संस्करण बनाएँ।

अध्ययन टूल में खोलें